Manual de instrucciones Durómetro móvil Leeb Gracias por haber adquirido el durómetro digital Leeb fabricado por SAUTER. Esperamos que esté satisfecho con la alta calidad del durómetro y su amplia gama de posibilidades. En caso de tener cualquier pregunta, necesidad o sugerencia, estamos a su entera disposición.
1 Resumen 1.1 Campo de aplicación del principio de medición El durómetro HMM desde el punto de vista físico es un durómetro dinámico bastante sencillo: El captor de rebotes (masa de impacto) con una dura punta metálica es expulsado mediante un resorte contra el objeto de prueba. Cuando el captor impacta contra la superficie es posible que se dañe, perdiendo así...
(Brinell, Vickers, Rockwell C, B, Shore D). Así es posible convertir los valores L a otras escalas de dureza. El durómetro HMM permite ver en la pantalla los resultados de dureza directamente en otras escalas de dureza HRC, HRB, HB, HV, HSD, así como la resistencia a la tracción.
Diámetro máximo del captor: 20 mm Peso del captor: 75 g 1.6 Detalles del panel de control Imagen 1-1 Descripción de arriba a abajo, parte izquierda: Pantalla LCD Puerto de infrarrojos (IR) Puerto de serie Abrazadera Placa (con el grupo de materiales) HMM-BA-s-1414...
En el equipo adquirido ha de usarse únicamente con los captores de rebotes homologados por SAUTER. Otros captores pueden causar problemas y en ese caso los gastos de reparación no estarán cubiertos por la garantía.
3. Tecla Back/Print: a. Esta tecla sirve para borrar los datos de medición en el modo de medición. Si la impresora está conectada al aparato, los datos serán impresos. HMM-BA-s-1414...
4.1.3 Configuración 4.1.3.1 Determinar el grupo de materiales Para ajustar inicialmente el material deseado en el modo de medición, presionar la tecla . La lista de los materiales se encuentra indicada en la lista fijada en la base del aparato. HMM-BA-s-1414...
Nota: El ajuste estándar es 4.1.3.3 Escala durómetro HMM permite convertir automáticamente los valores HLD a otras escalas de dureza: HRC, HRB, HB, HV, HSD o a resistencia a la tracción (MPa) según el grupo de materiales (por ejemplo acero, aluminio).
4.1.3.5 Ajuste de la fecha y hora El durómetro HMM está equipado con un reloj integrado de tiempo real. La fecha y la hora han de ajustarse nuevamente, por ejemplo, después de cambiar las baterías. El procedimiento es el siguiente: –...
El grupo de datos (por ejemplo el resultado de la medición, el material de la muestra de referencia y la dirección del captor) se graban automáticamente en la memoria después de cada medición individual. El durómetro HMM permite grabar diez conjuntos de datos. Después de haber efectuado más de diez mediciones, el último grupo se graba en el noveno puesto y el primer grupo grabado es borrado.
Todos los parámetros quedan grabados. 5 Imprimir los datos Para imprimir los datos grabados en el durómetro HMM, el aparato puede conectarse de modo inalámbrico con una mini impresora mediante la conexión por infrarrojos.
6) Si la superficie del material medido no es horizontal, el radio de la cobertura de la superficie ha de ser superior a 30 mm. Es necesario elegir el anillo de estabilización correspondiente y fijarlo en el captor. HMM-BA-s-1414...
El papel de la impresora es el papel térmico, por tanto hay que tomar medidas para que no sea expuesto directamente a los rayos del sol y a una fuente de calor. Si los resultados de medición han de ser conservados durante un tiempo prolongado, recomendamos copiarlos previamente a su archivo. HMM-BA-s-1414...
Anexo 1 :Controles diarios El bloque de control entregado sirve generalmente para calibrar el durómetro. Los errores de medición y la repetibilidad del durómetro HMM deben corresponder a los rangos indicados en el cuadro: Dureza del Error de Posición...
Leeb. Por ello se recomienda proceder a las mediciones mediante el método Leeb en estructuras estables. Si es previsible que durante la medición la muestra se desplace, el usuario ha de fijarla. Anexo 3 Rango de medición y rango de conversión HMM-BA-s-1414...
Normas 2004/108/CE EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-4:2007 Datum 07.01.2009 r. Signatur Fecha Firma Ort der Ausstellung 72336 Balingen Albert Sauter Lugar SAUTER GmbH Geschäftsführer Director General SAUTER GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tlfn. +49-[0]7433/9933-199 fax: +49-[0]7433/9933-149, e-mail: info@sauter.eu, Web: www.sauter.eu HMM-BA-s-1414...