Publicidad
Задля Вашої безпеки.
UK
Ретельно прочитайте усі вказівки та
етапи монтажу. Зберігайте інструкцію з
робіт з технічного обслуговування або з
демонтажних робіт.
Пояснення рівнів попередження.
Дотримуйтесь попереджувальних вказівок.
Недотримання попереджень може призвести до
травм або до матеріальних збитків!
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Вказує на небезпеку
для життя або ризик тяжкого травмування
у разі недотримання вказівок.
ОБЕРЕЖНО! Вказує на ризик травмування
у разі недотримання вказівок.
ВКАЗІВКА. Вказує на ризик нанесення
матеріальних збитків або несправності у
разі недотримання вказівок.
РЕКОМЕНДАЦІЯ. Вказує на пораду щодо
простішого або кращого застосування.
Вказівки з техніки безпеки.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Небезпека падіння.
Продукт не блокує вікна. Ніколи не
спирайтеся на продукт при відкритому
вікні. Ніколи не залишайте дітей без
нагляду гратися біля відкритого вікна
або користуватися продуктом.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Упаковка містить дрібні деталі,
які можуть проковтнути діти молодшого віку.
Ніколи не залишайте без нагляду дітей наодинці з
продуктом або його деталями.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Діти можуть користуватися
продуктом без нагляду тільки, якщо його
використання було пояснено їм настільки, що вони
точно в стані розпізнати можливі небезпеки.
ОБЕРЕЖНО! Перед монтажем перевірте усі деталі
на наявність видимих пошкоджень. Ніколи не
монтуйте або не користуйтеся продуктом, якщо на
ньому видно пошкодження або несправності.
ОБЕРЕЖНО! Монтаж та експлуатація можуть
виконуватися лише особами, які ознайомилися з
інструкцією та за своїими фізичними, сенсорними та
розумовими здібностями можуть монтувати продукт
без нагляду.
Використання за призначенням.
ОБЕРЕЖНО! Продукт, що додається, призначений
виключно для описаного в інструкції використання
у кількості, необхідній для однієї сім'ї. tesa® не
несе відповідальності за збитки, завдані внаслідок
неналежного використання.
Утилізація.
Будь ласка, утилізуйте продукт та упаковку
відповідно до чинних національних
нормативів.
Pentru siguranţa dumneavoastră.
RO
Citiţi cu atenţie toate indicaţiile şi fazele de
montaj. Păstraţi instrucţiunile pentru lucrările
de întreţinere şi demontare.
Explicația nivelurilor de avertizare.
Respectaţi și urmați avertismentele. Nerespectarea
avertismentelor poate duce la vătămări corporale sau
daune materiale!
AVERTIZARE! Indică un risc de deces sau
rănire gravă dacă este ignorat.
PRECAUȚIE! Indică un risc de
rănire dacă este ignorat.
NOTĂ Indică un risc de deteriorare a
proprietății sau defecțiune dacă este ignorat.
SFAT Indică sfaturi pentru o utilizare mai
ușoară sau mai bună.
Indicații de siguranță
AVERTIZARE! Pericol de cădere. Acest
produs nu asigură securitate persoanei
aflate în fața ferestrei. Nu vă rezemați și
nu vă aplecați niciodată asupra acestui
produs când fereastra este deschisă. Nu
permiteți niciodată copiilor să se joace având fereastra
deschisă, sau să folosească produsul nesupravegheați.
AVERTIZARE! Ambalajul conține piese mici care
pot fi înghițite de copiii mici. Nu lăsați niciodată copiii
nesupravegheați cu produsul sau componentele
acestuia.
AVERTIZARE! Copiii pot folosi produsul nesupraveghe-
at numai dacă li s-a explicat utilizarea acestuia în așa fel
încât să poată identifica clar posibilele pericole.
PRECAUȚIE! Înainte de asamblare, verificați toate pie-
sele în parte asupra daunelor vizibile. Nu asamblați sau
utilizați niciodată produsul dacă sunt vizibile deteriorări
sau defecte pe produs.
PRECAUȚIE! Asamblarea și operarea pot fi efec-
tuate numai de persoane care s-au familiarizat cu
instrucțiunile și care, pe baza abilităților lor fizice,
senzoriale și mentale, sunt capabile să asambleze
produsul în siguranță, fără supraveghere.
Utilizarea conform destinaţiei
PRECAUȚIE! Produsul inclus este destinat exclusiv
utilizării descrise în instrucțiuni în contextul casnic nor-
mal. tesa® nu este responsabil pentru daune cauzate
de utilizarea necorespunzătoare.
Reciclarea
Vă rugăm să reciclaţi produsul și ambalajul con-
form reglementărilor naționale în vigoare.
m m
1 8
>
PVC
© tesa.com | 1001198 | 02.2024 | tesa ANKLIPS-RAHMEN | 7 / 15
Publicidad
