Recambio de las
juntas
✗
Cambie las juntas defec-
tuosas, renovando además
los anillos tóricos de la car-
casa para garantizar la her-
meticidad de la válvula.
Utilice siempre piezas de
repuesto originales.
PRECAUCIÓN
Al retirar el anillo en V con
una punta trazadora, ésta
puede resbalar, pudiendo
causarle daños. Por lo tanto,
tense el disco de la válvula
con una mordaza de protec-
ción en un tornillo de banco.
Desatornille, además, el lado
curvado de la punta traza-
dora.
• Pinche el anillo en V con
una punta trazadora y
extráigalo.
Para el montaje del anillo en
V, emplee la herramienta de
inserción.
✗
Coloque los anillos en V
sin grasa. Como ayuda pa-
ra montar los anillos pue-
de emplearse lavavajillas
diluido en agua (1 gota/1
l). Para no traspasarle óxi-
do, el detergente debe co-
locarse en un recipiente de
cerámica, plástico o acero
fino.
Antes del montaje, humedez-
ca ligeramente el anillo en V
por el lado opuesto al que
está en contacto con el pro-
ducto (por detrás). Procure
que no entre agua en la ranu-
ra del anillo en V del disco de
válvula.
28
Substituir as
vedações
✗
Substituir as vedações
com defeito e as juntas
tóricas da caixa para
garantir a estanquidade
da válvula. Utilizar
sempre peças sobressa-
lentes originais.
CUIDADO
Ao retirar o anel em V
com uma ponta traçadora,
esta pode escorregar.
Perigo de lesões.
Por isso, prenda a placa
da válvula com morden-
tes de protecção num
torno. Além disso, desen-
rosque o lado curvo da
ponta traçadora.
• Picar o anel em V com
uma ponta traçadora e
retirá-lo.
Para montar o anel em V,
utilizar a ferramenta de
recolha.
✗
Colocar os anéis em V
sem lubrificação. Para
facilitar a montagem
utilize um detergente
doméstico (1 gota/1 l) e
molhante líquido. Para
não transmitir ferru-
gem, a solução deter-
gente deve ser posta
em recipientes de cerâ-
mica, plástico ou aço
inoxidável.
Antes de montar, molhar
levemente o anel em V no
lado que não toca no pro-
duto. Ter o cuidado de
não deixar entrar água na
ranhura do anel em V da
placa da válvula.
2006-02 · Válvula N/U