Página 1
User Manual HyperX Pulsefire Raid Find the language and latest documentation for your HyperX Pulsefire Raid here. HyperX Pulsefire Raid Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Página 2
HyperX Pulsefire Raid Part Number HX-MC005B Document No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Page 1 of 5...
Dimensions (L x W x H): 127.8mm x 71.0mm x 41.5mm Cable length: 1.8m Weight (without cable) : Approximately 95g Weight (with cable): Approximately 125g Software: HyperX NGENUITY Please see our Support Page for more information regarding the weight. Document No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Page 4 of 5...
DPI button 1600 DPI (yellow). 3200 DPI (green). HyperX NGENUITY Software To customize lighting, DPI, and macro settings, download the HyperX NGENUITY Software here: hyperxgaming.com/ngenuity. Using with Console Connect the USB connector to PS4 or Xbox One to use with console.
H. Botón 7* – Subir volumen I. Botón 6* – Bajar volumen J. Partes traseras del ratón K. Sensor óptico para juegos *Requiere el software HyperX NGENUITY para la funcionalidad programable N.º de documento 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Página 3 de 5...
Peso (sin cable) : Aproximadamente 95 g Peso (con cable): Aproximadamente 125 g Software: HyperX NGENUITY Consulta nuestra Página de soporte para obtener más información con respecto al peso. N.º de documento 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Página 4 de 5...
1600 PPP (amarillo). 3200 PPP (verde). Software HyperX NGENUITY Para personalizar la iluminación, los PPP y la configuración de la macro, descarga el software HyperX NGENUITY aquí: hyperxgaming.com/ngenuity. Uso con consola Conecta el conector USB a la PS4 o Xbox One para usar la consola.
Página 12
™ HyperX Pulsefire Raid Artikelnummer HX-MC005B Dokument Nr. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Seite 1 von 5...
Página 13
INHALTSVERZEICHNIS Übersicht ..........................3 Spezifikationen ........................4 Installation ..........................5 Funktionstasten ........................5 HyperX NGENUITY Software ....................5 Nutzung mit Konsole ....................... 5 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen .................. 5 Dokument Nr. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Seite 2 von 5...
G. Taste 8* – Stummschalten H. Taste 7* – Ton lauter I. Taste 6* – Ton leiser J. Mausgleitstücke K. Optischer Gaming-Sensor *Für die programmierbaren Funktionen ist die HyperX NGENUITY-Software erforderlich. Dokument Nr. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Seite 3 von 5...
Abmessungen (L x B x H): 127,8 mm x 71,0 mm x 41,5 mm Kabellänge: 1,8 m Gewicht (ohne Kabel) : Ca. 95 g Gewicht (mit Kabel): Ca. 125 g Software: HyperX NGENUITY Weitere Hinweise zum Gewicht finden Sie auf der Support-Seite. Dokument Nr. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Seite 4 von 5...
1600 DPI (Gelb). 3200 DPI (Grün). HyperX NGENUITY Software Zum Bearbeiten von Beleuchtung, DPI und Makro-Einstellungen können Sie die HyperX NGENUITY Software hier herunterladen: hyperxgaming.com/ngenuity. Nutzung mit Konsole Schließen Sie den USB-Anschluss an der PS4 oder Xbox One an, um sie mit der Konsole zu verwenden.
H. Bouton 7* – Augmentation du volume I. Bouton 6* – Réduction du volume J. Patins de souris K. Capteur de jeu optique *Logiciel HyperX NGENUITY requis pour la fonction programmable Document No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Page 3 de 5...
Dimensions (L x l x H) : 127,8mm x 71,0mm x 41,5mm Longueur du câble : 1,8m Poids (sans le câble) : 95g environ Poids (avec le câble) : 125g environ Logiciel : HyperX NGENUITY Consultez notre Page d'assistance pour obtenir de plus amples informations sur le poids. Document No. 480HX-MC005B.A01...
Maintenez le bouton PPP + clic de Réalisez une réinitialisation d'usine de la souris la roulette pendant 5 secondes Questions ou problèmes de configuration ? Contactez l'équipe d'assistance HyperX à l'adresse : hyperxgaming.com/support/ Document No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Page 5 de 5...
Página 22
™ HyperX Pulsefire Raid Numero di parte HX-MC005B Documento N. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Pagina 1 di 5...
Página 23
INDICE Descrizione generale del prodotto ..................3 Specifiche tecniche ......................... 4 Installazione ..........................5 Tasti funzione .......................... 5 Software HyperX NGENUITY ....................5 Utilizzo con console ........................ 5 Ripristino impostazioni di fabbrica ..................5 Documento N. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid...
H. Pulsante 7* – Aumento volume I. Pulsante 6* – Riduzione volume J. Pattini del mouse K. Sensore ottico per il gaming *Le funzionalità di programmazione richiedono l'uso del software HyperX NGENUITY Documento N. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Pagina 3 di 5...
Peso (senza cavo) : circa 95 g Peso (con cavo): circa 125 g Software: HyperX NGENUITY È possibile fare riferimento alla nostra Pagina di supporto per ulteriori informazioni relative al peso. Documento N. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Pagina 4 di 5...
Página 26
1600 DPI (giallo). 3200 DPI (verde). Software HyperX NGENUITY Per personalizzare illuminazione, DPI e impostazioni macro, scaricare il software HyperX NGENUITY al seguente indirizzo: hyperxgaming.com/ngenuity. Utilizzo con console Collegare a una console PS4 o Xbox One tramite il connettore USB.
Página 27
™ HyperX Pulsefire Raid Código do Produto HX-MC005B Documento No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Página 1 do 5...
Página 28
ÍNDICE Visão geral ..........................3 Especificações ......................... 4 Instalação ..........................5 Teclas de função ........................5 Software HyperX NGENUITY ....................5 Usando com Console ......................5 Redefinir para as configurações de fábrica ................5 Documento No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid...
H. Botão 7* – Aumentar o volume I. Botão 6* – Diminuir o volume J. Skates do mouse K. Sensor óptico gamer *Requer o software HyperX NGENUITY para funcionalidades programáveis Documento No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Página 3 do 5...
Comprimento do cabo: 1,8 m Peso (sem cabo) : Aproximadamente 95 g Peso (com cabo): Aproximadamente 125 g Software: HyperX NGENUITY Consulte nossa Página de Suporte para mais informações relativas ao peso. Documento No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Página 4 do 5...
Página 31
1600 DPI (amarelo). 3200 DPI (verde). Software HyperX NGENUITY Para personalizar as configurações de iluminação, DPI e macro, faça o download do software HyperX NGENUITY aqui: hyperxgaming.com/ngenuity. Usando com Console Conecte o conector USB ao PS4 ou Xbox One para usar com o console.
Página 32
™ HyperX Pulsefire Raid Numer katalogowy HX-MC005B Dokument nr 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Strona 1 z 5...
Página 33
SPIS TREŚCI Prezentacja ..........................3 Dane techniczne ........................4 Instalacja ..........................5 Klawisze funkcji ........................5 Oprogramowanie HyperX NGENUITY ..................5 Użytkowanie z konsolami ....................... 5 Przywracanie ustawień fabrycznych ..................5 Dokument nr 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Strona 2 z 5...
Długość przewodu: 1,8 m : Około 95 g Waga (bez przewodu) Waga (z przewodem): Około 125g Oprogramowanie: HyperX NGENUITY Więcej informacji na temat wagi można znaleźć na stronie pomocy technicznej. Dokument nr 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Strona 4 z 5...
Przycisk regulacji DPI 1600 DPI (żółty). 3200 DPI (zielony). Oprogramowanie HyperX NGENUITY Pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY do personalizacji podświetlenia, rozdzielczości DPI i ustawień makr: hyperxgaming.com/ngenuity. Użytkowanie z konsolami Podłącz wtyczkę USB do konsoli PS4 lub Xbox One. Przywracanie ustawień fabrycznych W przypadku napotkania jakichkolwiek problemów z myszą...
Página 37
™ HyperX Pulsefire Raid Номер артикула HX-MC005B Документ № 480HX-MC005B.A01 Страница 1 из 5 HyperX Pulsefire Raid...
Página 38
СОДЕРЖАНИЕ Обзор ............................3 Технические характеристики ....................4 Установка ..........................5 Функциональные клавиши ....................5 Программное обеспечение HyperX NGENUITY ..............5 Использование с приставкой ....................5 Восстановление заводских настроек ................5 Документ № 480HX-MC005B.A01 Страница 2 из 5 HyperX Pulsefire Raid...
G. Кнопка 8* — выключить звук H. Кнопка 7* — увеличить громкость I. Кнопка 6* — уменьшить громкость J. Накладки скольжения мыши K. Игровой оптический датчик *Для программируемой функциональности требуется ПО HyperX NGENUITY Документ № 480HX-MC005B.A01 Страница 3 из 5 HyperX Pulsefire Raid...
Размеры (Д x Ш x В): 127,8 мм × 71,0 мм × 41,5 мм Длина кабеля: 1,8 м Масса (без кабеля) : около 95 г Вес (с кабелем): около 125 г Программное обеспечение: HyperX NGENUITY См. нашу страницу «Поддержка» для получения дополнительной информации о массе. Документ № 480HX-MC005B.A01 Страница...
DPI (числа точек на дюйм) 1600 DPI (желтый). 3200 DPI (зеленый). Программное обеспечение HyperX NGENUITY Для индивидуальной настройки подсветки, разрешения DPI и макросов скачайте ПО HyperX NGenuity здесь: hyperxgaming.com/ngenuity. Использование с приставкой Для использования с консолью подсоедините USB-разъем к PS4 или Xbox One.
Página 42
™ HyperX Pulsefire Raid Parça Numarası HX-MC005B Belge No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Page 1 of 5...
Página 43
İÇINDEKILER Genel Görünüm ........................3 Teknik özellikler ........................4 Kurulum ............................ 5 Fonksiyon Tuşları ........................5 HyperX NGENUITY Yazılımı ....................5 Konsol ile kullanım ........................5 Fabrika Ayarlarına Sıfırlama ....................5 Belge No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Page 2 of 5...
G. Düğme 8* – Sesi Kapatma H. Düğme 7* – Ses seviyesini yükseltme I. Düğme 6* – Ses seviyesini azaltma J. Mouse kızakları K. Optik oyun sensörü *Programlanabilir işlevler için HyperX NGENUITY yazılımı gerekir Belge No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Page 3 of 5...
Kablo uzunluğu: 1,8 m Ağırlık (kablo olmadan) : Yaklaşık 95 g Ağırlık (kablo ile birlikte): Yaklaşık 125 g Yazılım: HyperX NGENUITY Ağırlıkla ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen Destek Sayfamızı inceleyin. Belge No. 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Page 4 of 5...
800 DPI (mavi). DPI düğmesi 1600 DPI (sarı). 3200 DPI (yeşil). HyperX NGENUITY Yazılımı Aydınlatma özelliklerini, DPI önayarlarını ve makro ayarlarını kişiselleştirmenizi sağlayan HyperX NGENUITY Yazılımını buradan indirebilirsiniz: hyperxgaming.com/ngenuity. Konsol ile kullanım USB konnektörü PS4’e veya Xbox One’a bağlayın. Fabrika Ayarlarına Sıfırlama Mouse’la ilgili herhangi bir sorun yaşıyorsanız, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirebilirsiniz.
Página 52
™ HyperX Pulsefire Raid 부품 번호 HX-MC005B 문서 번호 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid 1/5 페이지...
Página 53
목차 개요 ............................3 규격 ............................4 설치 ............................5 기능 키 ............................5 HyperX NGENUITY 소프트웨어 ....................5 콘솔 사용 ........................... 5 공장 기본값 재설정 ........................5 문서 번호 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid 2/5 페이지...
Página 54
F. 버튼 4 – 뒤로 가기 클릭 G. 버튼 8* – 음소거 H. 버튼 7* – 볼륨 증가 I. 버튼 6* – 볼륨 감소 J. 마우스 스케이트 K. 게임용 광센서 *프로그래밍 가능 기능의 경우 HyperX NGENUITY 소프트웨어 필요 문서 번호 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid 3/5 페이지...
Página 55
크기(길이 x 너비 x 높이): 127.8mm x 71.0mm x 41.5mm 케이블 길이: 1.8m 무게(케이블 제외) : 약 95g 무게(케이블 포함): 약 125g 소프트웨어: HyperX NGENUITY 중량에 대한 자세한 정보는 지원 페이지를 참조하십시오. 문서 번호 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid 4/5 페이지...
Página 56
800 DPI(파란색). DPI 버튼 1,600 DPI(노란색). 3,200 DPI(초록색). HyperX NGENUITY 소프트웨어 조명, DPI 및 매크로 설정을 사용자 정의하려면 여기에서 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 다운로드하십시오. hyperxgaming.com/ngenuity. 콘솔 사용 콘솔에서 사용하려면 USB 커넥터를 PS4 또는 Xbox One 에 연결하십시오. 공장 기본값 재설정 마우스에 문제가 있는 경우, 공장 기본값 재설정을 실행할 수 있습니다. 온보드 메모리가 지워지고, 모든...
Página 63
Thông số kỹ thuật ........................4 Lắp đặt ............................5 Các phím chức năng ....................... 5 Phần mềm HyperX NGENUITY ....................5 Sử dụng với máy chơi game ....................5 Khôi phục cài đặt gốc ......................5 Tài liệu số 480HX-MC005B.A01...
Página 64
I. Nút 6* – Giảm âm lượng J. Đế chuột K. Cảm biến game quang học *Yêu cầu phần mềm HyperX NGENUITY để thực hiện chức năng lập trình Tài liệu số 480HX-MC005B.A01 HyperX Pulsefire Raid Trang 3 / 5...
Chiều dài dây cáp: 1,8m Trọng lượng (không có cáp) : Khoảng 95g Trọng lượng (có cáp): Khoảng 125g Phần mềm: HyperX NGENUITY của chúng tôi để biết thêm thông tin về trọng lượng. Vui lòng xem Trang Hỗ trợ...
Página 66
1600 DPI (vàng). 3200 DPI (xanh lục). Phần mềm HyperX NGENUITY Để tùy biến ánh sáng, DPI và cài đặt macro, hãy tải xuống phần mềm HyperX NGENUITY tại đây: hyperxgaming.com/ngenuity. Sử dụng với máy chơi game Cắm đầu USB vào PS4 hoặc Xbox One để dùng với máy console.