Manuales relacionados para Ruijie Reyee RG-ES126S-P V2
Resumen de contenidos para Ruijie Reyee RG-ES126S-P V2
- Página 1 RG-ES126S-P V2 User Manual To better use the Ruijie device, read this manual before installation and usage, and save the manual for future reference.
- Página 2 9-12 Manuel d'utilisation 13-16 17-20 21-24 25-28 29-32 33-36 Manual del usuario 37-40 41-44 安裝指南 45-48 49-52...
- Página 3 M3 x 6 mm Screw Cable Gland User Manual Log in to the official website of Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) and enter the corresponding product category to find the product and download the related documentation. Installation The RG-ES126S-P V2 switch can be installed in a 19-inch EIA cabinet. The installation...
- Página 4 Mounting the switch in a 19-inch EIA cabinet Network Configuration Connect the switch according to your networking needs. The switch does not need any configuration after being connected. Power Supply Grounding Cable SFP Optical Transceiver 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link...
- Página 5 LEDs and Ports ⑧ ⑨ ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 1.
- Página 6 ports can communicate with each other. Flow Control Off mode: Flow control is disabled and all ports can communicate with each other. VLAN mode: Ports 1 to 24 cannot communicate with each other but they can communicate with ports 25 and 26. 440 mm x 208 mm x 44 mm (17.32 in.
- Página 8 ﻣﺻدر طﺎﻗﺔ ﻛﺎﺑل أرﺿﻲ (SFP)ﺟﮭﺎز إرﺳﺎل واﺳﺗﻘﺑﺎل ﺑﺻري ﺻﻐﯾر اﻟﺣﺟم 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation ﻛﻣﺑﯾوﺗر...
- Página 9 ⑧ ⑨ ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation ،10/100Base-TX ،10/100BASE-TX...
- Página 10 :VLAN .26 25 × 8.19 × 17.32( 44 × 208 × × × 1.73...
- Página 11 Vis M3 de 6 mm Capuchon anti-poussière Manuel d'utilisation Connectez-vous sur le site web officiel de Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) et recherchez la catégorie du produit puis, téléchargez la documentation qui y est relative. Installation Le commutateur RG-ES126S-P V2 peut être installé dans une armoire de type EIA de 19 pouces.
- Página 12 Installation du commutateur dans une armoire de type EIA de 19 pouces Configuration réseau Connectez le commutateur selon vos besoins de mise en réseau. Aucune configuration n'est nécessaire après la connexion. Alimentation Câble de mise à la terre SFP Optical Transceiver 11 12 13 14 15 16...
- Página 13 Indicateurs lumineux LED et ports ⑧ ⑨ ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off...
- Página 14 Température de magasinage 40 ºC à 70 ºC ( 40°F à 158°F) Taux d'humidité d'utilisation de 10 % à 90 % HR (sans condensation) Taux d'humidité de stockage de 5 % à 90 % HR (sans condensation) Mode standard : Le contrôle de flux est activé et tous les ports peuvent communiquer entre eux.
- Página 15 Stromkabel (1,8 m/5,91 ft) M3 x 6 mm Schraube Staubkappe Benutzerhandbuch Melden Sie sich auf der offiziellen Website von Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) an und geben Sie die entsprechende Produktkategorie ein, um das Produkt zu finden und die damit verbundene Dokumentation herunterzuladen. Installation Der RG-ES126S-P V2 Schalter kann in einem 19-Zoll-EIA-Schrank installiert werden.
- Página 16 Montage des Schalters in einem 19-Zoll-EIA-Schrank Netzwerkkonfiguration Schließen Sie den Schalter gemäß Ihren Netzwerkbedürfnissen an. Der Schalter benötigt keine Konfiguration nach dem Anschluss. Alimentation Câble de mise à la terre SFP Optical Transceiver 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply...
- Página 17 LEDs und Ports ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 1.
- Página 18 Standardmodus: Durchflusssteuerung ist aktiviert und alle Ports können miteinander kommunizieren. Durchflusssteuerung Aus-Modus: Durchflusssteuerung ist deaktiviert und alle Ports Betriebsmodus können miteinander kommunizieren. VLAN-Modus: Die Ports 1 bis 24 können nicht miteinander kommunizieren, aber sie können mit den Ports 25 und 26 kommunizieren. 440 mm x 208 mm x 44 mm (17,32 in x 8,19 in x Maße (B x T x H) 1,73 in)
- Página 19 Kabel Daya (1.8 m/5.91 kaki) Sekrup M3 x 6 mm Penutup Debu Buku Panduan Masuk ke situs resmi Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) lalu masukkan produk yang sesuai kategori untuk menemukan produk yang anda cari dan unduh dokumen yang terkait. Pemasangan Switch RG-ES126S-P V2 dapat dipasang di lemari EIA 19-inci. Langkah pemasangan adalah sebagai berikut: Langkah 1 Ambil dua braket berbentuk L dan delapan sekrup M3 x 6 mm dari dalam paket.
- Página 20 Memasang switch pada lemari EIA 19-inci Konfigurasi Jaringan Hubungkan switch sesuai dengan kebutuhan jaringan anda. Switch tidak memerlukan konfigurasi apapun setelah terhubung. Suplai Daya Kabel Grounding SFP Penerima Optik 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link...
- Página 21 LED dan Port ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 1.LED Status Sistem...
- Página 22 Mode standar: Flow control diaktifkan dan semua port dapat berkomunikasi satu sama lain. Mode Flow Control tidak aktif: Flow control tidak aktif dan semua port dapat berkomunikasi satu Mode Kerja sama lain. Mode VLAN: Port 1 hingga 24 tidak dapat berkomunikasi satu dengan yang lainnya namun dapat berkomunikasi dengan port 25 dan 26.
- Página 23 Cavo di alimentazione (1,8 m/5,91 ft) Vite M3 x 6 mm Cappuccio antipolvere Manuale d'uso Accedere al sito ufficiale di Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) e inserire la categoria di prodotto corrispondente per trovare il prodotto e scaricare la relativa documentazione. Installazione Lo switch RG-ES126S-P V2 può...
- Página 24 Montaggio dello switch in un armadio EIA da 19 pollici Configurazione di rete Collegare lo switch in base alle proprie esigenze di rete. Lo switch non necessita di alcuna configurazione dopo essere stato collegato. Alimentatore Cavo di messa a terra Ricetrasmettitore ottico SFP 11 12 13 14...
- Página 25 LED e porte ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 1.
- Página 26 tutte le porte possono comunicare tra loro. Modalità Controllo di flusso disattivato: il controllo di flusso è disattivato e tutte le porte possono comunicare tra loro. Modalità VLAN: le porte da 1 a 24 non possono comunicare tra loro, ma possono comunicare con le porte 25 e 26.
- Página 27 Cabo de alimentação (1,8 m) Parafuso M3 x 6 mm Tampa de pó Manual do utilizador Inicie sessão no site oficial da Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) e introduza a categoria de produto correspondente para encontrar o produto e descarregar a documentação relacionada. Instalação O switch RG-ES126S-P V2 pode ser instalado num armário EIA de 19 polegadas.
- Página 28 Montar o switch num armário EIA de 19 polegadas Configuração da rede Ligue o switch de acordo com as suas necessidades de rede. O switch não necessita de qualquer configuração após ter sido ligado. Fonte de alimentação Cabo de terra Transcetor ótico SFP 11 12 13 14...
- Página 29 LEDs e portas ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 1.
- Página 30 Modo padrão: o controlo de fluxo está ativado e todas as portas podem comunicar entre si. Modo de controlo de fluxo desativado: o controlo de fluxo está desativado e todas as portas podem Modo de trabalho comunicar entre si. Modo VLAN: As portas 1 a 24 não podem comunicar entre si, mas podem comunicar com as portas 25 e 26.
- Página 31 Винт M3 x 6 мм Пылезащитный колпачок Руководство пользователя Чтобы найти информацию о продукте и скачать соответствующую документацию, зайдите на официальный веб-сайт Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) и выберите соответствующую категорию продуктов. Установка Коммутатор RG-ES126S-P V2 может быть установлен в 19-дюймовый шкаф EIA. Для...
- Página 32 Установка коммутатора в 19-дюймовом шкафу EIA Настройка сети Подключите коммутатор в соответствии со своими потребностями. После подключения никакой настройки коммутатора не требуется. Источник питания Кабель заземления Оптический трансивер SFP 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 PoE LED Port 1 24 10M/100M...
- Página 33 Индикаторы и порты ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 1.
- Página 34 Коммутационная способность 8,8 Гбит/с Максимальная мощность 432 Вт Рабочая температура от 0°C до 45°C (от 32°F до 113°F) Температура хранения –40°C до 70°C ( –40°F до 158°F) от от Допустимая влажность при от 10% до 90% (без конденсата) работе Допустимая влажность при от...
- Página 35 Cable de alimentación (1,8 m) Tornillo M3 × 6 mm Cubierta antipolvo Manual del usuario Visite el sitio web oficial de Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) e introduzca la categoría de producto correspondiente para encontrar el producto y descargar la documentación asociada. Instalación El conmutador RG-ES126S-P V2 puede instalarse en un armario EIA de 19”.
- Página 36 Montaje del conmutador en un armario EIA de 19” Configuración de la red Conecte el conmutador según sus necesidades de red. Una vez conectado, no es necesario realizar ninguna configuración. Fuente de alimentación Cable de tierra Transceptor óptico SFP 11 12 13 14 15 16 17 18...
- Página 37 Indicadores LED y puertos ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation...
- Página 38 Temperatura de funcionamiento 0 °C a 45 °C Temperatura de almacenamiento 40 ºC a 70 ºC Humedad de funcionamiento 10 % al 90 % de humedad relativa (sin condensación) Humedad de almacenamiento 5 % al 90 % de humedad relativa (sin condensación) Modo estándar: el control del flujo está...
- Página 39 จากนั ้ น เข ้าสู ่ ร ะบบ ไป เว็ บ ไซต์ อ ย่ า งเป็ นทางการของ Ruijie Networks (https://www.ruijienetworks.com) เข ้า ยั ง หมวดหมู ่ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ เ กี ่ ย วข ้องเพื ่ อ ค ้นหาผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ แ ละเอกสารที ่ เ กี ่ ย วข ้อง...
- Página 40 ก ก า า ร ร ต ต ิ ิ ด ด ต ต ั ั ้ ้ ง ง ส ส ว ว ิ ิ ต ต ช ช ์ ์ ใ ใ น น ต ต ู ู ้ ้ EIA ข ข น น า า ด ด 19 น น ิ ิ ้ ้ ว ว การกํ...
- Página 41 และพอร์ ต ไฟ ⑧ ⑨ ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation แบบปรั...
- Página 42 10% ถึ ง 90% RH (ไม่ ค วบแน่ น ) ความชื ้ น ในการทํ า งาน 5% ถึ ง 90% RH (ไม่ ค วบแน่ น ) ความชื ้ น ในการจั ด เก็ บ โหมดทั ่ ว ไป: เปิ ดตั ว ควบคุ ม การไหล ทุ ก พอร์ ต สามารถเชื ่ อ มต่ อ กั น ได้ โหมดปิ...
- Página 43 安裝指南 包裝配件清單 名稱 數量 主機 腳墊 固定架 電源線（1.8m） 螺絲（M3*6mm） 防塵塞 安裝指南 配套產品資料的獲取方法：登入銳捷網絡官方網站 https://www.ruijienetworks.com，進入 對應的產品類別找到該產品，即可下載產品配套的文件資料。 安裝及注意事項 安裝說明 RG-ES126S-P V2 交換器符合 EIA 標準尺寸，可以安裝在 19 英寸的機櫃上，安裝過程如下： 1、取出膠袋內的兩個 L 型固定架以及 8 個安裝用的螺釘。 2、將固定架緊貼交換器的側邊，並用 4 個螺釘將其固定，兩側安裝辦法相同。...
- Página 44 固定在 19 英寸標準機櫃上 網絡設定 根據你的組建網絡需求，可參照下圖的常見場景連接裝置。 成功連接後，交換器無需進行任何設定。 電源 接地線 SFP光學收發器 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 電腦...
- Página 45 連接埠資料 ⑧ ⑨ ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 1.
- Página 46 三種工作模式： 標準模式：開啟所有連接埠的流量控制功能，所有連接埠之間互通。 工作模式 關閉流量控制模式：關閉所有連接埠的流量控制功能，所有連接埠之間互通。 連接埠隔離模式：1~24連接埠之間不能互相通訊，但均能與25~26連接埠進行通訊。 機箱尺寸 440mm*208mm*44mm CE 警告： 在住宅環境中使用本裝置可能會造成無線電干擾。...
- Página 47 M3 x 6 mm Vida Toz Kapağı Kullanıcı El Kitabı Ruijie Networks'ün resmi web sitesinde oturum açın (https://www.ruijienetworks.com) ve ürünü bulmak için ilgili ürün kategorisini girin ve ilgili dokümantasyonu indirin. Kurulum RG-ES126S-P V2 anahtar bir 19 inç EIA kabineti içerisine kurulabilir. Kurulum adımları...
- Página 48 Anahtarın bir 19-inç EIA kabinetine montajı Ağ Yapılandırması Anahtarı ağ oluşturma ihtiyaçlarınız doğrultusunda bağlayın. Bağlantının yapılmasının ardından anahtar üzerinde herhangi bir yapılandırma yapılmasına gerek yoktur. Güç Kaynağı Topraklama kablosu SFP Optik Alıcı/Verici (Transceiver) 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply...
- Página 49 LED’ler ve Portlar ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off Port Isolation 1.
- Página 50 Standart Mod: Akış kontrolü etkinleştirilmiştir ve tüm portlar birbiriyle haberleşebilir. Akış Kontrolü Kapalı Mod: Akış kontrolü etkinliği Çalışma Modu kaldırılmıştır ve tüm portlar birbiriyle haberleşebilir. VLAN modu: Portlar 1 ila 24 birbiriyle haberleşemez; ancak, bunlar portlar 25 ve 26 ile haberleşebilir.
- Página 51 Nắp ngăn bụi Hướng dẫn sử dụng Đăng nhập vào trang web chính thức của Ruijie Networks ( https://www.ruijienetworks.com ) và nhập danh mục sản phẩm tương ứng để tìm sản phẩm và tải xuống tài liệu liên quan. Lắp đặt Thiết bị...
- Página 52 Gắn thiết bị chuyển mạch trên tủ EIA 19 inch Cấu hình mạng Kết nối thiết bị tùy theo nhu cầu sử dụng mạng của bạn. Một khi đã kết nối, thiết bị chuyển mạch sẽ không cần thêm bất kỳ tùy chỉnh cấu hình nào khác. Nguồn điện Cáp nối đất Bộ...
- Página 53 Đèn LED và cổng mạng ⑧ ⑨ ① ②③ ④⑤ ⑥ ⑦ 11 12 13 14 15 16 17 18 10M/100M Link Good Supply RG-ES126S-P V2 Port 1 24 10M/100M Link Port 25 26 PoE LED 1000M Link Over Load Port Flow Control On Flow Control Off...
- Página 54 và tất cả các cổng có thể giao tiếp được với nhau. Chế độ Tắt Kiểm soát luồng: Đã tắt chức năng kiểm soát luồng và tất cả các cổng có thể giao tiếp được với nhau. Chế độ VLAN: Các cổng 1 đến 24 không thể...
- Página 56 5 2 3 0 0 0 0 8 1 3 0 0...