ESPAÑOL
Gracias por comprar una cubierta Cover-Pools. Cover-Pools hace todo lo posible para brindarle el producto más seguro disponible y desea hacer
hincapié en las siguientes precauciones de seguridad.
Cover-Pools recomienda "niveles" de protección. Su cubierta es un nivel confiable, pero ningún nivel es a prueba de fallas.
Una piscina puede regalar a su familia horas de entretenimiento y la oportunidad de recrearse de forma saludable. Como propietario de una piscina,
usted es responsable de la seguridad de sus hijos. Los niños pueden ahogarse cuando están cerca de cualquier cuerpo de agua. La medida más
efectiva para evitarlo es la supervisión constante de un adulto. La mayoría de los ahogamientos ocurren en momentos de distracción que duran cinco
minutos o menos. Si coloca obstáculos entre sus hijos y la piscina, puede evitar un accidente trágico en caso de que los pierda de vista durante un
momento.
• No confíe en un solo sistema. Los niveles de seguridad (cubierta de la piscina, vallado, alarma...) son la mejor protección.
• Nunca deje a un niño solo, ni siquiera por un segundo.
• Mantenga contacto visual constante con sus hijos cuando estén cerca de la piscina.
• No piense que los niños pequeños no sufrirán accidentes por haber ido a clases de natación. No es recomendable dar instrucciones de natación
a niños menores de tres años.
• Informe a todos los cuidadores sobre los posibles peligros para los niños pequeños dentro de las piscinas y alrededor de ellas, y haga hincapié en
que la supervisión debe ser constante.
• Capacite a todos los cuidadores en técnicas de rescate, reanimación cardiopulmonar y primeros auxilios. Sin excepción.
• Agregue números de teléfono de emergencia al teléfono celular para acceder a ellos rápidamente.
• Mantenga los juguetes alejados de la piscina cuando no la use. Los niños podrían ir hacia la piscina a buscarlos.
• Use juguetes inflables solo con supervisión adulta. Pueden desinflarse o los niños pueden resbalarse.
• Exhiba una serie de reglas, como No correr, No empujar, No salpicar a otros y Nunca nadar solo, y exija que se cumplan.
• Garantice el fácil acceso a dispositivos de rescate cerca de la piscina.
• Cierre todas las puertas y ventanas que vayan desde la casa hasta la zona de la piscina. Instale mecanismos de cierre automático en las puertas.
• Rodee la piscina con una valla. De hecho, hay lugares donde se exige construir un vallado. Consulte el código de construcción de su ciudad o
condado para obtener más información.
• Instale únicamente puertas a prueba de niños y con cierre automático alrededor de la piscina.
• Los postes verticales en los vallados para piscinas no deben estar a más de 9,5 cm (3-3/4 in) de distancia. Evite construir vallados con cadenas o
materiales similares, pues proporcionan puntos de apoyo para escalar.
• Coloque mesas y sillas lejos del vallado de la piscina para evitar que los niños las trepen e ingresen a la zona de la piscina.
• Advierta al personal de mantenimiento de la piscina, al personal de servicios públicos y a los vecinos que mantengan siempre las cubiertas y las
puertas hacia la piscina cerradas con llave.
• Compruebe que las cubiertas de hidromasajes y piscinas superen los requisitos mínimos de seguridad que establece la ASTM (American Society
of Testing Materials).
• Nunca use una piscina con la cubierta parcialmente colocada, ya que los niños pueden quedar atrapados debajo.
• No deje la cubierta de la piscina suelta. Los niños pueden deslizarse por debajo sin que nadie lo note.
• Recuerde que un niño puede ahogarse en tan solo cinco centímetros de agua. Drene el agua estancada en cubiertas de hidromasajes o piscinas.
• Considere usar un sistema de alarma o monitoreo para piscinas apto para niños.
• Retire las escaleras y escalones de las piscinas que están por encima del suelo. No debe haber objetos en la zona de la piscina que un niño pueda
usar para trepar y sumergirse.
• Inspeccione el equipo de seguridad y de la piscina con frecuencia. Los dispositivos de prevención solo son eficaces si funcionan bien.
Fuentes: Drowning Prevention Society; Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU.; National Spa and Pool Institute's Operation
Water Watch; and the American Academy of Pediatrics.
Página 46
ADVERTENCIA
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Cubierta automática para piscina Cover-Pools
T3 Evo
| Manual del propietario
®
™