Makita AN760 Manual De Instrucciones página 83

LATVIEŠU
Tikai Eiropas valstīm
EK atbilstības deklarācija
Mēs, uzņēmums Makita Corporation, kā atbildīgs ražotājs
paziņojam, ka šāds(-i) Makita darbarīks(-i):
Darbarīka nosaukums:
Pneimatiskais spoļu naglotājs paletēm
modeļa Nr./veids: AN760
ir sērijveida izstrādājums un
atbilst šādām Eiropas direktīvām:
2006/42/EC
un ka tas ražots saskaņā ar šādiem standartiem vai standart-
dokumentiem:
EN792
Tehnisko dokumentāciju uztur mūsu pilnvarotais pārstāvis
Eiropā:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
LIETUVIŲ KALBA
Tik Europos šalims
EB atitikties deklaracija
Bendrovė Makita Corporation kaip atsakingas
gamintojas patvirtina, kad šis Makita gaminys (-iai):
Gaminio pavadinimas:
Pneumatinis padėklų ritinis vinių kaltuvas
Modelio Nr./ Tipas: AN760
yra gaminamas serijiniu būdu ir
atitinka šias Europos direktyvas:
2006/42/EB
ir yra gaminamas pagal šiuos standartus arba standartizuotus
dokumentus:
EN792
Techninę dokumentaciją laiko mūsų įgaliotasis atstovas
Europoje:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
Ainult Euroopa riikides
EÜ vastavusavaldus
Makita Corporation deklareerib vastutava tootjana, et
järgmine/järgmised Makita seade/seadmed:
Seadme tähis:
Pneumaatiline naelapüstol
Mudel nr / Tüüp: AN760
on seeriatootmises ja
vastab/vastavad järgmistele Euroopa direktiividele:
2006/42/EC
ning on toodetud vastavalt järgmistele standarditele ja stan-
dardiseeritud dokumentidele:
EN792
Tehnilist dokumentatsiooni hoiab meie Euroopa volitatud
esindaja:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС
Makita
производителем,
устройства Makita:
Обозначение устройства:
Пневматический Гвоздезабивной Инструмент
Модель/Тип: AN760
являются серийной продукцией и
Соответствует следующим директивам ЕС:
2006/42/EC
И изготовлены
стандартами или нормативными документами:
EN792
Техническая документация хранится у официального
представителя в Европе:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
23.3.2010
Tomoyasu Kato
Direktors Direktor
Direktorius Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
EESTI
РУССКИЙ ЯЗЫК
Corporation, являясь
заявляет,
в соответствии
ENH003-12
ответственным
что следующие
со следующими
83