AmazonBasics B09YD91GRR Manual De Instrucciones

Plancha a gas de encimera portátil con un quemador

Ocultar thumbs

página de 32

/ 32
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Portable One Burner Tabletop Gas Griddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page

Plaque à Griller à Gaz de Table Portable à un Brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page

Plancha a Gas de Encimera Portátil con Un Quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B09YD91GRR

Resumen de contenidos para AmazonBasics B09YD91GRR

Página 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B09YD91GRR...
Página 2 D ANGER Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage, personal injury or death. If you smell gas: » Shut off gas to the appliance. » Extinguish any open flame. » If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your fire department. »...
Página 3 P ELIGRO No seguir estas instrucciones podría provocar un incendio o explosión, lo cual podría causar daños a la propiedad, lesiones personas o la muerte. Si huele gas: » Corte el suministro de gas al equipo. » Extinga cualquier flama abierta. »...
Página 4 Table of Contents 1 . Important Safeguards ......................................5 2 . Assembly ............................................. 5 3 . Before First Use ......................................... 5 4 . Preparation ..........................................5 4.1 Choosing a suitable location ................................... 5 4.2 Picking a suitable LP gas cylinder .................................. 5 5 .
Página 5 1 . Important Safeguards 4 . Preparation 4 .1 Choosing a suitable location Read these instructions carefully and retain them for future use. If this appliance is passed to a third party, then these instructions » The appliance is for outdoor use only. Do not use it inside a must be included.
Página 6 5 .2 Disconnecting an LP gas cylinder 5 . Connecting/Disconnecting a Gas Cylinder W ARNING Risk of fire or explosion! 5 .1 Connecting an LP gas cylinder » Disconnect the LP gas cylinder when the appliance is not 1. Push in the control knob and turn it clockwise to OFF in use.
Página 7 1. Push in the control knob and turn it clockwise to OFF 8. Visually inspect for streams of bubbles coming from the position (Fig. 4). connection point. This indicates that there is gas escaping. 2. Release the control knob and turn it further clockwise to »...
Página 8 7 .2 Lighting instructions 7 .4 Flame pattern W ARNING Risk of fire or explosion! NOTICE After lighting, visually check the burner flames. » Read instructions before lighting. » A correct flame should be primarily blue with a yellow tip »...
Página 9 9 .4 Asparagus with serrano ham 9 . Recipes Ingredient Quantity Ingredient Quantity 9 .1 Steak bites Asparagus 24 pcs Serrano ham 12 slices Ingredient Quantity Ingredient Quantity 1 tsp Butter 1 tsp Sirloin steak, cut Worcestershire 1.5 lbs 1/4 cup Seasoning as desired into 1‟...
Página 10 10 .2 .2 Storing the LP gas cylinder 10 .3 Maintenance Regularly check that all the components and fasteners are tightened. W ARNING Risk of explosion! 10 .4 Spare parts/replacement parts Do not smoke while moving the LP gas cylinder. W ARNING ...
Página 11 Table des Matières 1 . Mesures de Sécurité Importantes ..................................12 2 . Montage ............................................ 12 3 . Avant la Première Utilisation ....................................12 4 . Préparation ..........................................12 4.1 Choix d’un emplacement approprié ................................12 4.2 Choix d’une bouteille de GPL appropriée ..............................13 5 .
Página 12 1 . Mesures de Sécurité Importantes 2 . Montage Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les Pour les étapes de montage complémentaires illustrées, conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de veuillez vous reporter à la fin des instructions écrites. cession de cet appareil à...
Página 13 4 .2 Choix d’une bouteille de GPL appropriée D ANGER Risques d’incendie! » Ne pas ranger des bouteilles de GPL de rechange sous cet appareil ou à proximité de celui-ci. » Ne jamais remplir la bouteille au-delà de 80 % de sa capacité.
Página 14 6 . Test de détection de fuites de gaz Savon liquide RISQUE DE MONOXIDE DE CARBONE Cette appareil peut produire du monoxyde de carbone, un gaz inodore. L'utilisation de cet appareil dans des espaces clos peut entraîner la mort. Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace clos comme un véhicule de camping, une tente, une automobile ou une maison.
Página 15 1. Enfoncez le bouton de réglage, puis tournez-le dans le sens A VERTISSEMENT Risques de blessures! des aiguilles d’une montre pour le positionner sur ÉTEINDRE. » Utilisez cet appareil uniquement après montage complet, Relâchez le bouton de réglage. toutes ses pièces étant fixées et serrées solidement. 2.
Página 16 9 .2 Poulet frit 8 . Conseils de cuisson Ingrédients Quantité Ingrédients Quantité » Utilisez pour la viande cuite des plateaux et des ustensiles Poitrine de poulet 4 morceaux Farine ordinaire 1 tasse différents de ceux utilisés pour préparer la viande crue afin de prévenir tout risque de contamination croisée de 2 cuillères 1 cuillère...
Página 17 10 .2 .2 Rangement de la bouteille de GPL Pour nettoyer l’appareil, essuyez-le à l’aide d’un chiffon doux légèrement » humide. Ne jamais utiliser de détergents corrosifs, de brosses métalliques, de » A VERTISSEMENT Risque d’explosion! tampons à récurer abrasifs, d'ustensiles métalliques ou tranchants pour Ne pas fumer lorsque vous déplacez la bouteille de GPL.
Página 18 12 . Mise au Rebut Mettez l’appareil au rebut conformément aux réglementations locales. En cas de doute, consultez les autorités locales. 13 . Caractéristiques Grille 18 po (émaillée) Type de raccordement de la bouteille CGA No. 600 Poids net env. 20 lb (9,1 kg) env.
Página 19 Tabla de contenido 1 . Consideraciones de Seguridad Importantes ..............................20 2 . Ensamblaje ..........................................20 3 . Antes de Usar por Primera Vez ................................... 20 4 . Preparación ..........................................20 4.1 Elección de una ubicación adecuada ................................20 4.2 Elija un cilindro de GLP adecuado ................................20 5.
Página 20 1 . Consideraciones de Seguridad 3 . Antes de Usar por Primera Vez Importantes » Saque todos los materiales del empaque. » Saque y revise todos los componentes antes de comenzar Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para usarlas más con el armado.
Página 21 » El cilindro de gas licuado de petróleo (GLP) debe 5 .2 Desconectar un cilindro de GLP estar fabricado y demarcado en cumplimiento con las A DVERTENCIA ¡Riesgo de incendio o explosión! especificaciones para cilindros de GLP del Departamento de Transporte de los EE.UU.
Página 22 1. Presione hacia adentro la perilla de control y gírela en 8. Revise visualmente en busca de burbujeos provenientes del sentido horario hasta la posición OFF (APAGADO) (Fig. 4). punto de conexión. Esto indicaría un escape de gas. 2. Suelte la perilla de control y siga girándola en sentido »...
Página 23 7. El cilindro de GLP está conectado correctamente (consulte el 7 .4 Patrón de las llamas capítulo Conectar un cilindro de GLP). ATENCIÓN Después del encendido, compruebe 8. Se han realizado pruebas de fugas en las conexiones del visualmente las llamas del quemador. equipo y del cilindro de GLP (consulte el capítulo Prueba de fuga de gas).
Página 24 9 .4 Espárrago con jamón serrano 9 . Recetas Ingrediente Cantidad Ingrediente Cantidad 9 .1 Bocaditos de bistec Espárrago 24 piezas Jamón serrano 12 fetas Ingrediente Cantidad Ingrediente Cantidad Aceite 1 cucharadita Mantequilla 1 cucharadita Solomillo, Condimentos a gusto cortado en Salsa 1.5 lbs 1/4 taza...
Página 25 10 .2 .2 Almacenamiento del cilindro de GLP 10 .3 Mantenimiento Verifique con regularidad que todos los componentes y sujeciones estén A DVERTENCIA ¡Riesgo de explosión! firmes. No fume mientras mueve el cilindro de GLP. 10 .4 Piezas de repuesto/reemplazo P RECAUCIÓN ...
Página 26 Tools are not included • Les outils ne sont pas fournis • Herramientas no incluidas 1 (x 1) 2 (x 1) 3 (x 1) 4 (x 1) 5 (x 4) C (x 5) B (x 5) A (x 4) D (x 2) C (x 1) A (x 1) B (x 1)
Página 27 Assembly Montage Montaje 1 (1 x) 5 (4 x) C (4 x)
Página 28 4 (1 x) B (4 x)
Página 29 1/4‟ A (4 x) (6 mm) D (2 x) 2 (1 x)
Página 30 3 (1 x)
Página 32 .com/AmazonBasics MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA V03-03/23...