VISUALIZACIÓN DE LA SECCION 1
La medición es visualizada en los displays F (respectivamente L1, L2 y L3) y el LED D indica el parámetro seleccionado.
La tensión entre fases (VL-L)icorresponde a los tres valores considerados VL1-L2 - VL2-L3 - VL3-L1Seleccione los
diferentes parámetros eléctricos pulsando el botón B (éstos estarán siempre indicados mediante el LED D).
Pulsando el botón A, en el display central (L2) se visualizará la media de las tres fases del parámetro seleccionado
(media de la tensión de cada fase para tensiones, intensidades, factor de potencia y la suma delas fases para la
potencia) con el consiguiente encendido de su LED interno. Pulsando de nuevo el mismo botón volvemos a la
visualización de las magnitudes de fase.
VISUALIZACIÓN DE LA SECCION 2
Tal y como consideramos en la sección 1, con el botón C podemos seleccionar el parámetro a visualizar que será
indicado por el LED E (la tensión trifásica y la frecuencia de la fase L1).
VISUALIZACIÓN DE LOS CONTADORES DE ENERGÍA
La lectura de los contadores de energía activa y reactiva se selecciona con el botón C y se visualizan en los displays F
(en este caso el display G queda sin función alguna).
La lectura de los contadores utiliza los 9 dígitos (lectura máxima 99999999.9) del los displays F: La medida se visualiza
de tal modo que el display L1 indicará los tres primeros dígitos, el L2 los segundos tres dígitos y el L3 los últimos tres
dígitos. Por ejemplo si: L1=000, L2=028, L3=53.2 la lectura equivale a 2853.2 kWh.Nos daremos cuenta que la unidad
de medida puede ser expresada en Kilo o Mega indicado por el correspondiente LED. El factor de potencia capacitivo
visualizado es representado por una marca en el primer dígito del display (por ejemplo: la lectura -95 representa un
factor de potencia capacitivo de 0.95)
PROGRAMACION DEL MENU DEL INSTRUMENTO
Para un correcto uso del EMM-R4e es necesario programar los parámetros de la relación de
transformación de los TI, y la eventual relación de transformación de los TV.
Después de conectar la tensión auxiliar esperar algunos segundos (durante el encendido, todos los
LED
y
displays
parpadearán
simultáneamente los botones A y C, en la pantalla G aparecerá el mensaje SET-UP. ; presionar el
botón A para acceder al menú de programación.
PROGRAMACION DE LA RELACION DE TRANSFORMACION DE LOS TI EXTERNOS
La relación de transformación de los TI está considerada como la relación entre el primario y el secundario (ejemplo: con
TI 1000/5, debemos inscribir 200).
El ratio de la relación de transformación debe ser programado mediante los botones frontales:
En la pantalla G aparecerá el mensaje set ; en la primera y segunda pantalla F aparece el
mensaje Ct rat (relación de transformación de los TI), en la tercera pantalla F el valor de relación
de transformación (establecido como 1 por el fabricante). Mantener presionado el botón B para
incrementar el valor o presionar el botón C para disminuir el valor (la variación se efectúa unidad
por unidad).Para acelerar la operación , teniendo presionado constantemente el botón B o C, la
variación se se efectuará sucesivamente por decenas o centenas.
Soltando y presionando el botón
programación y pasar a la sucesiva programación presionar el botón A (si no pulsamos ningún botón en 10 segundos, el
aparato se saldrá automáticamente del programa).
NOTA: Cuando el ratio de transformación programado es superior a 999 el valor es indicado con el LED K encendido
(por ejemplo: para programar el valor 1200, se visualizará 1.20 en la pantalla central F con el LED K encendido).Los
valores programados se mantienen, incluso sin tensión.
PROGRAMACION DE LA RELACION DE TRANSFORMACION DE LOS TV EXTERNOS
Después de la fase de programación descrita, en la pantalla F aparecerá el mensaje Ut rat
(relación de transformación de tensión) y el valor que indica la relación de transformación de los TV
externos (configurado como 1por el fabricante), entendido como la relación entre el primario y el
secundario (ejemplo: con TV 15/0,1 kV el valor a configurar será 150). El máximo valor configurable
es de 400.
En modo análogo a la programación de la relación de los TI, será posible configurar este valor. En el
caso que no se utilicen TV externos el valor a configurar será obviamente 1.
PROGRAMACION DEL IDENTIFICATIVO PARA LA RED DE COMUNICACION
(Solamente para la versión R4e-485)
Después de de haber confirmado con el botón A la configuración de la relación de tensión , en la
pantalla F aparecerá el mensaje Id adr; proceder a la configuración en la forma ya descrita, con el
valor que lo identificará cuando esté conectado en una red de comunicación EIA485. Los valores
configurables van del 0 al 255. Para confirmar la programación y pasar a la siguiente configuración
presionar una vez más el botón A.
EMM-R4...
alternativamente
se volverá a incrementar o disminuir el valor por unidades. Para confirmar la
manual de instrucciones
dependiendo
del
firmware).
IM421-I v1.1
k
M
V
L-N
SET
EMM-R4e
L1
A
electrical multi meter
P.F.
UP
W
L2
VAr
Presionar
VA
L3
V
L-L
k
V
V
kWh kVArh
L-N
L-L
k
M
V
L-N
Ct
EMM-R4e
L1
A
electrical multi meter
P.F.
rAt
L2
W
VAr
VA
001
L3
V
L-L
k
V
V
kWh kVArh
L-N
L-L
set
k
M
V
Ut
L1
A
P.F.
rAt
L2
W
VAr
VA
001
L3
V
k
V
L-N
set
k
M
V
ID
L1
A
P.F.
ADR
W
L2
VAr
VA
001
L3
V
k
V
L-N
set
pag. 5
ΣL
PEAk
ΣL
PEAk
L-N
EMM-R4e
electrical multi meter
ΣL
L-L
PEAk
V
kWh kVArh
L-L
L-N
EMM-4e
electrical multi meter
ΣL
L-L
PEAk
V
kWh kVArh
L-L