Fractal Audio Systems AXE-FX III Manual Del Usuario página 81

Parámetros de Stereo Delay
La mayoría de los parámetros del Stereo Delay funcionan igual que los de tipo mono, con la excepción de que
las señal wet es stereo-in/out y que hay diversos parámetros adicionales.
L/R Time Ratio – Configura el tiempo del canal derecho como porcentaje del izquierdo. Un valor de 100% hace
que ambos canales tengan el mismo tiempo de retardo. Los ajustes por debajo de 100% amplían el sonido de los
ecos, mientras que las ratios que corresponden a relaciones de números enteros, como 7:8 (87.5%), 3:4 (75%) o
1:2 (50%) crean un ritmo sincopado.
Spread (Width) – Controla la imagen estéreo general estableciendo la posición panorámica de los dos retardos
desde completamente separada (100%) a justo en el centro (0%), o bien completamente invertida (-100%).
Feedback L, Feedback R – Los delays estéreo disponen de controles independientes de feedback para
izquierda y derecha. Para preservar el balance en las colas de efecto, Feedback R se configura
automáticamente al ajustar L/R Time Ratio. Puedes ignorar los ajustes automáticos y establecer un nuevo valor
manualmente. El feedback negativo invierte la fase de la señal en el bucle de feedback.
de Dual Delay
Parámetros
El Dual Delay es idéntico a los Stereo Delay, con la excepción de que los retardos
izquierdo y derecho son completamente independientes y disponen de sus propios
controles de Time, Tempo, Level, Pan y Feedback. El Dual Delay dispone de una
red de feedback con cuatro parámetros separados. Feedback L->L y Feedback R-
>R son los controles de feedback normales para cada una de las dos líneas de
retardo. Feedback L->R y Feedback R->L son controles de feedback cruzado. En
la ilustración mostramos esta estructura.
Parámetros de Sweep Delay
El Sweep Delay utiliza el mismo algoritmo que el Stereo Delay, pero añade un filtro estéreo pasa-banda
gestionado por LFO tras las salidas del delay.
Start Freq, Stop Freq – Estos controles determinan el rango de barrido del filtro.
Resonance – Establece la resonancia del filtro. Se pude describirlo como control de "intensidad".
Sweep Type – Establece la forma de onda del LFO que controla los barridos. Lee "Formas de Onda y Fase del
LFO" en la p. 174.
Sweep Rate – Establece la velocidad de los barridos.
Sweep Tempo – Bloquea Sweep Rate en correlación rítmica con Tempo.
Sweep Phase – Ajusta la fase de las salidas derechas del LFO. Ajusta su valore por encima de cero para
efectos estéreo.
81