Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Éteindre l'appareil, voir chapitre Arrêter l'appareil.
3. Débrancher les accessoires, voir chapitre Démon-
tage des accessoires
4. Éliminer le liquide restant dans le tuyau d'aspersion/
d'aspiration.
a Appuyer sur la touche de déverrouillage et retirer
le tuyau de pulvérisation/d'aspiration de l'appa-
reil.
b Appuyer sur le levier de la poignée du tuyau d'as-
piration et laisser le liquide s'écouler.
Illustration V
Remarque
Pour que le liquide puisse sécher complètement, ne pas
enrouler le tuyau de pulvérisation/d'aspiration autour de
l'appareil pour le faire sécher.
Remarque
Pour éviter les flaques dans les zones d'habitation (par
ex. sur la moquette, le parquet), verser le liquide rési-
duel dans un récipient approprié (par ex. lavabo, seau).
5. Nettoyer les accessoires individuellement sous
l'eau courante et les laisser ensuite sécher.
Remarque
L'eau résiduelle éventuellement présente peut s'égout-
ter, c'est pourquoi il est préférable de la verser dans la
douche ou la baignoire.
6. Vider le réservoir, voir chapitre Vider le réservoir.
7. Bien rincer le réservoir à l'eau claire.
8. Si nécessaire, p.ex. si le filtre du réservoir d'eau
propre est encrassé, rincer le réservoir d'eau propre
à l'eau claire, voir chapitre Nettoyer le filtre dans le
réservoir d'eau propre.
9. Laisser l'appareil ouvert pour qu'il sèche.
10. Après séchage complet, fixer les tubes d'aspiration
de pulvérisation sur le porte-accessoires.
11. Entreposer l'appareil dans une pièce sèche à l'abri
du gel.
Entretien et maintenance
Consignes générales d'entretien
Entretenir l'appareil et les accessoires en matière
synthétique à l'aide d'un détergent pour synthétique
du commerce.
Rincer si nécessaire le réservoir et les accessoires
à l'eau et les sécher avant toute réutilisation.
Nettoyage de la cartouche filtrante
Remarque
Si nécessaire, essuyer délicatement le filtre à cartouche
avec un chiffon humide.
1. Démonter la tête d'appareil, voir chapitre Poser la
tête de l'appareil.
2. Il est possible de déverrouiller et de retirer le filtre en
la tournant dans le sens du symbole
Illustration AB
3. Ne pas frotter ou brosser le filtre lors du nettoyage.
4. Laisser sécher complètement le filtre avant de le ré-
utiliser.
Illustration AC
5. Remise en place de la cartouche filtrante :
Monter le filtre sur le panier de filtrage, le tourner
dans le sens du symbole
tion correcte.
Illustration AB
22
Remarque
Si le jet de pulvérisation n'est pas uniforme, la buse de
pulvérisation de l'accessoire de lavage peut être bou-
chée par des résidus et doit être nettoyée.
1. Pour nettoyer la buse de lavage du sol et des cana-
Remarque
Conserver soigneusement le joint torique d'étanchéité
et le remettre en place après le nettoyage.
2. Nettoyer les résidus dans la buse de pulvérisation
3. Insérer la buse de pulvérisation dans la fixation de
4. Nettoyer les résidus dans la buse de pulvérisation
Remarque
Au fond du réservoir d'eau propre se trouve un tamis sur
lequel des particules de saleté peuvent se déposer et
ainsi gêner le passage de l'eau.
Il faut donc rincer régulièrement le réservoir d'eau
propre.
1. Démonter le réservoir d'eau propre, voir chapitre
2. Nettoyer le tamis.
3. Rincer le réservoir d'eau propre à l'eau claire.
4. Mettre le tamis en place.
5. Verrouiller le réservoir d'eau propre.
6. Monter le réservoir d'eau propre, voir chapitre Mon-
Aucune fuite d'eau au niveau de la buse
Réservoir d'eau propre vide
Remplir le réservoir d'eau propre.
Tamis d'eau propre encrassé,
Nettoyer le filtre à eau propre.
Réservoir d'eau propre mal installé.
Monter le réservoir d'eau propre.
Raccord entre les accessoires et le tuyau d'aspersion/
d'aspiration incorrect.
.
Établir une connexion correcte.
Pompe pour le détergent défectueuse,
Faire appel au service après-vente.
Jet de pulvérisation irrégulier
La buse de pulvérisation de l'accessoire pour le net-
toyeurs par injection/extraction est encrassée.
Nettoyer la buse de pulvérisation de l'accessoire
et veiller à la fixa-
Puissance d'aspiration insuffisante
Le clapet d'air de défaut est trop ouvert.
Fermer le clapet d'air de défaut.
Les accessoires, le tuyau d'aspiration ou les tubes d'as-
piration et aspersion sont bouchés.
Retirer le bouchon.
Le sac filtrant est plein.
Français
Nettoyer la buse de pulvérisation
pés, desserrer la fixation de la buse en la tournant
et le retirer avec la buse de pulvérisation.
Illustration AD
sous l'eau courante.
la buse et la fixer à nouveau en la tournant.
du suceur fentes de lavage également sous l'eau
courante.
Nettoyer le filtre dans le réservoir d'eau
propre
Démontage du réservoir d'eau propre.
a Rabattre le bouchon du réservoir vers le haut.
b Libérer le verrouillage.
c Retirer le flexible d'eau du réservoir.
Le tamis se trouve à l'extrémité du flexible d'eau.
d Nettoyer le tamis à l'eau courante.
Illustration AE
ter le réservoir d'eau propre.
Dépannage en cas de défaut
concerné.
Publicidad
