ESPAÑOL
5. Botón [▼]: se usa para navegar por el menú de configuración y para reducir el valor del parámetro
seleccionado
6. Botón [ENTER]: se utiliza para confirmar los valores seleccionados de los parámetros.
7. [LCD DISPLAY]: pantalla LCD con luz de fondo y 2 líneas de 8 caracteres, para navegar fácilmente por
los menús. La luz de fondo se enciende tan pronto como se pulsa uno de los botones.
8. Indicador [SOUND]: el LED verde parpadea al ritmo de la música cuando el proyector está en modo de
funcionamiento independiente y el sonido está activado en el menú.
9. Indicador [SLAVE]: el LED rojo se ilumina cuando el proyector está conectado a una unidad maestra.
10. [DMX IN]: entrada XLR de 3 pines para conectar varios proyectores en cadena o a un controlador DMX.
La entrada DMX también puede utilizarse para actualizar el firmware del proyector.
11. [DMX OUT]: salida XLR de 3 pines para conectar el proyector en cadena a otras unidades.
12. [POWER IN]: conecte aquí el cable de alimentación o el cable de extensión.
13. [POWER OUT]: se utiliza para conectar la alimentación en cadena a otras unidades. ¡Preste atención a
la carga máxima que soporta la línea cuándo esté agregando los proyectores! Los cables combinados
especiales (cables con alimentación + DMX XLR) están disponibles como opción: ¡visite nuestra página
web!)
14. BLOQUEOS RÁPIDOS: estos mecanismos de "bloqueo rápido" facilitan y aceleran la colocación una
gran cantidad de proyectores en solo un momento. Asimismo una abrazadera para colgar opcional
(código de pedido: 4426) puede fijarse en poco tiempo.
15. MICRÓFONO: permite que el proyector funcione al ritmo de la música. Es posible ajustar su sensibilidad
en el menú ["SOUND SENS"]. (vea el menú de configuración)
16. ASAS DE TRANSPORTE: encontrará 2 asas plegables de transporte a ambos lados del panel, lo que
facilita el transporte y el montaje del proyector.
17. PASADOR DE MONTAJE: se utiliza para fijar los paneles en posición horizontal.
18. ORIFICIO DE MONTAJE: se utiliza para introducir el pasador de montaje (17), desde los paneles de la
izquierda o derecha para colocarlos en posición horizontal.
19. ASAS DE TRANSPORTE: en la parte superior del panel hay un asa plegable de transporte para mover
fácilmente el proyector o para introducirlo/sacarlo de su caja de viaje.
20. Rosca interna M8: se usa para atornillar cáncamos de sujeción o abrazaderas de rosca M8
MONTAJE EN ALTURA (SOBRE LA CABEZA)
• Importante: La instalación debe efectuarla solamente personal de servicio cualificado. Una
instalación no adecuada puede dar como resultado lesiones serias y/o daños a la propiedad.
¡Colocar el dispositivo sobre un montaje en altura requiere una gran experiencia! Deben
respetarse los límites de carga de trabajo, utilizarse materiales de instalación certificados y el
dispositivo instalado debe inspeccionarse con regularidad por motivos de seguridad.
• Asegúrese de que el área que se encuentra bajo el lugar de instalación esté libre de personas no
autorizadas durante la subida, bajada y reparación del aparato.
• Coloque el proyector en un lugar bien ventilado, lejos de materiales y/o líquidos inflamables. El proyector
debe estar fijo con al menos 50 cm de separación de las paredes de su alrededor.
• El dispositivo debe instalarse fuera del alcance de las personas y fuera de las áreas donde puedan pasar
o estar sentadas las personas.
• Antes de subir el proyector para su colocación, asegúrese de que el área de instalación pueda sostener
una carga puntual mínima de 10 veces el peso del dispositivo.
• Cuando instale la unidad, utilice siempre un cable de elevación certificado que pueda
sostener 12 veces el peso del dispositivo. Esta segunda fijación de seguridad debe
instalarse de forma que ninguna parte de la instalación pueda caer más de 20 cm si la
fijación principal falla.
• El dispositivo debe fijarse bien, ¡un montaje que permita el balanceo es peligroso y no
debe considerarse!
• No cubra ninguna abertura de ventilación ya que esto puede provocar
sobrecalentamiento.
• El operador tiene que estar seguro de que las instalaciones técnicas de la máquina y las relacionadas con
la seguridad son aprobadas por un experto antes de utilizarlas por primera vez. Las instalaciones deben
inspeccionarse anualmente por una persona con experiencia para asegurarse de que la seguridad es
óptima.
BRITEQ
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
4/22
BT-GLOWPANEL