Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE USO
4. APLICACIONES DEL PRODUCTO
Anclaje: El punto de anclaje del sistema de trabajo
aéreo siempre debe ubicarse y trabajar de tal
manera que se reduzca la caída potencial y la
distancia potencial de caída. El punto fijo debe
ubicarse lo más verticalmente posible sobre la
cabeza del usuario, y su posición no debe exceder
la caída libre máxima permisible del sistema.
Se debe considerar la exposición de los conectores
de anclaje a bordes afilados, superficies abrasivas y
otros peligros físicos/estructurales cuando se evalúe su
compatibilidad.
Conectores de anclaje: El conector de anclaje es un
componente que conecta el sistema de protección
personal contra caídas con el anclaje. Según la norma
EN795:2012, el conector de anclaje debe ser capaz
de soportar (sin fractura) una carga de más de 22
nudos. El anclaje debe ser capaz de soportar una
carga de más de 12 nudos sin agrietamiento visible
ni deformación permanente. La fuerza de todos
los conectores anclados debe multiplicarse por la
número
máximo
de
sistemas
personales
detención de caídas conectados. Nota: cuando
los sistemas de protección contra caídas múltiples
están conectados con un punto de anclaje, la fuerza
requerida se debe multiplicar por el número de
sistemas acoplados al anclaje.
Mosquetones: Use un conector para conectarse
directamente a un punto de anclaje o equipo.
Las
cuerdas
no
deben
enrollarse
de
un
miembro
estructural
como
un
a menos que el equipo haya sido probado para
cumplir con los estándares EN362. La compuerta
del conector se cerrará y trabará automáticamente
con al menos dos o más acciones manuales
deliberadas consecutivas para desbloquear. Los
ganchos de seguridad y otros conectores deben
4
Ref. ANR200V
seleccionarse y aplicarse de manera compatible.
Deben eliminarse todos los riesgos de desenganche.
Advertencia: Los conectores seleccionados deben
tener el tamaño y la nitidez adecuados para ser
compatibles con el equipo en el que se encuentran
conectados. Las conexiones incompatibles pueden
provocar la desconexión accidental, la rotura o afectar
las funciones de seguridad de otros dispositivos. Si
no está seguro de la compatibilidad de su dispositivo,
comuníquese con el fabricante. Si el sistema
anticaída personal seleccionado está compuesto por
componentes de diferentes fabricantes, el personal
competente se asegurará de que estos componentes
sean compatibles.
Arnés de cuerpo entero: El arnés de cuerpo
completo debe cumplir con los requisitos de EN
361:2002. Se debe usar un arnés de cuerpo
completo cuando se usa anticaídas de tipo retráctil.
Para uso general de protección contra caídas,
conéctelo al anillo en D posterior (dorsal). Para
de
situaciones como subir escaleras, puede ser útil
conecte al frente del arnés. Esto es aceptable siempre
que la caída libre potencial sea muy corta y se pueda
recuperar fácilmente el equilibrio.
Conecte los dispositivos de detención de caídas
de tipo retráctil a un punto de anclaje adecuado por
encima del usuario. Conecte el gancho de seguridad
autoblocante en el extremo de la línea de vida al
alrededor
punto de enganche en el arnés. Nota: asegúrese de que
ancla
el gancho de seguridad pueda cerrarse y bloquearse
automáticamente. Es su responsabilidad contar con
técnicas y métodos de protección adecuados. Si
utiliza nuestros productos de forma incorrecta, asume
todos los riesgos y responsabilidades por cualquier
daño, lesión o muerte que ocurra durante o después
del uso.
Ref. ANR200V
5. ADVERTENCIAS Y PELIGROS
No combine varios productos juntos para usar.
No utilice el producto con otros sistemas de protección contra caídas de cincha/cable metálico.
No deje que el cable pase entre las piernas y debajo del brazo del operador cuando utilice el producto.
No monte el producto cerca del mecanismo de transmisión, para evitar accidentes evitables.
El ángulo de inclinación máximo entre el cable y la línea vertical de este producto no debe ser superior a 30°, lo que
minimiza los riesgos de caída por balanceo.
Al usar el producto, el cable no debe torcerse ni anudarse; el cable no se puede entrelazar con otras cuerdas, ni se puede
estar enganchado en algún lugar o ser interferido con objetos punzantes; el cable no debe tocar el equipo en
movimiento.
Cuando el cable no se retrae completamente de vuelta a la carcasa después del servicio, no lo suelte. De lo
contrario, éste se retraerá a alta velocidad, lo que puede dañar las partes internas del producto.
Este producto está suspendido sobre la cabeza del usuario, se permite tirar del cable con otra cuerda para que
sea más confiable, pero se recomienda quitar la cuerda del producto antes de usarlo. Este producto no debe
exponerse a llamas, líquidos corrosivos, llamas o chispas generadas durante la soldadura, etc.
No
use
ningún
equipo
de
detención
herramientas
o
equipos
a
menos
está disponible para tales fines. Incluso si el equipo de seguridad contra caídas funciona correctamente, aún se
pueden producir lesiones físicas.
El equipo debe ser inspeccionado por defectos que incluyen, pero no se limitan a: la ausencia
de
etiquetas o marcas requeridas, forma incorrecta, ajuste, y función, evidencia de
afilados, deformación, corrosión, calentamiento excesivo, alteración, desgaste excesivo, deshilachado,
nudos, abrasión o ausencia de partes.
El equipo que no pase la inspección debe retirarse del uso o repararse de inmediato por una entidad aprobada
por el fabricante. El personal calificado debe capacitar a los usuarios autorizados para montar, desarmar,
inspeccionar, mantener, almacenar y usar correctamente el equipo.
La capacitación debe incluir el uso correcto de los sistemas personales de detención de caídas, la capacidad de
reconocer los peligros de caídas y la mitigación de riesgos.
La información y las sugerencias proporcionadas en este manual son solo para fines informativos.
No son ni exhaustivos ni tienen la intención de reemplazar el juicio o el conocimiento del personal calificado sobre
cualquier criterio relevante.
www
INSTRUCCIONES DE USO
de
caídas
para
colgar,
levantar,
que
se
haya
demostrado
claramente
apoyar
o
levantar
que
el
equipo
grietas, bordes
5
Publicidad
