Viajes con el sistema (continúa)
Nota: NO saque el EverGo de su bolsa portátil a menos que se lo pida
expresamente un oficial de seguridad.
If a security officer requests that you remove the carrying case, please do the
following:
1. Abra la cremallera del compartimento del filtro en el lateral de la bolsa.
2. Con cuidado, saque el filtro.
3. Con los dedos, desenrosque el tornillo que está debajo del filtro.
4. Extraiga el tornillo y colóquelo en un lugar seguro.
5. Con cuidado saque el dispositivo para la inspección.
Después de la inspección, haga lo siguiente inmediatamente:
1. Vuelva a meter el dispositivo en la bolsa portátil. Asegúrese de que la
pantalla se ve por la ventana de la bolsa.
2. Empuje el tornillo a través de la rejilla e introdúzcalo en su orificio.
3. Con los dedos, enrosque el tornillo hasta que esté seguro.
4. Con cuidado vuelva a colocar el filtro.
5. Cierre la cremallera del compartimento del filtro en el lateral de la
bolsa.
*Precaución: No intente extraer la bolsa portátil a menos que se lo
pida un oficial de seguridad aeropuertaria durante un viaje en avión.
No intente operar el EverGo sin la bolsa portátil ya que esto no es
seguro.
1
2
Manual del usuario de EverGo
4
3
29