ES-26
5. LEGAL PARA EL COMERCIO
Si la báscula se utiliza en el comercio o una aplicación controlada legalmente, se debe ajustar,
verificar y sellar según las normas de medición y pesaje locales. Es responsabilidad del
comprador garantizar que se cumplan todos los requisitos legales pertinentes.
5.1 Etiqueta de capacidad
Debe colocarse cerca de cada pantalla una etiqueta que muestre la capacidad y sensibilidad de
la báscula. Si antes de la entrega se colocaron las etiquetas de capacidad, no es necesario
realizar ninguna acció n. Si no se hubieran colocado las etiquetas de capacidad, éstas se
encuentran entre el material de embalaje. Ponga las etiquetas encima de las pantallas como se
muestra en la Figura 5-1.
Nota: Las etiquetas de capacidad se rompen al despegarlas, por lo que intente colocarlas sólo
una vez.
Figura 5-1. Localización de la etiqueta de capacidad en la pantalla delantera y trasera
5.2 Configuraciones
Antes de la verificación y sellado, realice los siguientes pasos:
1. Compruebe que la configuración del menú cumple con las normativas locales de pesos
y medidas
2. Realice una calibración según se explica en la sección 4.2.
3. Ajuste el interruptor en bloqueado. Consulte la figura 5-2.
El menú Interruptor de bloqueo limita los cambios a los menús Cal (Calibración), Setup
(Configuració n), Readout (Lectura), Unit (Unidad) y Print (Imprimir). El interruptor en los
modelos tipo aprobados puede establecer algunas configuraciones de la báscula según lo
requiera la entidad de acreditació n. El interruptor puede asegurarse mediante sellos de papel o
sellos de alambre.
Nota: Cuando LEGAL PARA EL COMERCIO esté configurado en ON (el interruptor LFT en
posición de bloqueo), las configuraciones de menú se ven a afectadas como sigue:
El menú calibración (C.A.L) no está accesible.
Rango cero está bloqueado al 2%.
La configuración de rango estable está bloqueada en1d.
La configuració n de seguimiento de cero automático está bloqueada en 0.5d.
Menú de la unidad se bloquea en el valor actual
Sólo estable se bloquea en ON.
La impresión automática/continua está desactivada.
Lb:oz se bloquea en Off.
Menús Sensor IR y filtro se queden encerrados en la configuración actual, si es
requerido por locales de pesos y medidas reglamentarias
5.3 Verificación y sellado
El personal autorizado de pesos y medidas locales o un agente de mantenimiento autorizado
deben realizar el procedimiento de verificación.
5.3.1 Sellos fí sicos
Para las jurisdicciones que utilicen el método de sellado fí sico, el personal autorizado de pesos
y medidas locales o un agente de mantenimiento autorizado debe aplicar un sello de seguridad
para evitar la manipulación de las configuraciones. Consulte la ilustración que aparece a
continuación para conocer los métodos de sellado.
Etiqueta de capacidad
Serie Valor™ 7000