Normas de seguridad
Explicación de
instrucciones de
seguridad
Indica peligro inmediato.
▶
Indica una situación potencialmente peligrosa.
▶
Indica una situación en donde puede ocurrir la muerte o lesiones.
▶
¡OBSERVACIÓN!
Indica riesgo de resultados erróneos y posibles daños al equipo.
General
El dispositivo es fabricado usando tecnología de vanguardia y de acuerdo con estánda-
res de seguridad reconocidos. Sin embargo, si se usa incorrecta o indebida mente,
puede causar:
-
-
-
Todas las personas involucradas en la puesta en servicio, operación, mantenimiento y
servicio del dispositivo deben:
-
-
-
El manual de instrucciones siempre debe estar a la mano en donde sea que se use el
dispositivo. Además del manual de instrucciones, se debe poner atención a cualquier
norma generalmente aplicable y local con relación a la prevención de la protección
ambiental.
Todos los avisos de seguridad y peligro en el dispositivo
-
-
-
-
Para la ubicación de los avisos de seguridad y peligro en el dispositivo, consulte la
sección titulada "General" en el manual de instrucciones del dispositivo.
Antes de poner en servicio el dispositivo, verifique que no haya fallas que puedan com-
prometer la seguridad.
¡Esto es por su seguridad personal!
6
¡ADVERTENCIA!
Si no se evita, resultará en la muerte o lesiones graves.
¡PELIGRO!
Si no se evita, puede resultar en la muerte o lesiones graves.
¡PRECAUCIÓN!
Si no se evita, puede resultar en una lesión menor y/o daños a la propiedad.
lesiones o la muerte del operador o de un tercero,
daño al dispositivo y otros activos materiales que pertenezcan a la compañía opera-
dora,
operación ineficiente del dispositivo.
estar debidamente calificadas,
tener suficientes conocimientos sobre soldadura y
leer y seguir este manual de instrucciones de operación cuidadosamente.
deben tener un estado legible,
no deben estar dañados,
no deben ser removidos,
no deben ser cubiertos, ni se les debe pegar o pintar nada sobre ellos.