Introducción
CLARK le da la bienvenida al creciente grupo de profesionales que
poseen, operan y mantienen carretillas elevadoras de CLARK. Esta-
mos orgullosos de la ya larga tradición de calidad de nuestros productos
y del prestigio que representa el nombre de CLARK. Este manual lo
familiarizará con la información acerca de la seguridad, del manejo y del
mantenimiento de su nueva carretilla elevadora. Ha sido concebido
especialmente para ayudarle en el uso y el mantenimiento seguros y
correctos de su carretilla elevadora CLARK.
Su carretilla elevadora ha sido diseñada y construida para que sea tan
eficiente y segura como lo permite el desarrollo actual de la tecnología.
En su fabricación se han considerado todas prescripciones obligatorias
ANSI B56.1-1988 de las normas para vehículos industriales motorizados.
Por lo tanto, cada carretilla está provista con el equipamiento para
operarla con seguridad, por ejemplo, respaldo de la carga, freno de
estacionamiento y bocina son parte del equipamiento estándar.
La operación productiva y segura de la carretilla requiere tanto de
destreza como de conocimientos de parte del operador. Éste deberá
conocer, entender y practicar los reglamentos de seguridad, y las
técnicas para manipular la carga y conducir el vehículo con seguridad,
que se describen en el presente manual. Para desarrollar la habilidad
requerida, el operador deberá familiarizarse con la construcción y las
características de la carretilla elevadora y con su funcionamiento;
deberá valorar sus capacidades y las limitaciones del vehículo y
procurará mantenerlo en condiciones seguras.
Servicio y mantenimiento de rutina
El cuidado y el mantenimiento regulares de su carretilla elevadora no
son sólo importantes por razones económicas y de rendimiento, sino
que son esenciales para su seguridad. Una carretilla elevadora defec-
tuosa es una fuente de peligro potencial para el operador y para el
personal que trabaje en sus cercanías. Como ocurre con todos los
equipos de calidad, si se siguen estrictamente los planes de manteni-
miento recomendados, su carretilla elevadora se conservará en exce-
lentes condiciones de operación.
vi
Introducción