Manuales relacionados para Zoom Q3HD
Resumen de contenidos para Zoom Q3HD
- Página 1 Grabadora de video manual Manual de instrucciones Lea las instrucciones de seguridad y manejo antes de usar esta unidad.
-
Página 2: Elementos Incluidos En El Embalaje
(este documento) Programa HandyShare para edición y difusión de video Conecte el Q3HD al ordenador y haga doble clic en el instalador HandyShare que encontrará en la tarjeta SD incluida para instalar este programa en el ordenador. Si no tiene instalado QuickTime en su ordenador, siga las instrucciones que... -
Página 3: Función De Las Partes
Función de las partes ■ Partes de la unidad Aparece cuando está activo el filtro Indica la calidad del de corte de graves. sonido al grabar video o audio. Muestra el nivel Este icono muestra de grabación. el destino en el que será... - Página 4 Función de las partes (continuación) ■ Partes de la unidad Este micro stereo graba sonido en un campo de unos 120º delante de la unidad. Le visualiza los videos y diversas informaciones. Abre diversos menús de ajuste. Activa la Elimina el audio y reproducción y video grabado.
-
Página 5: Inserción De Pilas
Introduzca una Conecte aquí un tarjeta SD o adaptador de SDHC en esta corriente ZOOM ranura. AD-14 (opcional). Salida de audio y video analógico a una TV, por ejemplo. Salida de audio y video digital a una TV compatible con Coloque aquí... -
Página 6: Ajuste De La Fecha Y La Hora
Ajuste de la fecha y la hora Esto sirve para contar con información de grabaciones de audio y video, por lo que ajústelo antes de grabar. Pulse para acceder al menú principal. para elegir SETTING pulse para elegir y pulse Set Date para ajustar la fecha y hora actuales y pulse... -
Página 7: Formateo De Una Tarjeta Sd
Formateo de una tarjeta SD Formatee la tarjeta SD para poder usarla en el Q3HD. Precaución: el formateo de una tarjeta borrará de forma permanente todos los datos que contenga. Pulse para acceder al menú principal. para elegir SETTING pulse... -
Página 8: On/Off De Sonidos De Sistema
On/off de sonidos de sistema Puede activar/desactivar la emisión de pitidos a través del altavoz del Q3HD en el arranque y durante las operaciones. Pulse para acceder al menú principal. para elegir SETTING pulse para elegir y pulse Beep para elegir... -
Página 9: Ajuste Del Nivel De Grabación
Ajuste del nivel de grabación Al cambiar la sensibilidad de grabación podrá grabar sonidos suaves y grupos a todo volumen a un nivel óptimo. Ajuste el interruptor MIC GAIN de acuerdo a las condiciones de grabación. Baja sensibilidad Conciertos y actuaciones a gran volumen Alta sensibilidad Grabaciones en exteriores AUTO... -
Página 10: Ajuste De Iluminación Para Video
Ajuste de iluminación para video Ajuste la sensibilidad de la cámara para adaptarla a las condiciones de grabación del video. Esto permite a la unidad grabar mejor incluso en lugares oscuros o muy iluminados. Pulse para acceder al menú principal. para elegir SCENE y pulse... -
Página 11: Ajuste De La Calidad De Sonido
Ajuste de la calidad de sonido Puede ajustar la calidad de sonido a usar durante la grabación de audio o video. El tiempo de grabación disponible disminuirá conforme aumente la calidad. Pulse para acceder al menú principal. para elegir SOUND pulse para abrir el menú... -
Página 12: Grabación De Audio Y Video
Card!” y la grabación se detendrá. Le recomendamos que use tarjetas de clase 4 o mejores. Puede encontrar más información sobre las tarjetas SD que puede usar en esta unidad en www.zoom.co.jp. • Incluso aunque no haya ninguna SD/SDHC en la unidad, puede grabar video en la memoria interna (64 MB). -
Página 13: Reproducción De Grabaciones
Manténgalos pulsados durante la reproducción para realizar una búsqueda hacia delante/atrás. • Púlselo para activar la pausa de reproducción y para reiniciar la reproducción desde ese punto cuando esté en pausa. NOTA Solo podrá reproducir los ficheros que haya grabado con el Q3HD. -
Página 14: Borrado De Grabaciones
Borrado de grabaciones Puede borrar ficheros de audio y video que haya grabado para aumentar la cantidad de espacio libre del soporte. Pulse mientras se esté reproduciendo el fichero que quiera eliminar. • Si pulsa este botón cuando esté activa la pantalla operativa principal, será... -
Página 15: Borrado Simultáneo De Varias Grabaciones
■ Borrado simultáneo de varias grabaciones Pulse cuando esté activa la pantalla operativa principal o durante la reproducción para hacer que aparezca la pantalla de confirmación “Delete this file?”. Pulse de nuevo para hacer que aparezca la pantalla de selección de video. para elegir la grabación que quiera eliminar y pulse Repita el paso 2 las veces que sea... -
Página 16: Edición De Grabaciones
Edición de grabaciones Puede dividir y retocar los ficheros de audio y video grabados. Pulse para acceder al menú principal. para elegir FILE pulse Aparecerán miniaturas de los ficheros grabados. Use para elegir el fichero que quiera editar y pulse Se abrirá... - Página 17 DIVIDE Le permite elegir el punto en el que será dividido el fichero Reproducción/pausa Confirma el punto donde será dividido el fichero TRIM (retoque o borrado parcial) Desplazan los puntos de retoque para ajustar el inicio y fin del borrado Cambia entre los puntos de inicio y fin del retoque Reproducción/pausa...
-
Página 18: Conexión De Dispositivos Externos
Conexión de dispositivos externos Puede conectar esta unidad a distintos dispositivos externos, dependiendo de sus necesidades. ■ Conexión a un ordenador (vía USB) para editar y almacenar ficheros y subirlos a internet Con esta unidad apagada, conecte su toma USB a un ordenador Windows o Macintosh. - Página 19 conexión LINE OUT)18...
-
Página 20: Visualización De Información
Visualización de información Puede comprobar la versión de firmware y la memoria que queda libre para la grabación. Pulse para acceder al menú principal. para elegir y pulse INFO Compruebe la información que aparecerá en la pantalla. Después de ver la información, pulse Reinicio de la unidad Puede reiniciar esta unidad a los ajustes que tenía cuando salió... -
Página 21: Actualización De La Versión De Firmware
INFORMATION • Puede descargarse la última versión del firmware desde la página web www.zoom.co.jp. Copie el fichero de actualización en la tarjeta SD. Introduzca la tarjeta SD en la ranura para tarjetas de la unidad. -
Página 22: Instrucciones De Seguridad Y Manejo
Siga estas instrucciones para usar esta unidad con seguridad. ■ Alimentación y pilas • Utilice únicamente un adaptador de corriente ZOOM AD-14 (DC 5V/1A/ polo central positivo - opcional). • Desconecte el adaptador o extraiga las pilas cuando no vaya a usar esta Cuidado unidad durante un periodo de tiempo largo. - Página 23 Para los países pertenecientes a la UE Declaración de conformidad: Este producto cumple con los requisitos de la Directiva EMC 2004/108/EC y de la Directiva de bajo voltaje 2006/95/EC Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos antiguos (aplicable en todo los países europeos con sistemas de clasificación de residuos) Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este aparato no debe ser tratado como basura orgánica.
- Página 24 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan Está prohibida la reproducción de este manual, tanto parcial como completa. Q3HD-5005-1...