6
• La versión estándar del elevador no debe instalarse ni usarse en lugares con peligro de
explosión o incendio.
Pos: 19 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/S/Übersc hrif t 1.1: S ic herhe itsvorschr iften f ür den Betrieb @ 6\m od_1174482268953_ 23251.docx @ 76833 @ 2 @ 1
1.7
Normas de seguridad para el funcionamiento
Pos: 20 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/49
Radgre ifer-Hebebühnen/0001
Rad greifer-Hebebühne n A lle/Inhalte/Inhalt: Sicherheitsvorsc hrif ten für de n Be trieb RG-HBZ @ 6\mod_ 1178094657921_23251.d ocx @ 90775 @ @ 1
• Tener en cuenta todo el manual del usuario.
• Sólo el personal capacitado y mayor de 18 años puede manejar el elevador.
• No debe excederse la capacidad de carga permitida de cada columna según la placa de tipo.
• Liberar de carga la zona de movimiento y liberar de obstáculos el elevador.
• Tras una breve elevación, comprobar el asiento seguro del vehículo.
• Observar la carga y el elevador durante la subida y bajada.
• La zona de movimiento de la carga y el elevador que el operario no pueda visualizar debe estar
controlada por una segunda persona.
• En el funcionamiento individual y en grupo de las columnas hay que asegurarse de que el
vehículo no caiga del elevador.
• Está prohibida la presencia de personas en la zona de movimiento de la carga y sobre el
elevador durante la subida y bajada.
• Está prohibido subir al elevador o al vehículo estando el elevador elevado.
• No deben depositarse piezas sobre el elevador ni sobre el vehículo.
• Con una fuerza del viento superior a 6 m/s debe detenerse el funcionamiento fuera de los
espacios cerrados y la carga debe bajarse.
• Colocar el medio de suspensión de la carga del elevador completamente debajo de los puntos
de apoyo del vehículo.
• Preste atención a los cables y conductos tendidos.
Pos: 21 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/S/Übersc hrif t 1.1: S ic herhe itsvorschr iften f ür Servicearbe iten @ 6\mod_ 1174482270640_23251.d ocx @ 76857 @ 2 @ 1
1.8
Normas de seguridad para trabajos de mantenimiento
Pos: 22 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/49
Radgre ifer-Hebebühnen/0001
Rad greifer-Hebebühne n A lle/Inhalte/Inhalt: Sicherheitsvorsc hrif ten für Servic earbeiten RG -HBZ @ 6\mod_ 1178095227937_ 23251.docx @ 90798 @ @ 1
• Sólo los técnicos de servicio autorizados pueden realizar los trabajos de servicio.
• Antes de cualquier trabajo de reparación, mantenimiento o preparación debe desconectarse el
interruptor principal y bloquear su conexión.
• Antes de abrir el control hay que desconectar el enchufe.
• Sólo los expertos o los electricistas deben realizar trabajos en la parte eléctrica del elevador.
• Las sustancias peligrosas para el medio ambiente deben desecharse correctamente.
• El elevador no debe limpiarse con equipos de alta presión o vapor. La utilización de productos
de limpieza agresivos puede provocar daños en el elevador.
• Los dispositivos de seguridad del elevador no deben sustituirse o eludirse.
Pos: 23 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/V/Übersc hrift 1.1: Verhalten im Störfall @ 6\mod_ 1178097008375_23251.docx @ 90834 @ 2 @ 1
1.9
Conducta en caso de avería
Pos: 24 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/00
HBZ Alle/Inhalte/Inha lt: Verha lten im Störfall H BZ @ 19\mod_ 1267177095494_23251.d ocx @ 794586 @ @ 1
• En caso de producirse deficiencias p.ej. si el elevador sube o baja por sí solo o si se producen
deformaciones en las piezas portantes de la construcción, bajar o apoyar el elevador
inmediatamente.
• Desconectar el interruptor principal y bloquearlo ante un uso ilícito. Ponerse en contacto con el
departamento de servicio al cliente.
Pos: 25 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/V/Übersc hrift 1.1: Verhalten bei Unfä llen @ 19\mod_ 1267177245337_ 23251.docx @ 794616 @ 2 @ 1
BA491901-es