FRAnçAis
m ) N'utilisez pas la machine sur des pentes
excessivement abruptes. Cela réduit le risque de perdre le
contrôle, de glisser et de tomber, entraînant des blessures.
n ) Lorsque vous travaillez en pente, assurez toujours
votre équilibre, travaillez toujours transversalement à la
pente, jamais de haut en bas et faites preuve de la plus
extrême prudence en changeant de direction. Cela réduit le
risque de perdre le contrôle, de glisser et de tomber, entraînant
des blessures.
o ) Gardez tous les cordons d'alimentation et les câbles à
l'écart de la zone de la coupe. Des cordons d'alimentation ou
des câbles peuvent être masqués par les haies ou des arbustes et
peuvent être coupés accidentellement par la lame.
p ) Gardez toutes les parties de votre corps à l'écart
du fil ou de la lame du taille-bordure en mouvement.
N'enlevez pas de matières de la machine tant qu'elle n'est
pas débranchée de l'alimentation électrique. La lame
ou le fil en mouvement du taille‑bordure peut provoquer des
blessures graves.
q ) Transportez la machine éteinte et à l'écart de votre
corps. Une manipulation appropriée de la machine réduit la
probabilité de contact accidentel avec un fil ou une lame de
taille‑haie en mouvement.
r ) Utilisez seulement des tête de coupe et des lames
ou fils de taille-bordure de rechange spécifiés par le
fabricant. Ne remplacez pas les lames ou fils du taille-
bordure par des fils ou lames en métal. Des pièces de
rechange incorrectes peuvent provoquer une perte de contrôle,
des pannes et des blessures.
Avertissements importants concernant la sécurité
AVERTISSEMENT :
l'utilisation d'outils de jardinage électriques, les
mesures de précaution de base devraient toujours
être prises pour réduire la possibilité d'incendie,
de choc électrique et de blessures, en suivant les
recommandations suivantes.
AVERTISSEMENT :
la protection. La protection doit être fixée pendant
l'utilisation. Utiliser ce taille‑bordure sans la protection
porte atteinte à la garantie du produit.
ATTENTION :
la ligne, utilisez uniquement un fil rond de 0,065 po
(1,65 mm) de diamètre. D'autres diamètres ou formes
pourraient réduire la performance ou endommager le
taille‑bordure. Ne pas utiliser de fil métallique.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
• TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE : portez
des lunettes de sécurité à tout moment lorsque l'appareil est
lorsque la batterie est installée. Ces articles sont disponibles
à l'achat.
• PROTECTION : ne pas utiliser cet appareil sans avoir fixé
la protection.
• PORTEZ DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS : ne portez pas
des vêtements amples ou des bijoux. Ils peuvent se coincer
dans les pièces mobiles. Les gants et les chaussures fermées
à semelles en caoutchouc solides sont recommandés
lorsque vous travaillez à l'extérieur. Ne pas utiliser cet
16
lors de
ne pas retirer
lorsque vous remplacez
outil lorsque vous êtes pieds nus ou que vous portez
des sandales ouvertes. Portez des pantalons longs pour
protéger vos jambes. Portez une protection pour vos cheveux
afin de les retenir.
• FIL EN NYLON : gardez votre visage, vos mains et vos pieds
hors de portez du fil en rotation en tout temps.
• LE FIL EN ROTATION A UNE FONCTION DE COUPE : Faites
attention lorsque vous coupez autour des moustiquaires et des
plantes désirables.
• NE PAS UTILISER des matériaux non recommandés, comme
un fil de métal, une corde et d'autres matériaux semblables.
• TENEZ TOUS LES PASSANTS À L'ÉCART : à une distance
sécuritaire de la zone de travail, particulièrement les enfants.
• TENEZ LES ENFANTS, LES PASSANTS ET LES ANIMAUX À
L'ÉCART de la zone de travail à un minimum de 100 pi (30 m)
lorsque vous démarrez ou utilisez l'outil.
• AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE de blessures par rebond
(ricochet), travaillez à distance de tout objet solide à proximité
comme un mur, des marches, une grosse pierre, un arbre, etc.
Faites très attention lorsque vous travaillez près d'objets solides
et au besoin, faites une coupe à la main.
• ÉVITEZ LES DÉMARRAGES ACCIDENTELS : ne transportez
pas le taille‑bordure branché lorsque la batterie est installée
avec le doigt sur la gâchette.
• UTILISEZ LE BON OUTIL : n'utilisez pas cet outil pour toute
tâche autre que celles pour lesquelles il est conçu.
• NE VOUS ÉTIREZ PAS : maintenez vos pieds bien d'aplomb
sur le sol et un bon équilibre en tout temps.
• NE PAS FORCER L'OUTIL : le travail sera mieux fait et avec
moins de probabilité de risque à la vitesse pour laquelle il a
été conçu.
• DOMMAGES À L'APPAREIL : si vous frappez ou si vous
êtes emmêlé avec un objet étranger, arrêtez immédiatement
l'appareil, retirez la batterie, vérifiez les dommages et faites‑les
réparer avant toute utilisation ultérieure. Ne pas l'utiliser avec
un moyeu ou une bobine brisés.
• DÉBRANCHEZ LE TAILLE-BORDURE : retirez la batterie
Lorsque vous ne l'utilisez pas, lorsque vous remplacez le fil ou
avant de le nettoyer.
• ÉVITEZ LES CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
DANGEREUSES : n'utilisez pas d'outils électriques dans des
endroits humides ou mouillés. Suivez toutes les instructions
dans le manuel d'instructions pour une utilisation appropriée
de votre appareil. Ne pas utiliser l'outil sous la pluie.
• NE PAS UTILISER les appareils électriques portatifs dans une
atmosphère gazeuse ou explosive. Les moteurs de ces outils
produisent des étincelles et ces étincelles pourraient enflammer
les vapeurs.
• ENTREPOSEZ LES OUTILS ARRÊTÉS À L'INTÉRIEUR :
retirez la batterie. Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les outils
doivent être entreposés à l'intérieur dans un endroit sec et
verrouillé hors de portée des enfants.
• DEMEUREZ VIGILANT : n'utilisez pas cet outil lorsque vous
êtes fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de drogues
ou de médicaments.
• ENTRETENEZ VOS OUTILS AVEC SOINS : suivez les
instructions dans la section Entretien. Gardez vos mains
sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse.
• VÉRIFIEZ LES PIÈCES ENDOMMAGÉES : avant toute
utilisation ultérieure de l'outil, une protection ou une autre
pièce qui est endommagée doit être soigneusement vérifiée
afin de déterminer s'il fonctionnera correctement et s'il