Turbosound MANCHESTER Serie Guia De Inicio Rapido página 10

18
MANCHESTER Series
Conexiones
Modo Panel posterior Conector
MV212
BI-AMP, Input Low +
Ampli er Channel 1
BI-AMP, Input Low -
BI-AMP, Input High +
MV212-XV
Ampli er Channel 2
BI-AMP, Input High -
Input SUB +
MS215
Input SUB -
MS215 y MS218 Entrada Frontal utiliza Pines 2+/2-
* Nota: modelos anteriores utilizan Pines 1+/1-
MS218
*Nota: Los modelos anteriores de los subwoofers MS215 y MS218 tienen una entrada frontal que está conectada a los pines 1+/1-.
Para actualizar la entrada frontal y usar los pines 2+/2-, sigue este procedimiento:
1. Retira los tornillos que sujetan la rejilla frontal al subwoofer.
2. Con cuidado, quita la rejilla sin tirar de los cables de entrada frontal. La longitud del cable hacia el NL4 frontal es corta, así que sostén la rejilla mientras el cable aún
esté conectado.
3. Libera los conectores de lengüeta FASTON presionando la lengüeta en el centro del conector con un destornillador de cabeza plana pequeño.
4. Cambia del pin 1+/- al pin 2+/-. Los conectores FASTON encajarán en su lugar cuando estén correctamente conectados.
5. Asegúrate de que los cables estén conectados de forma segura y con la polaridad correcta.
6. Vuelve a colocar la rejilla frontal de manera segura.
Software de simulación acústica y de aparejos
Consulte el manual de montaje de MAN-FG para obtener información sobre la suspensión e instalación seguras de los altavoces, la rejilla para moscas y todos los
accesorios de suspensión.
Los altavoces de la serie MANCHESTER y la rejilla fly están diseñados y probados según los estrictos estándares BGV-C1. La suspensión de estos altavoces debe realizarse
de acuerdo con el manual de montaje suministrado con la rejilla de mosca MAN-FG y disponible en línea en turbosound.com
[Consulte la página 8 para ver la imagen]
Esquema interno
+
MHF 1
1+
-
NL4
1-
+
Input/
2+
Link MHF 2
2-
-
+
1+
LF 1
NL4
1-
-
Input/
2+
Link
2- +
1+ LF 2
1-
-
2-
2+
1+
NL4
1-
+
Input/
2+
Link MHF
2-
-
+
1+
LF 1
NL4
1-
-
Input/
2+
Link
2- +
LF 2
-
+
1+
LF 1
NL4
1-
-
Input/
2+
Link
2 -
1+
1-
+
2-
1+
NL4 LF 2
2+
1- -
Input/
2+
Link
2 -
1+ NC
NL4
1-
NC
Front
2+
Input
2 -
Matrices suspendidas
Advertencia de seguridad: Solo el personal autorizado y
certificado debe diseñar e instalar configuraciones suspendidas,
siguiendo las instrucciones y procedimientos del manual de aparejo suministrado
con la rejilla de mosca MAN-FG, o descargado de turbosound.com. El
incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte o
lesiones permanentes.
La versátil rejilla de vuelo MAN-FG permite que los altavoces Manchester MV212 y
MS215 vuelen en varias configuraciones diferentes.
El MAN-FG viene con una barra de punta de puntos múltiples para suspensión
simple o doble:
[Consulte la página 9 para ver la imagen]
El MAN-FG también viene con una placa de punta única que se puede usar en
lugar de la barra de punta.
[Consulte la página 9 para ver la imagen]
El MAN-FG también viene con una placa de suelo que se fija al punto de montaje
trasero de los altavoces MV212 para el suelo.
[Consulte la página 9 para ver la imagen]
Ejemplo: una matriz de altavoces MV212 conectados a la parte inferior del MAN-
FG Fly Grid. Las placas de montaje traseras del MV212 ajustan los ángulos.
[Consulte la página 9 para ver la imagen]
Ejemplo: una matriz de dos subwoofers MS215 conectados a una rejilla MAN-FG
fly. Los subwoofers MS215 también se pueden montar en la parte trasera.
[Consulte la página 9 para ver la imagen]
Se puede configurar una matriz híbrida utilizando un segundo MAN-FG conectado
a la parte inferior del subwoofer inferior MS215. Los altavoces MV212 se pueden
conectar a esta rejilla inferior.
[Consulte la página 9 para ver la imagen]
Para conocer los tamaños máximos de la matriz, los pesos y los límites de
carga de trabajo, consulte el manual de montaje de MAN-FG.
Apilamiento en el suelo
Advertencia de seguridad: Solo el personal autorizado deberá
diseñar y montar la configuración apilada en el suelo, siguiendo las
instrucciones y procedimientos del manual suministrado con la rejilla de mosca o
descargado de turbosound.com. El incumplimiento de estas instrucciones puede
provocar la muerte o lesiones permanentes.
Ejemplo: una pila de tierra MV212. La rejilla de mosca MAN-FG viene con un
adaptador que se conecta al punto de montaje trasero de los altavoces MV212
para apilamiento en el suelo. Los altavoces MV212 se pueden unir entre sí con 2
puntos de montaje frontales y un punto trasero. La placa de montaje trasera ajusta
el ángulo de los altavoces en el suelo.
[Consulte la página 9 para ver la imagen]
Ejemplo: una pila de tierra híbrida MS215/MV212. La rejilla de mosca MAN-FG
puede conectarse a la parte superior de un subwoofer MS215 y luego los altavoces
MV212 conectados a la parte superior de la rejilla de mosca.
[Consulte la página 9 para ver la imagen]
Quick Start Guide
Superposiciones preestablecidas
de Lake y notas de aplicación
Todos los altavoces de la serie Manchester utilizan exclusivamente preajustes Lake
a través de las plataformas Lab Gruppen PLM + y D serie L. No se admiten otros
amplificadores y plataformas DSP.
La serie Manchester tiene una estrategia preestablecida poderosa pero simple
que utiliza la última funcionalidad del software Lake, junto con nuevas
superposiciones de compensación acústica para la longitud de la matriz y las
distancias de proyección requeridas.
Los datos preestablecidos se encuentran a través de Lake Load Library o se pueden
descargar de www.turbosound.com
Cada uno de los altavoces MV212 y MV212-XV tiene 2 preajustes de base FIR
individuales: rango completo y con subwoofer
Advertencia: No combine altavoces MV212 y MV212XV en el mismo circuito
amplificador/DSP.
Advertencia: Preste especial atención a los parches de salida.
Los módulos MV212 y MV212-XV se basan en el módulo FIR de 3 vías del software
Lake. MOM: se utiliza la mezcla de salida del módulo, lo que permite que las
bandas medias y altas se procesen individualmente y luego se vuelvan a combinar
en un canal de salida. Esto maximiza el rendimiento y minimiza los canales
del amplificador.
Módulo FIR3 del software Lake:
[Consulte la página 10 para ver la imagen]
Habilitación de MOM (mezcla de salida de módulo)
Advertencia: Es OBLIGATORIO habilitar MOM en el menú Preferencias del usuario/
Funciones del diseñador.
Cómo habilitar la "Mezcla de salida del módulo":
1. A partir de la pantalla de inicio de Lake Controller, haga clic en "Preferencias
de usuario"
2. Haga clic en "Funciones de diseñador".
3. Haga clic en "Modo de diseñador": esto habilita el modo de diseñador, por lo
que se pueden habilitar funciones adicionales.
Haga clic en "Mezcla de salida de módulo" para habilitar la mezcla de salida
de módulo
[Consulte la página 10 para ver la imagen]
MOM: Patching de salida (salida del módulo DSP a
entrada del canal del amplificador)
1. Haga clic en "Configuración de E/S y hojas de trabajo".
2. Para parchear las salidas, haga clic en el botón "Módulos".
3. Seleccione el primer módulo MV212, haga clic en "Configuración de E/S y
hojas de trabajo"
[Consulte la página 11 para ver la imagen]
Haga clic en la lupa en el lado de salida del diagrama de bloques DSP en la parte
derecha de la pantalla.
[Consulte la página 11 para ver la imagen]
La pantalla de Parches puede ser completamente azul o puede tener alguna
selección predefinida en naranja; asegúrese de que ninguno esté parcheado (de
modo que todos los íconos numerados sean azules)
Asigne el LF a su sección de salida dedicada, mientras que MF y HF deben
asignarse a la misma salida como se muestra.
19