897N201452.book Page 8 Friday, May 25, 2018 10:23 AM
Apéndice
<Información y pautas sobre el cumplimiento de la inmunidad electromagnética>
Tabla 2
Indicaciones y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
El uso de este dispositivo está indicado para los siguientes entornos electromagnéticos prescritos.
Recomendamos que tanto los clientes como los usuarios de este producto verifiquen su uso en dichos
entornos.
Prueba de inmunidad
Descarga
electrostática (ESD)
EN 61000-4-2
Picos eléctricos
rápidos/ráfagas
EN 61000-4-4
Sobretensión
transitoria
EN 61000-4-5
Caídas de tensión,
breves interrupciones y
variaciones en la
tensión de las líneas de
entrada de
alimentación
EN 61000-4-11
Campo magnético de
la frecuencia de red
(50/60 Hz)
EN 61000-4-8
Nota
U
T
prueba.
Apéndice-8
EN 60601
Nivel de prueba
±2 kV (contacto)
±6 kV (contacto)
±4 kV (contacto)
±6 kV (contacto)
±2 kV (aire)
±8 kV (aire)
±4 kV (aire)
±8 kV (aire)
±2 kV para líneas de
±2 kV para líneas de
fuente de alimentación
fuente de alimentación
±1 kV para líneas de
±1 kV para líneas de
entrada/salida
entrada/salida
±1 kV
±1 kV
de línea a línea
de línea a línea
±2 kV
±2 kV
de línea a tierra
de línea a tierra
<5 % U
<5 % U
T
(>95 % de caída en U
)
(>95 % de caída en U
T
durante 0.5 ciclos
durante 0.5 ciclos
40 % U
40 % U
T
(60 % de caída en U
)
(60 % de caída en U
T
durante 5 ciclos
durante 5 ciclos
70 % U
70 % U
T
(30 % de caída en U
)
(30 % de caída en U
T
durante 25 ciclos
durante 25 ciclos
<5 % U
<5 % U
T
(>95 % de caída en U
)
(>95 % de caída en U
T
durante 5 segundos
durante 5 segundos
3 A/m
3 A/m
es la tensión de corriente alterna de la red principal antes de aplicarse el nivel de
Nivel de conformidad
Los materiales ideales para el
suelo son la madera, el cemento
o las baldosas cerámicas. Si
están recubiertos con materiales
sintéticos, la humedad relativa
debe ser del 30 %, como
mínimo.
La calidad de la red principal
debe ser igual a la que se ofrece
en un entorno hospitalario o
comercial.
La calidad de la red principal
debe ser igual a la que se ofrece
en un entorno hospitalario o
comercial.
T
La calidad de la red principal
)
T
debe ser igual a la que se ofrece
en un entorno hospitalario o
T
comercial. Si el usuario del
)
T
producto necesita utilizarlo
continuamente durante
T
interrupciones eléctricas, se
)
T
recomienda que este producto
se conecte a una fuente de
alimentación ininterrumpida o a
T
)
una batería.
T
El campo magnético de
frecuencia de red debe registrar
el mismo nivel de características
de ubicación común, tanto en
entornos hospitalarios como en
entornos empresariales
estándar.
Pautas
897N201452