Vox AC30S1 Manual De Usuario página 11

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl eines VOX AC30S1 Custom-Gitarrenverstärkers.
Dieser Verstärker stellt so etwas wie den Höhepunkt einer bereits 60 Jahre währenden Erfolgsge-
schichte jener Firma dar, der man viel Fachwissen und noch mehr Spürsinnen für einen guten Sound
nachsagt. Wir haben uns unseren berühmtesten Verstärker, den klassischen AC30, vorgenommen
und ihn zum AC30S1 überarbeitet.
Schlankes Ein-Kanal-Design mit mehr als genügend Flexibilität, um Ihre Klangvorstellungen und
musikalischen Anforderungen zufriedenzustellen. Natürlich weiterhin mit dem unverwechselbaren
Sound des AC30!
Ihr AC30S1 verfügt zudem über diverse praktische moderne Features, darunter einen Master-Laut-
stärke-Regler, Celestion VX12 Lautsprecher und ein Custom-VOX-Reverb. Bitte lesen Sie vorliegende
Anleitung sorgfältig durch, damit Sie sich mit diesen Features vertraut machen können.
MAINS
ON
HT
OFF
1 2
1. MAINS-LED
2. MAINS-Schalter
3. STANDBY-Schalter
4. VOLUME-Regler
5. REVERB-Regler
6. TREBLE-Regler
7. BASS-Regler
VORWEG
BEDIENFELD
VOLUME
ON
STANDBY
3 4
Leuchtet, wenn der Verstärker eingeschaltet ist.
Hiermit schalten Sie die Stromversorgung des Verstärkers ein und aus. Vor
Lösen des Netzanschlusses und dem anschließenden Transport müssen Sie
den Amp unbedingt ausschalten.
Hiermit schalten Sie den Verstärker in den STANDBY-Modus. Es wird kein
Signal ausgegeben, aber die Röhren werden schön vorgewärmt.
Hiermit regeln Sie die Gesamtlautstärke Ihres Verstärkers. Zum Erzeugen
reinerer Klänge senken Sie die GAIN-Regler und heben Sie die VOLUME-
Regler an. Durch Senken der VOLUME-Regler und Anheben der GAIN-Regler
erhalten Sie bei niedriger Lautstärke einen satteren, verzerrteren Ton. Expe-
rimentieren Sie ruhig ein bisschen mit allen Reglern Ihres Verstärkers, bis Sie
diejenigen Konfigurationen entdecken, die am besten zu Ihrer Gitarre und zu
Ihrer Spielweise passen.
Hiermit regeln Sie den Halleffektanteil Ihres Sounds. Vom stimmigen
Ambiente bis hin zur bombigen Räumlichkeit, der neue Custom VOX Reverb
verleiht Ihrem Klang einen besondere akustische Tiefe.
Hiermit können die Höhen angehoben und abgesenkt werden – von
„geschmeidig und rund" (ganz links) bis „beißend" (ganz rechts).
Hiermit können die Bassfrequenzen angehoben und abgesenkt werden – von
„dünn und leicht" (ganz links) bis „warm und fett" (ganz rechts).
REVERB TREBLE
5 6
11
BASS GAIN
7 8
INPUT
9