Tabla de contenido
Publicidad
2. Indicaciones generales de seguridad
2.1 Informaciones para su seguridad
Nos complace el que usted haya optado por un producto de alta calidad de KIESELMANN. Con un uso
apropiado y el mantenimiento respectivo, nuestros productos le ofrecen un servicio durable y fiable.
Antes de la instalación y puesta en marcha lea cuidadosamente este manual de instrucciones y las
indicaciones de seguridad que figuran en él. Esto le proporciona un funcionamiento fiable y seguro del
producto o de su equipo. Recuerde que el uso inadecuado de componentes de proceso puede condu-
cir a daños personales o materiales.
La garantía expira en el caso de daños causados por: el incumplimiento de este manual, una
puesta en marcha inadecuada, la manipulación o manejo por personas no autorizadas!
Nuestros productos son fabricados, montados y probados con el mayor cuidado. Si se llegase a pre-
sentar alguna vez un motivo de queja, nosotros la resolveremos obviamente en el marco de nuestra
garantía. Incluso después de la expiración de la garantía estaremos a su disposición.
Además, en este manual de instrucciones usted encontrará todas las recomendaciones e información
sobre las piezas de repuesto necesarias pare el mantenimiento. Si usted no desea hacerse responsa-
ble del mantenimiento, con gusto ponemos a su disposición el servicio de asistencia técnica de
KIESELMANN.
2.2 Identificación de las indicaciones de seguridad en el manual de servicio
Usted encuentra las indicaciones bajo el punto "indicaciones de seguridad" o directamente antes de las
respectivas indicaciones de manejo. Las indicaciones están remarcadas mediante un símbolo de peli-
gro y una palabra clave. Los textos que se encuentran junto a estos símbolos deben ser leídos y teni-
dos en cuenta obligatoriamente. Sólo después se debe continuar con la lectura del texto para luego
proceder con la manipulación de la válvula.
2.3 Uso correcto
La válvula solamente está ideada para el fin descrito en este manual de instrucciones. Cualquier uso
que exceda dicho fin, se considera incorrecto. KIESELMANN no se hace responsable de los daños
que resultasen de dicho uso incorrecto. Será el explotador quién asuma los riesgos que de él se deri-
ven. Son requisitos previos para un uso correcto y seguro de la válvula el transporte y el almacena-
miento adecuados así como la instalación y el montaje técnicamente correctos.
Dentro del uso correcto también se incluye el cumplimiento de las instrucciones de servicio, manteni-
miento y conservación.
2.4 Personal
El personal de servicio y de mantenimiento debe contar con la
lizar estos trabajos. Debe
y respetar las indicaciones de seguridad mencionadas en la documentación. Los trabajos en la insta-
lación
2.5
No se permite realizar reformas ni modificaciones arbitrarias que afecten a la seguridad de la
Los dispositivos de seguridad no se deben puentear, no se deben
deben anular. Utilice solamente repuestos originales
2.6 Normas generales
El
usuario solo deberá
caciones incluidas en esta documentación, también se deben tener en cuenta
•
las correspondientes normas
• las normas de seguridad de consideración general
• la reglamentación nacional del país dónde se utiliza
• las normas laborales y de seguridad internas de la empresa.
Símbolo
recibir
eléctrica
solamente deben realizarlos el personal eléctrico.
Reformas,
repuestos,
accesorios
utilizar la válvula
en prevención de accidentes
Palabra clave
Peligro inminente que puede conducir a lesiones
PELIGRO
personales graves o a la muerte.
Situación peligrosa que puede conducir a
ATENCION
lesiones personales menores o daños materiales.
Muestra consejos de uso e información muy útil.
INDICACION
una formación sobre los riesgos que pudieran presentarse y conocer
y
accesorios
si esta se encuentra en perfecto estado. Además de las indi-
Significado del
símbolo "palabra clave"
correspondiente cualificación
retirar
de manera arbitraria ni se
autorizados
por el fabricante.
Seguridad informaciones
para rea-
válvula.
3
Publicidad
Tabla de contenido
