Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D103361X0ES
e. Para internos Baumann 151 (figura 7), desenroscar el subconjunto del asiento (clave 51) con una llave de tubo de
5/8 de pulgada. Al volver a realizar el montaje, apretar el subconjunto a mano (clave 51) y luego girar 1/8 de vuelta con la
llave de tubo de 5/8 de pulgada para fijarlo en su lugar.
Nota
Si se cambia a internos Baumann 151, para obtener las características de caudal correctas, asegurarse de que la válvula esté
invertida en la tubería de modo que la dirección de caudal sea de caudal para cerrar.
f. Para internos Baumann 177 (figura 8) desenroscar la tuerca del retén (clave 24) usando una llave de tubo de 3/4 de pulgada.
Quitar el prensaestopas (clave 23) y el inserto (clave 25). Volver a poner el inserto (clave 25), asegurándose de que la parte
cónica esté hacia arriba. Si se requiere cambiar la carcasa (clave 26), usar una llave de tubo de 5/8 de pulgada.
Pulido del asiento metálico
Si las fugas del asiento de la válvula son excesivas, puede ser necesario pulir el asiento de la válvula.
El pulido es el proceso de hacer coincidir el obturador de la válvula con el anillo del asiento, con un abrasivo para producir un ajuste
adecuado. Cuando las fugas del asiento de la válvula son excesivas, el pulido es necesario. Las superficies de asiento del obturador y
del anillo del asiento deben estar libres de raspaduras o mellas grandes y la superficie de contacto de los asientos debe ser tan
estrecha como sea posible.
1. Usar un compuesto para pulir de buena calidad con una mezcla de grano 280 a 600. Aplicar en varios sitios alrededor de la
superficie de asiento del obturador. Volver a poner el obturador y el vástago en el bonete.
2. Instalar el bonete (clave 8) en el cuerpo de la válvula, sin empaquetadura y apretar a mano. El bonete servirá de guía durante la
operación de pulido.
3. Pulir la válvula aplicando una ligera presión sobre el vástago y girarlo en oscilaciones breves aproximadamente 8 a 10 veces o
hasta que se vea una línea de pulido uniforme y completa. El obturador debe elevarse en forma intermitente y girarse 90 grados
mientras se pule, a fin de mantener el obturador y el anillo del asiento concéntricos.
4. Limpiar el asiento de la válvula y el obturador (clave 4) completamente cuando se haya finalizado el pulido, quitar todos los
restos de compuesto de pulido.
Sustitución del empaque
Consultar la figura 4 y las construcciones de empaque estándar y opcional (figura 9) para determinar qué empaque está instalado
en la válvula.
1. Desmontar la válvula como se indicó anteriormente. Quitar las tuercas de seguridad (clave 27) y el disco indicador (clave 58), y
girar el vástago del obturador (clave 5) para sacarlo de la caja del empaque. Quitar el seguidor del empaque (clave 10). Empujar
el empaque antiguo (clave 14) manipulándolo desde la parte inferior del bonete (clave 8).
2. Empaque estándar de anillo V de PTFE con carga en el resorte (figura 4): Introducir con cuidado cada pieza en el orden exacto
que se muestra en la figura 9. Apretar el seguidor del empaque (clave 10) hasta que esté al borde del bonete (clave 8). Esto
comprimirá el resorte del empaque (clave 6) para permitir un sellado constante del vástago durante toda la vida útil del
empaque.
3. Empaque de cinta de grafito moldeado (figura 9): Introducir con cuidado cada pieza en el orden exacto que se muestra en la
figura 9. Apretar a mano el seguidor del empaque (clave 10). Usar una llave para aumentar el apriete girando el seguidor
60 grados más.
4. Empaque ENVIRO-SEALt (figura 9): Introducir con cuidado cada pieza en el orden exacto que se muestra en la figura 9. Apretar
el seguidor del empaque (clave 10) hasta que esté al borde del bonete, luego retroceder 1/4 de vuelta. Esto comprimirá el
resorte Belleville (clave 17) para asegurar un sellado adecuado constante del vástago durante toda la vida útil del empaque.
Nuevo montaje del actuador y cuerpo de la válvula
1. Introducir una nueva empaquetadura del cuerpo de la válvula (clave 49) e instalar el conjunto del bonete (clave 8).
Válvula 24000SB
Febrero de 2019
7
Publicidad
Tabla de contenido
