РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
HALLDE SB-4L
(RU)
ВНИМАНИЕ
При транспортировке устройства
опустите крышку/держатель крыш-
ки (3E/H) так, чтобы кувшин (3I) был
надежно закрыт. Переносите устрой-
ство за ручку (1A).
Будьте осторожны, чтобы не повре-
дить руки об острые ножи (3J), рас-
положенные в нижней части кувши-
на.
Не помещайте руки или какие-либо
предметы в кувшин во время рабо-
ты устройства.
Помните, что содержимое кувшина
может выплеснуться. Не забывайте,
что очень горячие жидкости могут
быть опасны.
Выключайте устройство и отключай-
те вилку питания из розетки перед
очисткой внутренней части устрой-
ства (3K).
Во внутренней части устройства
имеются электрические детали, поэ-
тому его нельзя мыть в посудомоеч-
ной машине или погружать в воду.
Не пользуйтесь распылителями с
большим давлением для очистки
устройства.
Производить ремонт и вскрытие
устройства разрешается только ква-
лифицированному персоналу.
РАСПАКОВКА
Убедитесь, что все детали были до-
ставлены, устройство работает нор-
мально, и ничто не было повреждено
при перевозке. О любых недостатках
следует уведомить поставщика в тече-
ние восьми дней.
УСТАНОВКА
Подключите устройство к сети электро-
питания с соответствующими устрой-
ству характеристиками. См. раздел
"TECHNICAL SPECIFICATION OF SB-
4Ѓh.
Убедитесь, что режущий блок (3J) пе-
рестает вращаться в течение 4 секунд
после поднятия крышки/держателя
крышки (3E/H).
Надежно установите кувшин (3I)
и крышку (см. Раздел "СБОРКА").
Опустите крышку/держатель крыш-
ки так, крышка закрывала кувшин.
Запустите устройство. Медленно под-
нимите крышку/держатель крышки и
убедитесь, что подача питания мотору
прекращается, когда расстояние между
верхним краем кувшина и нижним кра-
ем крышки составляет менее 30 мм.
Извлеките кувшин и крышку. Опустите
держатель крышки так, чтобы он за-
щелкнулся в крайнем нижнем поло-
жении. Поверните регулятор скорости
(2D) в положение "2" и убедитесь, что
устройство не включилось.
Если эти тесты покажут, что устройство
работает неверно, обратитесь к специ-
алисту для устранения неисправности
перед тем, как пользоваться устрой-
ством.
ЧАША-ДОЗАТОР ДЛЯ МАСЛА (3G)
Чаша-дозатор для масла создана для
того, чтобы дозировать и медленно по-
давать масло и т.п. во время работы
устройства при приготовлении майоне-
за и т.д.
СБОРКА
При необходимости установите чашу-
дозатор для масла (3G), плотно при-
жав ее к наливному отверстию крышки
(3:F) и повернув по часовой стрелке до
конца.
Поднимите держатель крышки (3H) до
верхнего положения фиксации и уста-
новите крышку (3E) в держатель крыш-
ки, так, чтобы крышка лежала на дер-
жателе крышки.
Поместите кувшин (3l) на устройство
так, чтобы он плотно стоял на четырех
подставках (3M). Опустите крышку/дер-
жатель крышки до предела.
РАЗБОРКА
Поднимите крышку/держатель крышки
(3E/H) так, чтобы она защелкнулась в
верхнем положении.
Снимите крышку с держателя крышки.
Снимите с крышки чашу-дозатор для
масла, повернув ее до предела против
часовой стрелки и потянув вверх.
Снимите с устройства кувшин.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ (2D)
В положении «0» устройство отключе-
но.
В положении «1» устройство работа-
ет на самой низкой скорости. Скорость,
на которой работает устройство, уве-
личивается с увеличением значения
настройки и достигает максимума при
значении настройки «6».
Для повторного запуска устройства по-
сле того, как крышка/держатель
крышки (3E/H) была откинута и был
приведен в действие предохранитель-
ный выключатель, сначала поверни-
те переключатель скорости в положе-
ние «0», а затем до настройки «1» или
большей.
ФУНКЦИЯ «SPRINTER PULSE»
«SPF» (2C)
Функция «SPF» используется для крат-
ких ускорений на самой высокой ско-
рости.
Сразу же после нажатия кнопки SPF
(2C) скорость мгновенно увеличива-
ется от значения скорости, на которое
установлен переключатель скорости,
до максимально возможной скорости.
Функцию SPF невозможно активиро-
вать, если переключатель скорости
(2D) находится в положении «0».
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО БЫСТРОЙ ОБРАБОТКЕ И
ДОСТИЖЕНИЮ НАИЛУЧШИХ
РЕЗУЛЬТАТОВ
Чтобы избежать капания с крышки на
заднюю часть устройства, открывая
крышку/держатель крышки (3E/H), до-
водите её только до фиксации в верх-
нем положении, а не до конечного по-
ложения остановки.
Устройство SB-4 предназначено толь-
ко для смешивания, взбивания, разме-
шивания, рубки и разминания смесей с
большим содержанием жидкостей, на-
пример, соусов, супов, загустителей,
теста, заправок, майонеза, десертов,
фруктовых напитков, коктейлей, молоч-
ных коктейлей и т.д.
Рекомендуется использовать достаточ-
ное количество жидкости для получе-
ния жидкой смеси, свободно текущей в
любой момент.
Рекомендуется сначала налить в кув-
шин жидкость, затем добавлять твер-
дые компоненты (включая кубики
льда).
Не допускается использование кубиков
льда, имеющих размер больше, чем
размер кубиков, обычно производимых
устройствами для получения льда.
Начните с нарезания на кусочки твер-
дых компонентов приблизительно оди-
накового размера, но не превышающих
размера, который легко обрабатывает-
ся устройством.
Твёрдые компоненты следует добав-
лять порциями, а не все вместе.
Никогда не наполняйте кувшин таким
большим объемом продукта, который
устройство не в состоянии легко обра-
ботать.