Ajustes
Pos : 34.6.22 /Ü berschriften/Ü berschriften 3/A-E/B/Bei Ausführung "Tandemfahrwer k mit nac hlaufenden Rädern" @ 427\mod_1455009845360_57.doc x @ 2957258 @ 3 @ 1
11.1.3
En la ejecución con "chasis tándem con ruedas de arrastre"
Pos : 34.6.23 /Ü berschriften/Z wis chenübers chriften/P-T/Swadro TC 930 @ 335\mod_1429706667941_0.doc x @ 2554797 @ @ 1
Swadro TC 930
Pos : 34.6.24 /BA/Ei nstellungen/Sc hwader/Kr eiselfa hrwer kKreis elfahr werk Bil d T andemac hs e mit nac hlaufenden Räder n TC und TS @ 466 \mod_1467968837957_57.doc x @ 3140740 @ @ 1
Fig. 50
Pos : 34.6.25 /Layout Module /----------------Leerz eile 5 Pt.-------------------- @ 120\mod_1342592918145_0.doc x @ 1092563 @ @ 1
Pos : 34.6.26 /BA/Ei nstellungen/Sc hwader/Kr eiselfahrwer k/Kreis elneigung ei nstellen T ext Positi on_äuß er es T andemfahr wer k @ 466\mod_1467970075772_57.doc x @ 3140772 @ @ 1
Pos. I = reducir la inclinación del sistema rotativo
Pos. II = aumentar la inclinación del sistema rotativo
Pos : 34.6.27 /BA/Ei nstellungen/Sc hwader/Kr eiselfahrwer k/Kreis elfahr wer k Vorgehens weis e Swadro di verse TC und TS @ 427\mod_1455032842030_57.doc x @ 2959279 @ @ 1
Queda prohibido el acceso debajo del sistema rotativo elevado.
•
Eleve los brazos salientes solo lo necesario para que se puedan llevar a cabo los trabajos
de reajuste.
•
Para ajustar la inclinación del sistema rotatorio, desmonte las ruedas direccionales traseras
y colóquelas de nuevo en el calibre patrón que corresponda. Para mejorar la orientación,
observe el ajuste básico de la inclinación del sistema rotativo, véase el capítulo Primera
puesta en servicio, "Inclinación del sistema rotativo – Ajuste básico".
Pos : 34.6.28 /Layout Module /----------------Leerz eile-------------------- @ 240\mod_1395147357027_0.doc x @ 1890985 @ @ 1
Pos : 34.6.29 /BA/Ei nstellungen/Sc hwader/Kr eiselfahrwer k/Kreis elneigung ei nstellen über Platte_Mittel - und Seitensc hwader @ 247\mod_1396419172322_57.doc x @ 1924867 @ @ 1
Ajuste de precisión con la placa (1):
− = reducir la inclinación del sistema rotativo
+ = aumentar la inclinación del sistema rotativo
Pos : 34.6.30 /BA/Ei nstellungen/Sc hwader/Kr eiselfahrwer k/Kreis elneigung Vorgehens weise Pl atte_Mittel - und Seitenschwader @ 247\mod_1396419978868_57.doc x @ 1924954 @ @ 1
Los operarios no deben meterse debajo de los sistemas rotativos cuando éstos estén
elevados.
•
Eleve los brazos del sistema rotativo sólo lo necesario para que se puedan llevar a cabo los
trabajos de reajuste.
•
Para ajustar la inclinación del sistema rotatorio, desmonte la placa y colóquela de nuevo en
el orificio que corresponda.
Pos : 34.6.31 /BA/Ei nstellungen/Sc hwader/Kr eiselfahrwer k/Hi nwei s Ei nstellung Kr eis elneigung - Tandemachse waager echt @ 224\mod_1392137715602_57.doc x @ 1811991 @ @ 1
Nota
Cuando ajuste la inclinación de los sistemas rotatorios, asegúrese de que el eje tándem (2)
está en horizontal.
Pos : 34.6.32 /BA/Ei nstellungen/Sc hwader/Kr eiselfahrwer k/Hi nwei s sc hwer es F utter - Fahr wer k innen möglichst ni edrig eins tell en @ 4\mod_1213084838226_57.doc x @ 86152 @ @ 1
Indicación
Si el forraje es pesado, ajuste el chasis lo mas bajo posible.
Pos : 34.6.33 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4160 @ @ 1
82
1
I
2
II
SW9000046_2