Noms et fonctions des
contr6les et des connecteurs
Panneau avant
(1)
lnterrupteur gbnbral
Allume ou 6teint le 9 150.
(2) Prise d'entrbe INPUT
Entree B haute imwance pour raccorder une guitare.
(3) Commande de niveau d'entrbe INPUT LEVEL
Permet de regler le niveau du signal d'entree. Pour un
meilleur rapport signallbruit, tournez la commande au
maximum vers le haut sans que I'indicateur CLIP LEVEL
(niveau de crEte) ne s'allume. Avant d'utiliscr le contr6le,
appuyez sur le bouton BYPASS.
(4) Prise de sortie de casque d'bcoute PHONES OUTPUT
Pour raccorder un casque d'koute stkrhphonique.
Cette sortie comprend un simulateur d'amplificateur.
(5) Commande de niveau de sortie OUTPUT LEVEL
Ri?gle le niveau de sortie du 9150. Elk aCfecte les deux
signaux
B
la prise de sortie et
2
la prise de casque d'kcoute.
(6) lndicateur de niveau de crete CLlP LEVEL
Sert d'indication pour le niveau de signal d'enrrk. Lorsquc
I'entrk est surchargk par un signal
de
crEte, l'indicateur
s'allume en rouge.
(7) Ecran cristaux liquides (ACL)
Permet de visualiser les informations vitales pour le
fonctionnement du 9150, telles le nurnbro de parcelles ct le
nom des parcelles.
(8) Commande de CONTRASTe ACL
Permet d'ajuster I'ACL pour le lire plus facilement.
(9) Boutons de modules d'effets
Sert
B
s6lectionner les modules d'effets dans le mode de
reproduction (Play) et dans le mode dyedition (Edit) et sert
egalement ii activer ou desactiver les modules d'effets.
Panneau avant
Nombres
y
funciones de 10s
controles
y
conectores.
Panel frontal
(1) Interruptor de encendido
Enciende o apaga el 9 150.
(2) Conector INPUT
Entrada de alta impedancia para la conexidn de una
gui tarra.
(3) Control INPUT LEVEL
Sirve para ajustar el nivel de la seiial de entrada. Para
conseguir una mcjor relaci6n seiial/ruido, suba el control lo
mis que pueda sin hacer que se ilumine el piloto CLIP
LEVEL indicador de saturaci6n.
Ajlistelo con la unidad colocada en el mod0 bypass o sin
conectar ningun efecto.
(4) Conector PHONES OUTPUT
Esta toma es para la conexi6n de unos auriculares stereo.
Se ha conectado un simulador de amplificador para esta
salida de auriculxes.
(5) Control OUTPUT LEVEL
Ajusta el nivel de salida del 9 150. Esto afecta tanto a la
seiial de la toma de salida como a la salida de auriculares.
(6) lndicador CLlP LEVEL
Sirve como un indicador del nivel de seiial de enuada.
Cuando la entrada ha quedado saturada o sobrepasada con
un pico de sefial, el indicador se iluminarg en rojo.
(7) Pantalla LCD
Muestra la informacicin vital para el manejo del 9150,
como son 10s nlimeros y nombres de 10s programas de
efectos.
(8) Control LCD CONTRAST
Sirve para ajustar el contraste de la pantalla para una mejor
visibilidad.
Panel frontal
I
I
I
0
EDiT
CANCEL
O m u n