Publicidad

MANUAL DE
USUARIO
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AgfaPhoto DC5200

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO...
  • Página 2 Lea este manual detenidamente antes de usarlo y consérvelo para futuras consultas. Cuando empiece a usar nuestra cámara o la formatee en su computadora, primero formatee la tarjeta SD en la cámara.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Directorio Introducción..........................2 Característica principal......................2 El paquete incluye........................3 Requisitos del sistema informático de Windows 7/XP............3 Requisitos del sistema informático para Windows Vista............ 3 Requisitos del sistema informático de Macintosh..............3 Rápidamente presenta tu cámara digital................4 Iconos principales en la pantalla LCD................... 5 Prepare la cámara para su uso....................7 Instalar la batería........................8 Cargue la batería de litio......................8...
  • Página 4: Introducción

    Introducción Gracias por comprar este producto. Nuestra cámara es capaz de tomar fotos de alta definición y grabar videos de alta calidad, y también es un disco extraíble. Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de su uso. Característica principal Resolución de video: 1280X720 HD, 640X480 VGA, 320X240 QVGA.
  • Página 5: Requisitos Del Sistema Informático De Windows 7/Xp

    Requisitos del sistema informático de Windows 7/XP Para descargar fotos y videos, su computadora necesita cumplir con la siguiente configuración mínima:  Procesador Pentium compatible con Windows 7 / XP o superior  128 MB de RAM, 150 MB de espacio libre en el disco ...
  • Página 6: Rápidamente Presenta Tu Cámara Digital

    Rápidamente presenta tu cámara digital Luz de flash Luces del autodisparador Lente Botón del obturador Botón de encendido Tuercas de trípode USB interfaz Zoom fuera Tapa de Zoom en batería/Ranura para tarjeta de MODO memoria SD Micrófono CONJUNTO Arriba / flash Izquierda / Eliminar Abajo / disparo continuo...
  • Página 7: Iconos Principales En La Pantalla Lcd

    Iconos principales en la pantalla LCD Fotos disponibles Tamaño del archivo de video Reconocimiento de rostros Anti-Sahake Calidad de imagen Captura de sonrisa Modo de grabación de video Calidad de imagen Memoria restante Tamaño del archivo de foto Modo de fotografía Escena SD Tarjeta Escena...
  • Página 8: Temporizador Automático

    Energía de batería Temporizador automático Potencia de completa batería Disparador automático en 10 segundos Potencia media de batería Disparador automático en 5 segundos Bajo consumo de batería Disparador automático en 2 segundos Calidad de imagen Digital Zoom Normal 8.00 X Multa 1.00 Proteccion...
  • Página 9: Prepare La Cámara Para Su Uso

    Prepare la cámara para su uso Instalar la batería Inserta la batería de litio en la cámara. Por favor, consulte las instrucciones a continuación: Insert the lithium battery in the correct polarity direction. Batería de litio de instalación Inserte la batería de litio en la dirección de polaridad correcta. Cierre la tapa de la batería.
  • Página 10: Comience La Digital Cámara

    certificada). Recomendamos que use 32GB a 4GB. (Velocidad de la tarjeta de memoria: Anterior 4Clase) Por favor inserte una tarjeta de memoria SD antes de usar. Por favor, consulte las instrucciones para una instalación adecuada a Instalación de una tarjeta de memoria SD Ubique la ranura de la tarjeta de memoria SD e inserte la tarjeta de memoria SD como se describe arriba.
  • Página 11: Modo De Foto

    Power on Presione el botón de encendido para encender la cámara. La pantalla LCD se iluminará y un "pitido" indicará que la cámara está encendida y lista para usar. Power off Presione el botón de encendido para apagar la cámara. Cuando la batería está baja, la cámara mostrará un icono rojo en la pantalla LCD y se apagará...
  • Página 12 sido "forzado" (flash manual). Si la batería del flash está baja, la advertencia "Batería baja" aparecerá en la pantalla LCD. Presione el botón flash repetidamente. Seleccione el icono en la pantalla LCD para activar la reducción de ojos rojos. Presione el botón Flash varias veces hasta que aparezca el icono para apagar el flash Scene La cámara es compatible con una variedad de escenas para satisfacer diferentes necesidades, incluyendo...
  • Página 13: Autodisparador

    3. Pulse el botón arriba / abajo para seleccionar: (21M)5616X3744,(18M) 4896X3672, (16M) 4608X3456, (14M) 4416X3312, (12M) 4000X3000, (10M) 3648X2736, (9M)3488X2616,(8M) 3264X2448, (7M HD) 3648X2048, (5M) 2592X1944, (3M) 2048X1536, (2M HD) 1920X1080HD, (VGA) 640X480 . 4. Presione el botón SET para ingresar al menú. Confirmación 5.
  • Página 14 3. Pulse el botón arriba / abajo para seleccionar: activar / desactivar. 4. Presione el botón SET para confirmar. Luego, el botón MODE vuelve al modo de fotografía. Si selecciona "Activado", el icono aparecerá en la pantalla LCD. Si selecciona "Desactivado", el icono aparecerá...
  • Página 15 Claridad de imagen Esta configuración le permite ajustar la nitidez de la imagen para hacerla más o menos vanguardista. 1. Presione el botón SET para ingresar al menú. 2. Presione el botón Derecha / Izquierda para seleccionar Claridad de imagen en el menú. 3.
  • Página 16: Modo Silencioso

    4. Presione el botón SET para ingresar al menú. Confirmación El ícono de exposición correspondiente aparecerá en la parte inferior de la pantalla LCD. Nota: Presione MODE para salir. Idioma Hay varios idiomas para elegir. 1. Presione el botón SET para ingresar al menú. 2.
  • Página 17: Frecuencia

    Apagado automático Si se deja inactivo durante 1 minuto en la configuración predeterminada, la cámara apagará automáticamente la alimentación. He aquí cómo configurarlo: 1. Presione el botón SET para ingresar al menú. 2. Presione el botón Derecha / Izquierda para seleccionar Apagado automático en el menú de configuración. 3.
  • Página 18: Modo De Video

    Configuración predeterminada Si la configuración de la cámara no funciona, puede restablecer la cámara a su valor predeterminado. 1. Presione el botón SET para ingresar al menú. 2. Presione el botón Derecha / Izquierda para seleccionar Configuración predeterminada en el menú. 3.
  • Página 19: Modo De Juego

    2. Presione el botón derecho / izquierdo para seleccionar el icono 3. Pulse el botón arriba / abajo para seleccionar: HD 1280X720P ,VGA 640X480,QVGA 320X240. 4. Presione el botón SET para ingresar al menú. 5. Presione el botón MODE para salir del menú. El icono de tamaño de imagen correspondiente se mostrará en la pantalla LCD.
  • Página 20 Cuando la cámara está en modo de reproducción, presione el botón izquierda / derecha para seleccionar una imagen fija (el ícono que el JPG mostrará en la pantalla LCD), puede rotar, proteger, borrar, recortar o imprimir. Eliminar Elimine fotos y videos no deseados en cualquier momento para liberar más memoria. Puede eliminar una imagen o un videoclip a la vez, o puede eliminar de inmediato las fotos y videos desprotegidos almacenados actualmente en su tarjeta de memoria.
  • Página 21: Presentación

    4. Presione el botón SET para ingresar al submenú. 5. Presione el botón Arriba / Abajo / Izquierda / Derecha para seleccionar el área que desea recortar. 6. Presione el botón W / T para expandir o reducir el área de su elección. 7.
  • Página 22: Descarga Fotos A Tu Pc

    nuevamente para reanudar la reproducción. Nota: Para obtener información sobre cómo proteger y eliminar videos, consulte Edición de fotos fijas. Descarga fotos a tu PC Primero de conecte su cámara a la computadora correctamente a través del cable USB (cable USB que puede leer datos) y luego encienda su cámara digital: la imagen aparecerá...
  • Página 23 (21M)5616X3744,(18M)4896x3672, (16M)4608X3456, (14M) 4416x3312, (12M) 4000x3000, (10M) 3648x2736, (9M)3488X2616, Resolución de imagen (8M) 3264x2448,(7M HD) 3648x2048,(5M)2592x1944, (3M)2048x1536,(2M HD) 1920x1080,(VGA) 640x480 Resolución de video 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA LCD Pantalla 2.4” TFT LCD Memoria externa SD Tarjeta(Hasta 64GB) Zoom digital 8X Digital Zoom Exposición EV-3---EV+3...
  • Página 24: Interfaz Usb

    SÍ Micrófono Visor óptico TV Salida Interfaz USB 2.0 Requisitos del sistema Windows XP/VISTA/7/MAC Batería Batería de Litio Temperatura de trabajo 0-40 ℃ La memoria incorporada solo puede almacenar fotos para pruebas (solo 3MP). Las imágenes no se guardarán cuando la cámara esté baja o se haya extraído la batería. Por favor inserte una tarjeta de memoria SD antes de usar.
  • Página 25 para evitar la pérdida de datos. P: Si uso el sistema MAC, está funcionando correctamente el dispositivo? R: El dispositivo también se puede usar como un disco extraíble en Mac OSX (10.5.xo superior).

Tabla de contenido