Página 1
MANUAL DE USO Retráctil anticaídas de uso vertical ANR200V...
Página 2
Antes de utilizar este equipo, usted caídas para trabajos en altura, que está comprometida debe: leer y entender estas Instrucciones El ANR200V es un equipo de protección individual (EPI) y solamente automáticamente cuando se produce una caída. de uso, recibir formación para usarlo debe utilizarlo una persona.
Página 3
Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO 4. APLICACIONES DEL PRODUCTO 5. ADVERTENCIAS Y PELIGROS Anclaje: El punto de anclaje del sistema de trabajo seleccionarse y aplicarse de manera compatible. No combine varios productos juntos para usar.
Página 4
Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO 6. INFORMACIÓN PREVIO USO 7. PLAN DE EMERGENCIA 8. INSTRUCCIONES ANTES DE CADA USO A tener en cuenta antes de instalar o usar este equipo: ¡PRECAUCIÓN! Suspenda los dispositivos de detención de caídas de tipo retráctil verticalmente, tire del cable Se debe realizar una adecuada y despacio.
Página 5
Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO 9. MANTENIMIENTO 9. MANTENIMIENTO Guarde estas instrucciones con el producto y complete el formulario de identificación para ingresar la informa- Los dispositivos de detención de caídas de tipo retráctil limpios pueden colgarse verticalmente y secarse al ción obtenida de las etiquetas.
Página 6
Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO ETIQUETA HOJA DE USO El centro de trabajo en el que un determinado equipo sea utilizado es responsable de los registros en la hoja de uso. La hoja de uso deberá ser cumplimentada antes de la primera puesta en uso del equipo por una persona competente, responsable en el centro de trabajo de los equipos de protección.
Página 7
MANUAL DO UTILIZADOR Anti-queda retrátil para uso vertical ANR200V C/Energía, 54, 08940, Cornellà de Llobregat, Barcelona, España accesus@accesus.es +34 93 475 17 73 www.accesus.es...
Página 8
DAS PARTES 3. APLICAÇÕES DO PRODUTO AVISO! O ANR200V é um dispositivo de anti-queda retrátil com função de Esta linha de vida auto-retrátil foi concebida para ser utilizada autobloqueio, dispositivo de tensão automática e retorno do cabo. como parte de um sistema completo de proteção contra quedas...
Página 9
Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DO UTILIZADOR Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DO UTILIZADOR 4. APLICAÇÕES DO PRODUTO 5. AVISOS E PERIGOS a queda potencial e distância de queda potencial. O devem ser eliminados. Não combine vários produtos para utilizar.
Página 10
Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DO UTILIZADOR Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DO UTILIZADOR 6. INFORMAÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO 7. PLANO DE EMERGÊNCIA 8. INSTRUÇÕES ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO A considerar antes de instalar ou utilizar este computador: PRECAUÇÃO!
Página 11
Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DO UTILIZADOR Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DO UTILIZADOR 9. MANUTENÇÃO 9. MANTENIMIENTO Guarde estas instruções com o produto e preencha o formulário de identificação para introduzir as informações Dispositivos de paragem de queda retráctil limpos podem ser pendurados verticalmente e secos em natural, obtidas nas etiquetas.
Página 12
Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DO UTILIZADOR Ref. ANR200V INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DO UTILIZADOR RÓTULO FOLHA DE USO O local de trabalho em que é utilizado um determinado equipamento é responsável pelos registos na folha de utilização. A folha de utilização deve ser completada antes de o equipamento ser utilizado pela primeira vez por uma pessoa competente responsável pelo equipamento de proteção no local de trabalho.
Página 13
C/Energía, 54, 08940, Cornellà de Llobregat, Barcelona, España accesus@accesus.es +34 93 475 17 73 www.accesus.es...