MANUAL DO UTILIZADOR
INSTRUCCIONES DE USO
ANTI-QUEDA RETRÁTIL
DE CABO
ANR200V
AVISO!
As atividades relacionadas com o uso
desta anti-queda retrátil de quedas são
perigosas. É responsável pelas suas ações
e decisões.
Antes de utilizar este equipamento, deve
ler e compreender estas Instruções de
Utilização, ser treinado para o utilizar
corretamente, familiarizar-se com as suas
possibilidades e limitações e compreender
e aceitar os possíveis riscos.
O não cumprimento de uma única destas
advertências pode resultar em ferimentos
graves ou morte.
O exame de conformidade da UE emitido
pelo organismo notificado envolvido na
fase de conceção e controlo da produção
foi efetuado:
CCQS Certification Services Limited
Block 1 Blanchardstown Corporate Park,
Ballycoolin Road, Blanchardstown, Dublin
15 D15 AKK1
Dublin, Ireland.
CE 2834 EN 360:2002
Criador:
JINHUA JECH TOOLS CO., LTD
14
Ref. ANR200V
1. DESCRIÇÃO E AVISOS
O ANR200V é um dispositivo de anti-queda retrátil com função de
autobloqueio, dispositivo de tensão automática e retorno do cabo.
Este modelo possui um sistema interno de amortecimento de
energia. Foi concebido de acordo com a EN 360 em dispositivos
anti-quedas retrácteis. Disponível em 2 comprimentos: 10 metros
(ANR200V-10) e 15 metros (ANR200V-15).
O ANR200V é equipamento de proteção individual (EPI) e só
deve ser usado por uma pessoa. Este equipamento não deve
ser utilizado acima das suas limitações ou para qualquer outro
fim. Capacidade máxima de carga: 100 Kg. O ANR200V foi
concebido apenas para utilização vertical. É essencial que o ponto
de ancoragem esteja situado acima do seu utilizador.
Este produto deve ser utilizado apenas por pessoas competentes
e responsáveis, ou por pessoas que estejam sob o controlo visual
direto de uma pessoa competente e responsável. Deve existir um
plano de resgate para fazer face a situações de emergência que
possam surgir durante o trabalho.
Não altere nem utilize mal este equipamento. Assume
pessoalmente todos os riscos e responsabilidades por todos os
danos, ferimentos ou morte que possam ocorrer durante ou após
uso indevido dos nossos produtos em qualquer circunstância.
O arnês de paragem total de quedas EN361 é o único sistema de
retenção de quedas aceitável para ser usado como um sistema de
paragem de quedas.
As inspeções regulares são essenciais para a segurança dos
seus utilizadores. Verifique cuidadosamente os EPI antes de cada
utilização. As inspeções periódicas devem ser efetuadas pelo
fabricante ou pelo pessoal autorizado. Verifique se há cortes,
desgaste ou danos nos cabos, queimaduras ou vestígios de
produtos químicos, etc. Tenha muito cuidado ao verificar se há
possíveis peças desgastadas. Retire imediatamente da circulação
após uma queda com o equipamento.
Ref. ANR200V
2. CARACTERÍSTICAS
DAS PARTES
A
B
C
D
A.
Etiqueta de item.
B.
Caixa de plástico ABS de alta
resistência com cabeça giratória de
aço inoxidável. Sistema interno de
amortecimento.
C.
Cabo de aço galvanizado de 6 mm
de diâmetro.
D.
EN 362 - Carabina rotativa de
alumínio.
www
MANUAL DO UTILIZADOR
INSTRUCCIONES DE USO
3. APLICAÇÕES DO PRODUTO
Esta linha de vida auto-retrátil foi concebida para ser utilizada
como parte de um sistema completo de proteção contra quedas
pessoais. Qualquer outra utilização não descrita neste manual
não é aprovada pelo fabricante e pode resultar em ferimentos
graves ou morte.
O produto foi concebido de acordo com os requisitos da
EN360:2002 para proporcionar proteção contra quedas para
trabalhos em altura, o que está comprometido automaticamente
quando ocorre uma queda.
É da responsabilidade do utilizador assegurar que estão
familiarizados com estas instruções e são treinados com o cuidado
e utilização corretos do equipamento.
Certifique-se de que a sua saúde e condição física lhe permitem
suportar com segurança todas as forças associadas ao trabalho
em altura. Verifique com o seu médico se tiver alguma dúvida
sobre a sua capacidade de usar este equipamento.
O sistema pessoal de paragem de quedas consiste num ponto
de ancoragem, um conector, uma linha de vida auto-retrátil e
um arnês de corpo inteiro. Todos os componentes anteriores e as
peças serão fornecidas pelo fabricante.
Requisitos de ancoragem:
Todas as âncoras devem satisfazer os requisitos da EN795:2012:
Escolha um ponto de ancoragem ou membro estrutural adequado
como ponto de ancoragem para garantir que está numa posição
adequada para as atividades de trabalho e candidaturas, e
tem uma força de carga estática de 12 kN ou mais aplicada na
direção permitida pelo sistema de trabalho. Pode ser necessário
para conceção, instalação e utilização como parte de um sistema
completo de proteção contra quedas pessoais que mantém pelo
menos dois fatores de segurança sob supervisão
de uma pessoa qualificada.
Ancoragem: O ponto de ancoragem do sistema de trabalho
aéreo deve ser sempre localizado e trabalhado de modo a reduzir
15