Publicidad
MDR-V900
English
Features
•
studio
Monitor
Series
I
lead
phonos
•
C
omtortahlo.
ciur.inoniiv"
design
•
m)
mm
driv or
unit
lor
high
qualitv
sound
•
Xeodvmium
magnet
lor
powerful
bass
and
clear tiobk'
sound
•
Amorphous
duimonil evaporated
diaphragm
tor
natural
sound
reproduction
•
Rev
ei
sihle
careup design
tor
easy
single
sided
monitoring
•
Coiled, l.C-Ol
:
C
elass
1
lit/,
cord
for
minimum
signal
transmission
loss
•
Screw
tvpe gold plated stereo
unimatch plug
tor
secure connection
•
Convenient
folding
design
•
Self
closing
mechanism
prev ents
sound
leakage
when
headphones
are
taken
ott
Specifications
1
Ype: dynamic,
closed
/
Driv er
units:
50
mm
dia.,
dome
type
./
Power
handling
capacity: 3,000
mVV
/
Impedance:
2-1
ohms
at
1
kHz
,'
Sensitivity:
107
dIJ/mVV
/
Frequoncv
range:
3
-
30,000
1
1/
/
C
ord:
Coiled
1
3
m
long single-sided
LC-OFC
class
1
lit/
cord with
a
gold
plated storeo
unimatch plug
/
Mass
301)
g
(10
'/
o/.)
(without cord)
/
Supplied
accessory:
Carrving
pouch
(
1)
Design
and
specifications are subject
to
change
without
notice.
Fran^ais
Caracteristiques
•
Casque pour
controle
en studio
•
Design ergonomique,
contortable
•
l:\citateur
de
50
mm
pour une
qualite
sonore
clo\
ee
•
Aimant
au
neodvmium
pour
des
gra\ es
puissant
et
des aigus
clairs
•
Diaphragme
evapore
a
diamant
amorphe
pour une
reproduction sonore
naturelle
•
Feouteur
rev
ersible
pour
le
controle
d'un
seul
canal
•
Cordon
enroule
a
til
divise
LC-OFC
de
classe
1
pour
perte
de
signal
de
transmission mini
male
•
Fiche stereo universelle
plaquee
or, a vis,
pour une connexion
sure
•
CasCjue
pliable,
de
conception pratique
•
Mecanisme
auto-fermant
pour
eviter
une
tuite
sonore
quand
vous
enleve/
le
casque
Specifications
Type:
dynamique,
ferme
/
Transdueteurs: 50
mm
de
dia.,
type
a
dome
/
Puissance admissible:
3.000
mlV
/
Impedance:
24
ohms
a
1
kHz
/
Sensibilite:
107
dB/mW
/
Plage
de
frequences:
5 -
30.000
I
Iz
/
Cordon:
Cordon
enroule
a
til
divise
LC-OFC
de
classe
1
a
une
face
de
1
-
3
m
de
long avec
fiche
stereo
plaquee
or
unimatch
/
Poids:
300
g
(10
on.)
(sans
le
cordon)
/
Accessoire
fourni: Ftui
de
transport
(
1
La conception
et les
specifications sont
modifiables sans
preavis.
Deutsch
Merkmale
•
Kopfhorer der
Studio-Monitor-Serie
•
Komfortables,
auranomisches Design
•
50-mm-
Freibereinheit fur qualitativ
hochwertigen Klang
•
Neodym-Magnet
fur kraftige
Tiefen
und
klare
Hohen
•
Amorph-diamantbedampfte
Membran
fiir
natiirliche
Klangreprociuktion
•
Umkehrbares
Ohrschaiendesign
fur leichtes einseitiges
Mithoren
•
Spiralfbrmiger
LC-OFC-i.it/endraht der
Kiasse
1
fur
minimalen
Signalverlust
bei
der
Obertragung
•
C.oldbeschichteter
Stereo-Lmimatch-Sehraubstecker
fiir
optimal
siehere
Yerbindung
•
Praktische Faltkonstruktion
•
Selbstschliefsende
Vorrichtung
verhindert
lonaustritt
bei
abgenommenem
Kopfhorer
Technische
Daten
Tvp:
dvnamiseh,
geschlossen
,'
I
reihereinheit:
30
mm
Durchmesser, Ko
lotto
/
IJelastbarkeit:
3.000
mVV
,
Impedanz'
24
(.
>hm
bei
i
kll/
/
hmplindlkhkeil.
107
dli/mVV
/
Frequenzgang:
5
--
30.000
1
1/
/
KalxT
Spiralfbrmiger
1
3
m
Linger emseitiger
IX.
-OFC-l.it/endraht der Klasse
1
mit
goldbeschichtetem
Stereo-Unimatch-Slecker
•'
C
iewicht:
300g(ohne
kabel
)
,'
Z.ubehor:
Ftui
(1)
Andi'i'ungen, die
dem
tn
hnischen
I
ortschritt
Jienm,
bleiben vorbehallen.
Espanol
Caracten'sticas
•
Aunculares
de
la
sorie
para escucha en estudio
•
Disoho auranomico
comodo
•
Unidad
auricular
de
50
mm
para
otrecer
sonido de gran
caluiad
•
Iman
de
neodiniio para otrecer
sonido de
grav
es
protundos
\
agudos
claros
•
Diatragma evaporado con diamante amorto
paia reproducir sonido
natural
•
Disoho de
pabellones
reversibles
para
tacilitar
la
escucha de un
solo
lado
•
Cable
lit/
de
elase
1
de
cobre
desoxidado
I
C
bobinado
para otrecer
la
minima
perdida de transmisibn de
serial
•
Clavija universal estereo
dorada
atomillable para asegurar
la
eonexion
•
Disoho
plegable
muv
practice
•
Mecanismo
do
cierre
automatieo
que
evita
la
tuga
del
sonido
^
uando
se
cjuitan
los
aunculares
Especificaciones
Fipo:
I
)inamicos,
cerrados
/
Unidades
auriculares: ^0
mm
de
dia
.
tipo
cupula
/
Capacidad de
potencia: 3.000 ni\V
Impedancia:
24
ohmios
a
1
kHz
Sensibilidad:
107dH./m\V
/
Ciama de
trecuencias:
3
-
w.OOO
1
1/
C
able:
Cable
litz
de
clase
1
de cobre
desoxidado
LC
bobinado de un
solo lado
de
I
- 3
m
con
clavija
universal estereo
dorada
/
Peso 300
g
(sin
cable)
Vxe-orio
suministrado: Caja
de
transporte
1
1
Fl
diseho
v
las
especificaciones estan sujetos
a
cambio
sm
pi
e\
10
av
iso.
Italiano
Caratteristiche
•
Cuffia
serie
monitoraggio da
studio
•
Design ergonomieo,
contortevole
•
Unita
pilota di
50
mm
per
suono
di alta
qualita
•
Magneto
al
neodimto
per
un suono
con
bassi potenti
e
acuti chiari
•
Diaframma
a
evaporazione di'amanto amorto per
la
riprodu/ione naturale
del
suono
•
[Resign a
cuffia
rovesciabile
per
tacilitare I'ascolto
mi
un
solo
lato
•
Cavetto
a spirale, di
tipo
litz
LC-GFC
di
classe
1
per
perdite
mintme
in
trasmissione segnale
•
Spina
universale stereo placcata
in
oro
di tipo a vite
per
un collegamento
saido
•
Comodo
design pieghevole
•
Un
meccanismo
di
chiusura
automatic.!
per impedisce
le
perdite
di
suono
quando
la
cuffia
viene
tolta
Caratteristiche
tecniche
I
ipo:
dinamico, chiuso
/
Unita
pilota:
50
mm
dia.,
tipo
a
cupola
/
Capacita
di
poten/a:
3.000
mW
/
Impedenza:
24
ohm
a
I
kHz
/
Sensibilita:
107
dB./'mW
/
Campo
di
frequenza: 5
-
30.000
Hz
/
Cavo: Cavotto
a
spirale
lungo
1
-3
m,
su
un
solo
lato, di
tipo
litz
LC-OFC
di
classe
1
con
spinotto
stereo,
ad
accoppiamento
unico, placcato
d'oro
/
Massa:
.300
g (sen/a
ca\
o)
/
Aeeessorio
in
dotazione: Borsa
da
trasporto
(
1
Disegno
e
caratteristiche
tecniche
sono
soggetti
a
modifiehe sen/a
preavviso.
Portugues
Caracten'sticas
•
Auscultadores da
Serie
Monitor de
Fstudio
•
Design auranomic,
confortavel
•
Modulo
aeeionador
de
50
mm
para sons
tie
alta
qualidade
•
Iman
de
neodiniio para sons graves potentes
o
agudos
cristahnos
•
Diafragma evaporado
com
diamante amorto
para
a
reproducao de audio
natural
•
Design do concha
acustica reversivel
para
f.icil
monitori/a^ao
unilateral
•
Cabo
litz
classe
1
LC-OFC
bobinado
para
minima
perda do transmissao do
sinais
•
Ficha universal estereo
banhada
a
ouro
do
tipo
paratuso para
uma
ligacao
segura
•
Design dobravel convenience
•
\K\anismo
do auto-rechamento
para
evttar
\
a/amento
de
-uni
quando
os
auscultadores
s,io
retirados
Especificacoes
iipo:
dinamico, fechado
/
Lnidades
accionadoras
r
M)
mm
diam
,
tipo
domico
;
(
apacidade de admissao de
potent
ia: 3.(K!li
m\\
.•
Impedaiu
la:
24
ohms
a
1
kHz
/
Sensibilidade: 107
dB/m\Y
•'
(
,ama do troqurm
ia-
^
W.OOO
Hz
/'
Cabo:
Cabo
litz
Hasse
1
IX
-OH
unilateial
lon^.de
:
*
m
bobinado,
com uma
fie
ho univ
ersa!
estereo
banhada
a
ourn
l'i-so:
300 g
(som
o
abo)
/
Atessorm
tornecido:
^acu do
transporto
l
1
!
(
1
design
e
as os|u\
iticacoes
estan
sujoitos
a
allorat
urs
soir
c.
i
provio.
Publicidad
