Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8.3 Abaixar / Bajar
NUNCA DEIXE OS PÉS OU MÃOS NA PARTE INFERIOR DO SISTEMA DE ELEVAÇÃO!
Para abaixar a carga, mude a posição do acionador manual para cima "ABAIXAR". Ao soltar o acionador
manual, o movimento de descida é interrompido. Certificar que há espaço suficiente atrás do tanspalete,
para então mover o equipamento até os garfos sairem totalmente da carga.
8.4 Movimentar / Movimiento
•
Observar se no piso não há desnível durante a movimentação. A carga pode cair.
•
Movimentar cargas estáveis, evitando assim possíveis quedas.
8.5 Problemas de funcionamento / Problemas de funcionamiento
Se houver algum problema de funcionamento com o transpalete, não use-o. Colocar em um local seguro e
informar imediatamente o supervisor ou solicitar serviço de assitência técnica autorizada.
9. REVISÃO PROGRAMADA / Revisión programada
O serviço de revisão programada é muito importante para utilização segura do equipamento, caso não seja
efetuada em regularidade com os períodos determinados, podem ocorrer danos e prejudicar a
funcionalidade do equipamento e a segurança do operador.
•
O serviço deve ser realizado por pessoas treinadas e qualificadas.
•
Antes da realização do serviço, remover a carga e abaixar totalmente os garfos.
•
Imobilizar totalmente o transpalete, de modo que as partes articuláveis não machuque as mãos do
técnico especializado durante a manutenção.
Bajar
¡NUNCA DEJES LOS PIES O MANOS EN LA PARTE INFERIOR DEL SISTEMA DE
ELEVACIÓN!
Para bajar la carga, cambie la posición del accionador manual hacia arriba
"ABAJAR". Al soltar el accionador manual, se interrumpe el movimiento de bajada.
Asegúrese de que hay suficiente espacio detrás del tanspalete, para luego mover
el equipo hasta que las horquillas salga totalmente de la carga.
Movimiento
•
Observar si en el piso no hay desnivel durante el movimiento. La carga
puede caer.
•
Movimiento de cargas estables, evitando así posibles caídas.
Problemas de funcionamiento
Si hay algún problema de funcionamiento con el transpalete, no lo utilice. Colocar
en un lugar seguro e informar inmediatamente al supervisor o solicitar servicio de
asistencia técnica autorizada.
17
Publicidad
Tabla de contenido
