Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
User's manual
ALPHA
750 iS -1000 iS
Onduleur in-line 700/1000 VA
SAI in-line 700/1000 VA
700/1000 VA in-line UPS
www.unitek-europe.com
Instructions de sécurité
! "Conservez ces instructions – Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être suivies lors
de l'installation et de la maintenance de l'onduleur."
! "Pour éviter tout risque de feu ou de chocs électriques, cet onduleur doit être installé à l'intérieur d'un
bâtiment à la température et à l'humidité contrôlées, loin de toute substance conductrice."
! "Lors du changement de batteries, celles-ci doivent être remplacées par le même nombre de batteries du
même type."
! "ATTENTION – Ne jetez pas les batteries au feu. Elles pourraient exploser."
! "ATTENTION – Ne pas ouvrir ou endommager les batteries, les électrolytes qu'elles contiennent sont
dangereux pour la peau et les yeux, ils peuvent même être toxiques."
! " ATTENTION - Les batteries peuvent présenter des risques de court-circuit et de chocs électriques. Les
précautions suivantes doivent être prises lors de la manipulation de batteries :
1) Retirer montres, bagues ou autres objets.
2) N'utiliser que des outils dont le manche est isolé.
3) Porter des gants et des bottes en caoutchouc.
4) Ne pas appliquer d'objet métallique sur le sommet des batteries.
5) Débrancher les sources de chargement des batteries avant de les connecter ou de les déconnecter."
! Pendant l'installation de cet appareil on s'assurera que la somme totale des fuites électriques par
dispersion de l'onduleur et des charges connectées n'excède pas les 3.5 mA.
! Cet onduleur utilise des voltages dangereux. N'essayez pas de le démonter, il ne contient aucune pièce
interchangeable. Les réparations ne doivent être effectuées que par une personne qualifiée
! Les câbles à l'intérieur de cet onduleur restent sous-tension même quand il est débranché.
! Pour éviter tout risque de choc électrique, éteignez votre onduleur et débranchez-le du secteur avant de
changer les batteries ou de le brancher sur un port de votre ordinateur.
! Les batteries utilisées par cet onduleur sont recyclables. Elles contiennent du plomb, métal dangereux pour
la santé. Elles doivent donc être confiées à un service compétent lors de leur mise au rebut
Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio. S'il n'est pas installé conformément aux
instructions il peut provoquer des interférences au niveau des communications radio. Toutefois, il n'existe pas
de garantie que ces interférences ne se produiront pas. Si cet appareil causait des interférences dans la
réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l'onduleur, une ou
plusieurs des mesures suivantes peuvent être prises pour corriger le problème:
! Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
! Augmenter l'espace séparant l'appareil et le récepteur.
! Brancher l'appareil sur une prise dépendant d'un circuit différent de celui du récepteur.
! Consulter votre distributeur ou un technicien TV / Radio
Le fonctionnement sûr et continu de l'onduleur dépend partiellement du soin pris par l'utilisateur. Veuillez
observer les précautions suivantes.
! Ne pas essayer d'alimenter l'onduleur autrement qu'à l'aide d'une prise à 2 pôles reliée à la terre.
! Ne pas placer l'onduleur près de l'eau ou dans un environnement trop humide.
! Ne laisser aucun liquide ou objet étranger pénétrer à l'intérieur de l'onduleur.
! Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation de l'onduleur.
! Ne pas placer l'onduleur sous les rayons directs du soleil ou près d'une source de chaleur.
! Ne pas brancher d'appareils tels qu'un sèche-cheveux sur les prises de l'onduleur.
! Ne pas démonter l'onduleur.
1. Introduction
1.1 Description
L'ALPHA 750/1000 iS est spécialement conçu pour une protection fiable des ordinateurs personnels et de bureau. Son
design élégant et son système de positionnement (horizontal / vertical) lui permettent de s'intégrer facilement dans
votre environnement sans encombrer l'espace de votre bureau.
Les systèmes de régulation des hautes et basses tensions (Buck et Boost) permettent de maintenir un voltage de
sortie stable dans des environnements électriques de qualité variable. Cette fonction assure la protection de votre
matériel sensible et allonge sa durée de vie. Pour faire face à la multiplication des périphériques, l'ALPHA 750/1000 iS
comporte également deux sorties fournissant, comme pour les sorties « onduleur », une protection contre la foudre, les
pics de courant et les interférences.
En plus d'une protection contre les aléas du courant et les interférences (par filtre EMI/RFI) l'ALPHA 750/1000 iS
assure une protection parafoudre de votre ligne de téléphone / fax / Internet (RJ11). L'ALPHA 750/1000 iS est un
excellent choix tant dans un environnement privé que professionnel.
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unitek Alpha 750 iS

  • Página 1 En plus d’une protection contre les aléas du courant et les interférences (par filtre EMI/RFI) l’ALPHA 750/1000 iS assure une protection parafoudre de votre ligne de téléphone / fax / Internet (RJ11). L’ALPHA 750/1000 iS est un excellent choix tant dans un environnement privé que professionnel. www.unitek-europe.com...
  • Página 2: Installation Et Utilisation

    1.2 Caractéristiques : 2.3 Installation ! Technologie in-line Avant l’installation, prenez quelques instants pour lire les conseils suivants : ! léger, compact et design multiprise ! Placement : L’onduleur doit être placé dans ! Régulation des tensions hautes et basses (AVR) un environnement protégé...
  • Página 3: Entretien Et Maintenance

    Cet onduleur doit être stocké dans un lieu sec. Assurez-vous qu’il soit complètement chargé au moment du stockage. Pour un stockage prolongé, la batterie doit être chargée 12 heures tous les 3 mois sous les climats tempérés et tous Pour plus d’information : www.unitek-europe.com les 2 mois sous les climats chauds.
  • Página 4: Introducción

    Cet appareil est garanti contre les défauts de fabrication pendant la période de garantie. Si pendant cette période un circuito. Las siguientes son precauciones que deben ser tomadas en cuenta cuando se trabaje con défaut de fabrication était constaté, UNITEK s’engage, selon son choix, à réparer ou remplacer votre onduleur par un baterías autre similaire.
  • Página 5: Instrucciones Para Instalación Y Operación

    2.3 Instalación 1.2 Características Antes de realizar la instalación, por favor lea y estudie las siguientes instrucciones: ! Control a través de Microcontrolador Inteligente. ! Ubicación: El UPS debe ser instalado en un ! Interfaz de comunicación con la computadora RS232 ambiente protegido lejos de fuentes de calor, como ! Provee información precisa para control y monitoreo.
  • Página 6: Indicadores Visuales Y Alarmas Audible / Visual Indicators

    El UPS debe ser guardado en un lugar seco y fresco. Asegúrese de que la batería este totalmente cargada, a la hora de guardar el UPS. Para más información visite : www.unitek-europe.com Si el UPS va a ser almacenado por largo tiempo, la batería debe ser cargada por 12 horas cada 3 meses. Para esto, conecte el AC comercial al UPS y encienda al interruptor principal.
  • Página 7: Especificaciones Técnicas

    ¿Qué cubre la garantía?: should be observed when working on batteries: UNITEK garantiza que este producto estará libre de defectos en lo que respecta a materiales y mano de obra durante 1) Remove watches, rings, or other metal objects. el período de garantía. Si el producto presentara defectos en materiales o mano de obra durante el período de 2) Use tools with insulated handles.
  • Página 8 1.2 Features 2.3 Installation ! Intelligent Microprocessor Control Before installation, please read and understand the following instructions: ! Communication with Computer (RS 232) ! Placement: The UPS must be installed in a protected ! Provides Accurate Information for Control and Monitoring environment away from heat- emitting appliances ! Output Short Protection such as a radiator or heater.
  • Página 9: Routine Maintenance

    ! Charge the battery every 3 months to recover the self discharge capacity when the UPS is in extended storage. For more information and contact: www.unitek-europe.com ! When replacing batteries, use the sealed lead-acid maintenance free battery with the same voltage and capacity.
  • Página 10 We do not recommend the use of our UPS products for life support equipment or direct care where failure of a UPS product could cause failure of or diminished effectiveness of the life support equipment or patient care. 8. Insurance for ALPHA 750 iS For clauses and registering: www.unitek-europe.com...

Este manual también es adecuado para:

Alpha 1000 is

Tabla de contenido