Renishaw Equator 300 Guia De Instalacion página 6

DE – Bevor Sie beginnen
Haftungsausschluss
ZWAR HABEN WIR UNS NACH KRÄFTEN BEMÜHT, FÜR DIE
RICHTIGKEIT DIESES DOKUMENTS BEI VERÖFFENTLICHUNG ZU
SORGEN, SÄMTLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN,
ERKLÄRUNGEN UND HAFTUNG WERDEN JEDOCH UNGEACHTET
IHRER ENTSTEHUNG IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG
AUSGESCHLOSSEN.
RENISHAW BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN AN
DIESEM DOKUMENT UND AN DER HIERIN BESCHRIEBENEN
AUSRÜSTUNG UND/ODER SOFTWARE UND AN DEN HIERIN
BESCHRIEBENEN SPEZIFIKATIONEN VORZUNEHMEN, OHNE
DERARTIGE ÄNDERUNGEN IM VORAUS ANKÜNDIGEN ZU MÜSSEN.
Marken
RENISHAW® und das Symbol eines Messtasters sind eingetragene
Marken der Renishaw plc. Renishaw Produktnamen, Bezeichnungen und
die Marke „apply innovation" sind Warenzeichen der Renishaw plc oder
deren Tochterunternehmen.
Andere Markennamen, Produkt- oder Unternehmensnamen sind Marken
des jeweiligen Eigentümers.
Gewährleistung
Sofern nicht zwischen Ihnen und Renishaw etwas im Rahmen eines
separaten schriftlichen Vereinbarung vereinbart und unterzeichnet wurde,
werden die Ausrüstung und/oder Software gemäß den allgemeinen
Geschäftsbedingungen von Renishaw verkauft, die Sie zusammen mit
dieser Ausrüstung und/oder Software erhalten oder auf Anfrage bei Ihrer
lokalen Renishaw Niederlassung erhältlich sind.
Renishaw übernimmt für seine Ausrüstung und Software für einen
begrenzten Zeitraum (laut den allgemeinen Geschäftsbedingungen)
die Gewährleistung, vorausgesetzt sie werden exakt entsprechend der
von Renishaw erstellten verbundenen Dokumentation installiert und
verwendet.
Die genauen Angaben zur Gewährleistung sind in den allgemeinen
Geschäftsbedingungen enthalten.
Ausrüstung und/oder Software, die Sie von einer Drittfirma erwerben,
unterliegt separaten allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie
zusammen mit dieser Ausrüstung und/oder Software erhalten.
Einzelheiten dazu erfahren Sie bei Ihrem Lieferanten.
!
WARNHINWEISE
W.1. Bitte lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheits hinweise" in
diesem Dokument.
W.2. Bitte achten Sie auf die Ausrichtung der PCI-Express-
Anschlüsse.
W.3. Achten Sie darauf, dass alle Kabel verbunden sind, bevor der
Netzanschluss erfolgt.
6 Equator™ gauging system and Controller installation guide
ES – Antes de empezar
Descargo de responsabilidades
AUNQUE SE HAN LLEVADO A CABO ESFUERZOS CONSIDERABLES
PARA COMPROBAR LA EXACTITUD DEL PRESENTE DOCUMENTO,
CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN, DECLARACIÓN Y
RESPONSABILIDAD, COMOQUIERA QUE SE DERIVE DEL
MISMO, QUEDAN EXCLUIDAS EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA
LEGISLACIÓN.
RENISHAW SE RESERVA EL DERECHO DE IMPLEMENTAR CAMBIOS
EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y EN EL EQUIPO Y/O SOFTWARE Y
LAS ESPECIFICACIONES AQUÍ DESCRITAS SIN LA OBLIGACIÓN DE
NOTIFICAR DICHOS CAMBIOS.
Marcas comerciales
RENISHAW® y el símbolo de la sonda son marcas registradas de
Renishaw plc. Los nombres de productos, denominaciones y la marca
'apply innovation' de Renishaw son marcas de Renishaw plc o sus filiales.
Otras marcas, productos o nombres comerciales son marcas registradas
de sus respectivos titulares.
Garantía
A no ser que usted y Renishaw hayan celebrado y suscrito un contrato
independiente por escrito, el equipo y/o el software se venden a tenor
de los Términos y Condiciones Generales de Renishaw, que se facilitan
con dicho equipo y/o software o están disponibles previa petición en su
oficina local de Renishaw.
Renishaw ofrece una garantía sobre su equipo y software durante un
periodo limitado (tal y como se establece en los Términos y Condiciones
Generales), siempre que se instalen y utilicen como se define en la
documentación relacionada de Renishaw.
Deberá consultar estos Términos y Condiciones Generales para conocer
toda la información sobre su garantía.
El equipo y/o software que compre a terceros proveedores se regirán por
términos y condiciones independientes facilitados junto a dicho equipo
y/o software.
Deberá ponerse en contacto con dichos proveedores terceros para
conocer toda la información.
!
ADVERTENCIAS
W.1. Consulte antes la sección información de seguridad de este
documento.
W.2. Vea la orientación de los conectores PCIexpress.
W.3. Verifique que todos los cables están conectados antes de
conectar a la red eléctrica.