Fig. 7: Caso de carga 17 A, DIN EN ISO 5199,
Anexo B
7.5
Preparación de la instalación
Lugar de instalación
Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-VeroLine-IPL (1,1-7,5 kW), Wilo-VeroTwin-DPL (1,1-7,5 kW) • Ed.01/2024-04
Bomba vertical sobre patas, caso 17A
DN
Fuerzas F [N]
F
F
F
X
Y
Z
Brida de presión y de aspiración
32
338
394
319
40
413
469
375
50
563
619
506
65
694
788
638
80
844
938
769
100
1125
1256
1013
Valores según ISO/DIN 5199, Clase II (2002), Anexo B
Tab. 5: Fuerzas y pares admisibles en las bridas de la bomba en tubería horizontal
Si alguna de las cargas activas no alcanza los valores máximos admisibles, se permite a una de
estas cargas superar el valor límite habitual. Se requiere cumplir las siguientes condiciones
adicionales:
•
todos los componentes de una fuerza o par alcanzarán como máximo 1,4 veces el valor
máximo admisible,
•
las fuerzas y pares aplicados a cada brida cumplen la condición de la ecuación de compen-
sación.
Fig. 8: Ecuación de compensación
Σ F
y Σ M
son las sumas aritméticas de los valores efectivos de las dos bridas de
efectiva
efectiva
bomba (entrada y salida). Σ F
max. permitted
máximos admisibles de las dos bridas de bomba (entrada y salida). Los signos algebraicos de Σ
F y Σ M no se tendrán en cuenta en la ecuación de compensación.
Influencia del material y la temperatura
Las fuerzas y pares máximos admisibles se aplican a la fundición gris y a un valor inicial de
temperatura de 20 °C.
En caso de temperaturas superiores, los valores se deben corregir como sigue dependiendo
de su relación con los módulos de elasticidad:
E
/E
t, EN-GJL
20, EN-GJL
E
= módulo de elasticidad de fundición gris con la temperatura seleccionada
t, EN-GJL
E
= módulo de elasticidad de fundición gris con 20 °C
20, EN-GJL
La bomba debe comprobarse para verificar si concuerda con los datos del albarán; cualquier
daño o ausencia de piezas debe comunicarse de inmediato a la empresa Wilo. Compruebe
las jaulas/cajas/embalajes por si llevan alguna pieza de repuesto o accesorio que se suminis-
tre con la bomba.
ADVERTENCIA
Peligro de daños personales y materiales por manejo incorrecto
• Realice la instalación cuando se hayan finalizado los trabajos de solda-
dura directa e indirecta y, si procede, tras la limpieza del sistema de
tuberías.
– La suciedad puede alterar el funcionamiento de la bomba.
•
Instale la bomba protegida contra las inclemencias meteorológicas, las heladas y el polvo y
en espacios bien ventilados y aislados de vibraciones donde no exista riesgo de explosión.
No está permitido instalar la bomba en el exterior. Tenga en cuenta las especificaciones
del capítulo «Aplicaciones».
Pares M [Nm]
Σ fuerzas F
M
M
X
Y
619
300
125
731
400
200
975
450
250
1238
500
300
1481
550
325
1969
625
375
y Σ M
son las sumas aritméticas de los valores
max. permitted
es
M
Σ pares M
Z
175
550
275
700
325
775
350
850
400
925
475
1050
19