responsables (de acuerdo con EN 50 110-1/DIN VDE 0105/IEC 60364). La
manipulación incorrecta puede causar lesiones personales graves y daños
a la propiedad.
Estas
comerciales como componentes según se define en la Directiva de
máquinas (MD) 98/37/CE. Queda prohibida la puesta en servicio hasta
tanto se haya establecido la conformidad del producto final con esta
directiva (siga las reglas locales específicas para la seguridad e instalación
como por ejemplo EN 60204).
Estas máquinas cumplen con las series armonizadas de normas EN 60034
/ DIN VDE 0530. Queda prohibido su uso en atmósferas explosivas,
excepto que se encuentren expresamente diseñadas para tal uso (siga las
instrucciones adicionales).
Bajo ningún concepto, utilice grados de protección ≤IP23 en exteriores. Los
modelos refrigerados por aire están diseñados típicamente para
temperaturas ambiente entre -20 ºC y +40 ºC y para altitudes ≤1000 m
sobre el nivel del mar. La temperatura ambiente para modelos refrigerados
por aire/agua no debe ser inferior a +5 ºC. De todos modos, tome nota de
la información sobre desviaciones en la placa de especificaciones. Las
condiciones de campo deben ajustarse a todas las marcas de la placa de
especificaciones.
1.7.3 Transporte, almacenamiento
Informe de inmediato los daños que se identifiquen después de la entrega
a la empresa de transporte. Detenga la puesta en servicio, si fuera
necesario. Los anillos de izamiento están dimensionados para el peso de
la máquina; no aplique cargas adicionales. Asegúrese que el uso de los
anillos de izamiento sea correcto. Si fuera necesario, utilice medios de
transporte adecuadamente dimensionados (por ejemplo guías de cuerda).
Retire los soportes de envío (por ejemplo bloqueos de cojinetes,
amortiguadores de vibraciones) antes de la puesta en servicio.
Almacénelos para otros usos.
Cuando almacene la máquina, asegúrese de que la ubicación se encuentre
seca, libre de polvo y vibraciones (existe el peligro de que los cojinetes se
dañen al apoyarlos). Mida la resistencia de aislamiento antes de la puesta
en servicio en valores ≤1 kΩ por voltio de voltaje nominal, bobinado en
seco. Siga las instrucciones del fabricante.
1.7.4 Instalación
Asegúrese de que el montaje se realice con apoyo parejo, patas sólidas o
bridas y de que la alineación sea exacta. Evite las resonancias con
frecuencia rotacional y doble frecuencia de red como resultado del montaje.
Gire el rotor y escuche en busca de ruidos de deslizamiento anormales.
Verifique la dirección de giro en estado no acoplado.
Realice las conexiones necesarias del sistema de ventilación y
refrigeración. La ventilación no debe tener obstrucciones y el aire de
escape, incluso de conjuntos vecinos, no se debe ingresar de manera
directa.
máquinas
están
Página 10
destinadas
a
instalaciones
industriales
y