IT
Istruzioni d'uso
IT
I. NORME IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
ATTENZIONE - Limitazioni d'uso: Questo apparecchio è destinato all'uso come acquario da usarsi all'interno delle abitazioni
(simbolo
). Qualsiasi altro uso non è ammesso e conseguentemente non è coperto dalla responsabilità del costruttore.
Un uso scorretto del prodotto (un uso non conforme alle prescrizioni del presente manuale) può provocare danni al prodotto
e compromettere la sicurezza dell'utilizzatore. Considerare le istruzioni per l'uso come parte del prodotto, conservarle con
cura e tenerle a portata di mano. In caso di trasferimento dell'apparecchio a terzi consegnare anche queste istruzioni.
ATTENZIONE: Il presente simbolo riportato sull' e tichetta indica che è necessario leggere attentamente questo manuale di
istruzioni operative prima di mettere in funzione, usare e manutenzionare l'apparecchio.
ATTENZIONE: Scollegare o spegnere tutti gli apparecchi presenti nell'acquario prima di svolgere operazioni
di installazione e manutenzione.
Non collegare l'acquario alle prese di alimentazione se non è completamente pieno d'acqua.
Onde evitare qualsiasi tipo di infortunio osservare scrupolosamente, oltre alle più elementari disposizioni di sicurezza, le
seguenti avvertenze:
1) ATTENZIONE: L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferire a 3 anni e da persone con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza
oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e alla comprensione dei
pericoli ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio perché questo non è un giocattolo. La pulizia e la
manutenzione destinata ad essere effettuata dall'utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza.
2) Il cavo di alimentazione non può essere né riparato né sostituito. Se danneggiato, sostituire l'apparecchio elettrico. Se
risulta danneggiato il cavo di alimentazione dell'apparecchio illuminante è necessario sostituire l'intero corpo illuminate
con gli appositi ricambi predisposti dal costruttore.
3) Leggere gli avvertimenti ed osservare i simboli riportati nelle etichette di tutti gli apparecchi elettrici.
MIN
15 mm
4)
Versare l'acqua fino a raggiungere il livello desiderato, facendo attenzione che l'apparecchio di illuminazione
rimanga sempre distante dal livello massimo dell'acqua di almeno 15 mm.
5) Controllare che il voltaggio stampato sull' e tichetta presente all'interno del coperchio o sull'apparecchio di illuminazione e, se
presenti, sulla pompa, sul riscaldatore e sull'aeratore corrisponda a quello della rete di alimentazione.
6) L'alimentatore a spina e l'aeratore (ove presente) non devono mai essere posizionati sopra l'acquario per evitare che possano
cadere in acqua o essere danneggiato da spruzzi d'acqua.
7) Non inserire le spine dei cavi di alimentazione prima di aver riempito completamente l'acquario d'acqua.
8) Verificare che gli accessori elettrici contenuti siano privi di ammaccature e segni indicanti cadute e schiacciamenti.
9) I cavi di alimentazione dovrebbero essere inseriti nella presa di corrente in modo tale che un punto del cavo formi un'ansa ad
un livello inferiore rispetto alla presa di corrente. Questo evita che gocce d'acqua, seguendo il cavo, possano entrare nella presa
(DRIP LOOP - fig. 2).
10) Staccare sempre le spine quando l'acquario non è in uso, nonché prima di inserire o togliere suoi componenti e prima di
procedere alla pulizia. Non cercare di staccare le spine degli apparecchi, tirando il cavo, ma prenderle con la mano per staccarle.
11) Non toccare con mani bagnate le spine di alimentazione, inoltre non toccare a mani nude le spine se queste risultano bagnate.
12) Nel caso l'acquario sia alla portata di bambini, utilizzare particolari precauzioni e verificare più volte la corretta installazione
e funzionamento.
13) Non eseguire modifiche sull'apparecchio ed ai suoi accessori .
14) La massima temperatura dell'acqua veicolata dalla pompa non deve superare i 35°C.
15) Il riscaldatore dovrà essere immerso almeno fino all'indicazione "MINIMUM WATER LEVEL" posta sul retro del riscaldatore.
16) L'acquario non deve funzionare a secco.
17) E' importante che l'acquario, come tutti gli altri dispositivi elettrici, sia protetto, a monte, da uno speciale interruttore
differenziale (salvavita) con corrente d'intervento Idn < 30 mA.
18)
Si consiglia di spegnere la lampada durante la manutenzione e di non fissare mai la stessa quando è accesa.
12
19) Il prodotto ha dei componenti in vetro. Maneggiare con cura e posizionarlo secondo le istruzioni del presente manuale
evitando di appoggiare la vasca direttamente sugli spigoli.
20) Non appoggiare il prodotto su piani inclinati.
21) Dopo l'installazione, non movimentare il prodotto. Se necessario, muoverlo solo se la vasca è completamente vuota.
22) Ogni componente è parte integrante del prodotto e non deve essere utilizzato su altri prodotti.
23) Non utilizzare il prodotto per uso alimentare.
24) Non utilizzare il prodotto come terrario.
25) Non utilizzare il prodotto danneggiato e/o smontato.
26) Non danneggiare e/o togliere il sigillante posto sulle giunzioni dei vetri della vasca.
27) Non appoggiare direttamente sul fondo della vasca rocce, sassi o altri elementi ornamentali pesanti.
28) Non posizionare alcun oggetto sopra al prodotto.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER FUTURE CONSULTAZIONI.
II. DATI TECNICI
NEWA Hobby --> vedere pag. 2
NEWA Hobby scape--> vedere pag. 4
NEWA Hobby slim--> vedere pag. 6
III. DISIMBALLAGGIO E CONTROLLI PRELIMINARI
a. Aprire la confezione;
b. Estrarre il prodotto maneggiandolo con cura;
c. Appoggiare l'acquario su una superficie piana e liscia;
d. Smaltire i materiali d'imballaggio nel rispetto delle normative vigenti del Paese di smaltimento.
L'acquario NEWA Hobby è confezionato in modo tale che possa resistere ai normali urti e pressioni che si verificano durante il
trasporto. Può comunque capitare che urti eccessivi o errate manipolazioni possano causare danni all'acquario perciò consigliamo
di seguire queste avvertenze per attuare un controllo della tenuta della vasca:
• Collocare la vasca su un piano orizzontale asciutto, appoggiandolo sopra un telo di tessuto o fogli di giornale.
• Riempire la vasca d'acqua e controllare attentamente ogni lato. Verificare che non vi siano perdite d'acqua passando un panno
asciutto lungo i bordi esterni di giunzione dei vetri (fig. 3).
• Se vi sono perdite d'acqua, consegnare l'acquario al rivenditore affinché venga controllato attentamente o sostituito.
ATTENZIONE: non svuotare l'acquario sollevandolo e rovesciandolo, potrebbe rompersi ! (fig. 4).
IV. DOVE COLLOCARE L'ACQUARIO
ATTENZIONE: leggere attentamente e rispettare scrupolosamente queste istruzioni.
a. Collocare l'acquario (vasca e base) su un supporto solido e idoneo a sopportare il peso massimo previsto del prodotto (vedi dati
tecnici) dotato di un piano di appoggio livellato, liscio e pulito.
b. Verificare che la superficie del piano d'appoggio sia perfettamente orizzontale, in caso contrario il livello dell'acqua contenuta
nell'acquario risulterebbe obliqua.
c. Non appoggiare il prodotto su piani inclinati.
d. Collocare l'acquario vicino ad almeno un paio o più prese di corrente rispettando le istruzioni per la sicurezza.
e. Collocare l'acquario lontano da fonti di calore e correnti d'aria fredda, come stufe, termosifoni, caminetti e finestre (fig. 5).
f. Non collocare l'acquario vicino a televisori, radio o altri apparecchi elettrici che temono gli spruzzi d'acqua.
ATTENZIONE: la luce solare diretta, o diffusa ma intensa (ambienti con molte finestre), favorisce la crescita ipertrofica di alghe
che pregiudicano lo sviluppo delle piante superiori e compromettono l' e quilibrio biologico dell'acquario. La corretta "dose" di luce
deve provenire esclusivamente dall'impianto di illuminazione in dotazione all'acquario.
13
IT