Descargar Imprimir esta página

Ruhrpumpen AB Manual De Instrucciones página 83

Publicidad

A.2 VALORES IMPERIALES DE TORQUE PARA UNIONES PERMANENTES – ROSCA BURDA
(UNC)
Esfuerzo
Cedencia
32634
[psi]
Tamaño
Torque Máximo
Ancla
[lbf-pie]
[ pulg ]
Seco
Lubricado
1/4
4
5/16
9
3/8
17
7/16
28
1/2
42
9/16
61
5/8
85
3/4
150
7/8
242
1
361
1 1/8
515
1 1/4
722
1 3/8
952
1 1/2
1257
1 5/8
1637
1 3/4
1982
1 7/8
2493
2
2979
2 1/4
4357
2 1/2
5960
2 3/4
8090
3
10735
3 1/4
14287
3 1/2
18362
Esfuerzo
83397
Cedencia
[psi]
Tamaño
Torque Máximo
Ancla
[lbf-pie]
[ pulg ]
Seco
Lubricado
1/4
11
5/16
24
3/8
45
7/16
71
1/2
108
9/16
157
5/8
216
3/4
382
7/8
619
1
923
1 1/8
1316
1 1/4
1846
1 3/8
2433
1 1/2
3212
1 5/8
4184
1 3/4
5064
1 7/8
6370
2
7613
2 1/4
11134
2 1/2
15232
2 3/4
20675
3
27434
3 1/4
36510
3 1/2
46925
83
V2.110623
BOMBA CENTRIFUGA HORIZONTAL, MULTIETAPAS, PARTIDA RADIALEMNTE
39885
Torque Máximo
Torque Máximo
[lbf-pie]
Seco
Lubricado
Seco
3
5
4
6
7
11
9
13
14
21
17
25
22
34
27
40
34
52
41
61
49
75
60
89
67
104
82
122
119
183
145
216
193
296
236
350
287
441
351
522
410
629
501
744
575
883
703
1043
758
1164
926
1375
1000
1536
1222
1815
1303
2001
1593
2365
1577
2422
1928
2863
1984
3047
2425
3601
2371
3641
2898
4303
3468
5325
4238
6293
4744
7285
5798
8609
6439
9888
7870
11686
8544
13120
10443
15506
11371
17461
13898
20636
14615
22443
17862
26523
90649
Torque Máximo
Torque Máximo
[lbf-pie]
Seco
Lubricado
Seco
9
12
9
13
19
26
21
28
35
48
39
52
57
77
62
84
86
117
94
127
125
170
136
184
172
235
187
254
304
415
331
449
493
673
536
727
735
1003
798
1083
1047
1430
1138
1545
1469
2006
1597
2167
1937
2645
2105
2857
2556
3491
2778
3770
3330
4548
3620
4912
4031
5505
4381
5945
5070
6924
5511
7478
6059
8275
6586
8936
8862
12102
9632
13070
12124
16557
13178
17881
16455
22472
17886
24270
21835
29819
23734
32205
29059
39685
31586
42860
37349
51006
40597
55086
47137
54389
Torque Máximo
[lbf-pie]
[lbf-pie]
Lubricado
Seco
Lubricado
5
7
6
11
16
12
20
29
23
32
46
37
49
70
56
71
102
81
97
141
112
172
249
198
279
404
321
415
602
479
592
858
683
830
1204
958
1095
1587
1263
1445
2094
1667
1882
2729
2172
2278
3303
2629
2866
4155
3307
3425
4965
3952
5009
7261
5779
6852
9934
7907
9301
13483
10732
12341
17891
14240
16425
23811
18952
21110
30604
24358
97901
105153
Torque Máximo
[lbf-pie]
[lbf-pie]
Lubricado
Seco
Lubricado
10
14
11
22
30
24
42
56
45
67
90
72
101
136
108
147
198
157
202
273
217
357
482
384
578
781
621
862
1164
926
1229
1659
1321
1724
2327
1852
2274
3068
2442
3001
4049
3223
3909
5275
4199
4732
6386
5082
5952
8032
6393
7113
9598
7640
10403
14038
11173
14232
19206
15286
19317
26068
20748
25632
34590
27531
34113
46035
36640
43844
59167
47092
61641
68893
Torque Máximo
Torque Máximo
[lbf-pie]
[lbf-pie]
Seco
Lubricado
Seco
Lubricado
8
6
9
7
18
14
20
16
33
26
37
29
53
42
59
47
80
64
89
71
116
92
130
103
160
127
179
142
282
225
316
251
458
364
511
407
682
543
762
607
973
774
1087
865
1364
1086
1525
1214
1799
1432
2010
1600
2374
1889
2653
2112
3092
2461
3456
2751
3743
2979
4184
3330
4708
3748
5262
4188
5627
4478
6289
5005
8229
6550
9198
7321
11259
8961
12583
10015
15281
12163
17079
13594
20277
16139
22663
18038
26986
21478
30161
24005
34684
27606
38765
30853
112404
119656
Torque Máximo
Torque Máximo
[lbf-pie]
[lbf-pie]
Seco
Lubricado
Seco
Lubricado
15
12
15
12
32
26
34
27
60
48
64
51
96
76
102
81
146
116
155
123
211
168
225
179
292
232
311
247
515
410
548
436
834
664
888
707
1244
990
1324
1054
1774
1412
1888
1503
2488
1980
2648
2108
3280
2610
3491
2779
4329
3445
4608
3667
5639
4488
6003
4778
6826
5433
7266
5783
8586
6834
9140
7275
10260
8166
10922
8693
15007
11944
15975
12715
20530
16340
21855
17395
27866
22179
29664
23610
36976
29430
39361
31328
49209
39167
52384
41693
63247
50340
67328
53587
AB
API 610
76145
Torque Máximo
[lbf-pie]
Seco
Lubricado
10
8
22
17
41
32
65
52
99
79
143
114
198
157
349
278
565
450
843
671
1201
956
1685
1341
2222
1768
2932
2334
3820
3040
4624
3680
5816
4629
6951
5532
10166
8091
13908
11069
18877
15024
25048
19936
33335
26532
42845
34101
126908
Torque Máximo
[lbf-pie]
Seco
Lubricado
16
13
36
29
68
54
108
86
164
131
239
190
329
262
582
463
942
750
1404
1118
2002
1594
2809
2235
3703
2947
4887
3890
6367
5067
7707
6134
9694
7716
11584
9220
16943
13485
23179
18449
31461
25041
41747
33227
55559
44220
71408
56835

Publicidad

loading