1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sinergia Manuales
  4. Calderas
  5. ECOCOMBI 40
  6. Manual de usuario

Sinergia ECOCOMBI 40 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USUARIO, INSTALACIÓN,
MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
GUARDE ESTAS INSTRUCIONES EN SITIO SEGURO
CALDERA POLICOMBUSTIBLE –
La caldera de pellet sólo puede ser instalada por personal
profesional autorizado en instalaciones de equipos de calefacción.
POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO
DE ESTA CALDERA DE PELLET. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS
INSTRUCCIONES PODRÍA PROVOCAR DAÑOS AL EDIFICIO ADEMAS
DE LESIONES PERSONALES, incluso la muerte.
El uso de detectores de humo y monóxido de carbono es muy recomendable con cualquier producto de
hogar, incluyendo esta unidad. Siga todas las instrucciones del fabricante al utilizar detectores de humo o
monóxido de carbono.
Este manual está impreso en papel reciclado.
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTOS SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
ECOCOMBI 40

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sinergia ECOCOMBI 40

Resumen de contenidos para Sinergia ECOCOMBI 40

  • Página 1 MANTENIMIENTO Y GARANTÍA GUARDE ESTAS INSTRUCIONES EN SITIO SEGURO CALDERA POLICOMBUSTIBLE – ECOCOMBI 40 La caldera de pellet sólo puede ser instalada por personal profesional autorizado en instalaciones de equipos de calefacción. POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTA CALDERA DE PELLET.
  • Página 2 CERTIFICADO DE GARANTÍA. (Ejemplar para el Propietario) Nombre Cliente/Propietario: Dirección de Instalación y C. Postal: Teléfonos Móvil y Fijo: E-Mail: Marca/Modelo: Color de Pintura: Nº Serie: Fecha de Venta: Identificación del Distribuidor Vendedor. Sello del Distribuidor Vendedor Nombre Razón Social: …………………..……………………………………………………. …………………………………………………...
  • Página 3 Condiciones de garantía, Condiciones de Asistencia técnica y Registros de Mantenimiento. D/Dª ______________________________________________ Firma y DNI del cliente Ejemplar para SINERGIA. (Remitir escaneado en PDF, junto con Copia de factura de Compra) Pág. 3 de 56...

  • Página 4: Check List De Puesta En Marcha

    Comprobación de funcionamiento en Manual. Comprobación de funcionamiento en temperatura. Comprobación de funcionamiento en programación. Rendimiento: Temperatura de humos: Firma y sello del servicio técnico: Observaciones: ………………………………………………………………………………………………………………………… Ejemplar para SINERGIA. (Remitir escaneado en PDF, junto con Certificado de Garantía) Pág. 4 de 56...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ÍNDICE INFORMACIÓN INICIAL INTRODUCCIÓN EMBALAJE GARANTÍA CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMBUSTIBLE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN CUERPO DE CALDERA QUEMADOR Y ALIMENTADOR DE COMBUSTIBLE ELEMENTOS DE REGULACIÓN Y CONTROL DE LA CALDERA CIRCULACIÓN DEL AGUA Y LOS GASES EN LA CALDERA TEMPERATURAS DE RETORNO NORMATIVA APLICADA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD UBICACIÓN...

  • Página 6: Introducción

    Estimado Cliente: En primer lugar, deseamos agradecerle la confianza que nos ha demostrado al adquirir uno de nuestros productos. Le invitamos a leer y seguir atentamente los consejos dados en este manual de instalación, uso y mantenimiento para aprovechar al máximo las características de esta caldera de pellet. a.

  • Página 7: Embalaje

    -El certificado de garantía, totalmente cumplimentado, y factura de compra deben recibirse en las instalaciones de Sinergia en un plazo máximo de 30 días desde la puesta en marcha de la caldera, por nuestro servicio técnico, para su validación.

  • Página 8: Exclusiones

    No son cubiertas por la garantía todas las partes que estuvieran defectuosas a causa de una negligencia o un descuido en el empleo del producto, de un error en el mantenimiento no conforme por Sinergia. Sinergia declina responsabilidad alguna por eventuales daños, directa o indirectamente a personas, animales o cosas como consecuencia de una mala observación de este manual.
  • Página 9 El certificado de garantía esté totalmente cumplimentado y firmado por parte del vendedor, instalador, servicio técnico y cliente así como que esté validado por nuestro centro de asistencia técnica una vez recibido en nuestras instalaciones en un plazo máximo de 30 días desde la puesta en marcha de la caldera, En caso de intervención en garantía , será...

  • Página 10: Está Excluido De La Garantía

    Así como los defectos ocasionados por la utilización de un combustible que no reuna las especificaciones expuestas en éste manual. En ambos casos será el cliente el único responsable ante nosotros y deberá abonar a Sinergia los gastos ocasionados por las deficiencias de ellos.

  • Página 11: Combustible

    - El pellet tiene que ser de madera de primera calidad sin parte química. * Las calderas SINERGIA funcionan exclusivamente con PELLET Calidad ENPlus®A1 de diámetro 6 mm (países Europeos) con un largo que va de los 30 mm a máx. 40 mm.
  • Página 12 1. INFORMACIÓN INICIAL SE RECOMIENDA AL USUARIO QUE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Y QUE SIGA LAS INSTRUCCIONES GENERALES. ESTE DOCUMENTO ES UNA HERRAMIENTA NECESARIA PARA EL CONOCIMIENTO PREVIO DEL PRODUCTO QUE SE VA A UTILIZAR. SU LECTURA ES OBLIGATORIA ANTES DE HACER USO DE ESTA MÁQUINA YA QUE ES NECESARIO CONOCER TODOS SUS ASPECTOS DE FUNCIONAMIENTO, REVISIÓN, MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD.

  • Página 13: Únicamente Piezas

    EL EMPLEO DE DIFERENTES COMBUSTIBLES DA LUGAR A DIFERENTES POTENCIAS. EN FUNCIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL COMBUSTIBLE QUE UTILICE, LA HUMEDAD QUE ÉSTE TENGA Y LAS NECESIDADES DE AGUA CALIENTE, DETERMINARÁ LA REGULACIÓN MÁS ADECUADA DE LA CALDERA. LA INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DEL APARATO ASÍ COMO EL MANTENIMIENTO PERIÓDICO DE SU CALDERA, DEBE SER REALIZADO POR PROFESIONALES CUALIFICADOS.

  • Página 14: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Aparato insertable de hogar cerrado serie STD-50 de CALEFACCIÓN POR AGUA fabricada en plancha de acero de 3 mm electrosoldada y acabado en pintura anticalórica resistente a elevadas temperaturas. Estas calderas han sido diseñadas para la producción de agua caliente para calefacción mediante la utilización de pellets o bien leña.
  • Página 15 El diámetro del tubo de salida de humos es de 20 cm conectado a la caldera por la parte superior. En la parte inferior derecha se encuentra la entrada de agua fría y en la parte superior izquierda se encuentra la salida de agua caliente.
  • Página 16 Las principales características técnicas son las siguientes: Pág. 16 de 56...

  • Página 17: Descripción

    DESCRIPCIÓN CUERPO DE LA CALDERA Caldera pirotubular en acero de alta calidad que consta de dos partes principales: la tolva para el pellet y el cuerpo de la caldera donde se encuentra la cámara de combustión, en cuya parte inferior está alojado el quemador.
  • Página 18 Pág. 18 de 56...

  • Página 19: Quemador Y Alimentador De Combustible

    QUEMADOR Y ALIMENTADOR DE COMBUSTIBLE El quemador se encuentra situado en la parte inferior de la cámara de combustión, unido a ella mediante una brida atornillada. Consta de dos sinfines uno primario de alimentación y otro secundario de alimentación para el quemador.

  • Página 20: Elementos De Regulación Y Control De La Caldera

    ELEMENTOS DE REGULACIÓN Y CONTROL DE LA CALDERA: El regulador electrónico asumirá el control automático en función de los parámetros introducidos, teniendo en cuenta permanentemente los datos que le llegan de los sensores de temperatura de agua de caldera y gases en la chimenea.

  • Página 21: Circulación Del Agua Y Los Gases En La Caldera

    ES IMPORTANTE QUE MANTENGAN ESTAS CLAPETAS PARCIALMENTE CERRADAS, YA QUE EVITAN QUE, EN EL MODO PAUSA DEL QUEMADOR, DURANTE EL CUAL CONTINÚA FUNCIONANDO EL EXTRACTOR DE GASES, SE PRODUZCA UNA ENTRADA EXCESIVA DE AIRE ARRASTRADO POR EL EXTRACTOR. El termostato situado en el sinfín alimentación interrumpirá...

  • Página 22: Normativa Aplicada

    4. NORMATIVA APLICADA NORMA UNE-EN 12809:2002/A1 “Calderas domésticas independientes que utilizan combustible sólido. Potencia térmica nominal inferior o igual a 50 Kw. Requisitos y métodos de ensayo” NORMA UNE-EN 14785:20006. “Aparatos de calefacción doméstica alimentados con pelles de madera. Requisitos y métodos de ensayo” DIRECTIVA 2006/42/CEE, relativa a las máquinas y por la que se modifica la Directiva 95/16/CE RD 1644/2008, por el que se establecen las normas para la comercialización y puesta en servicio de las máquinas...

  • Página 23: Precauciones De Seguridad

    5. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE ENCENDER LA CALDERA, EL USUARIO DEBERÁ CERCIORARSE DE QUE SE INSTALA BAJO LA NORMATIVA DE LEGISLACIÓN VIGENTE DE LA ZONA DE UBICACIÓN. Se recomienda hacer una correcta instalación dependiendo del combustible utilizado. Y hacer hincapié en montar un depósito de inercia, una válvula de descarga térmica junto a un circuito hidráulico abierto en caso de utilizar la caldera con leña.
  • Página 24 Las dimensiones mínimas recomendables son las siguientes: Antes de realizar la instalación se debe controlar la situación de las chimeneas, conductos de salida de humos o puntos de evacuación de gases de los aparatos, en lo referente a: Prohibiciones relativas a la instalación •...

  • Página 25: Conexión Al Sistema De Evacuación De Humos

    EN EL LOCAL DONDE VAYA A EMPLAZARSE EL GENERADOR DE CALOR NO PUEDEN ESTAR YA MONTADOS O INSTALARSE: - CAMPANAS CON O SIN EXTRACTOR - CONDUCTOS DE VENTILACIÓN DE TIPO COLECTIVO. EN EL CASO DE QUE ESTOS APARATOS ESTÉN UBICADOS LOCALES CONTIGUOS QUE COMUNIQUEN CON EL DE INSTALACIÓN, ESTÁ...
  • Página 26 La pendiente mínima (hacia arriba) de los tramos horizontales será del 3%. • La longitud del tramo horizontal será mínima, de todos modos no superior a 3 metros. • El número de cambios de dirección, incluido el necesario para conectar la “T”, no debe exceder de 4 (si se •...

  • Página 27: Chimenea O Conducto De Salida De Humos Individuales

    b. Chimenea o conducto de salida de humos individual. La chimenea o conducto de salida de humos debe cumplir los siguientes requisitos: Ser estanca a los productos de la combustión, impermeable y convenientemente aislada, teniendo en cuenta las condiciones de funcionamiento; Estar construida con materiales resistentes a los esfuerzos mecánicos normales, al calor, a la acción de los productos de la combustión y a la posible condensación;...

  • Página 28: Sombrerete

    Sombrerete El sombrerete debe cumplir los siguientes requisitos: su sección interna debe ser igual a la de la chimenea; su sección útil de salida no debe ser inferior al doble de la interna de la chimenea; estar construido de forma que no entren en la chimenea lluvia, nieve o cuerpos extraños y que se asegure la evacuación de los productos de la combustión, incluso en presencia de vientos de cualquier dirección e inclinación.

  • Página 29: Instalación Hidráulica

    Aislamiento térmico, acabados, revestimientos y recomendaciones de seguridad Los revestimientos, independientemente de los materiales con que hayan sido realizados, deben constituir una estructura sustentada por si misma e independiente del bloque de calefacción, sin estar en contacto con el mismo. Las vigas y los acabados de madera o de material combustible deben situarse fuera de la zona de irradiación del hogar o convenientemente aislados.
  • Página 30 Termostato para activación de alarma acústica (controlado por la caldera). • Indicador de temperatura (controlado por la caldera). • Indicador de presión. • Alarma acústica (controlado por la caldera). • Interruptor térmico automático de regulación (controlado por la caldera). • Interruptor térmico automático de bloqueo (termostato de bloqueo controlado por la caldera).
  • Página 31 La longitud del tramo de conducto comprendido entre la unión con el generador y la válvula de seguridad no debe ser superior a 1 metro. El conducto que conecta la válvula de seguridad con el generador de calor no debe poderse interceptar y, en ningún punto, su sección será...
  • Página 32 Cuando, de forma individual, sea necesario separar los generadores de calor del depósito de expansión o del grupo de depósitos de expansión, se podrá colocar, en el conducto de conexión entre el generador y el depósito, una válvula de tres vías de las mismas características indicadas anteriormente, que asegure, para todas sus posiciones, la conexión entre el generador con el depósito de expansión o con la atmósfera.
  • Página 33 Sabido es que las incrustaciones calcáreas, a causa de su baja conductividad térmica reducen sensiblemente el intercambio térmico, incluso si su grosor es de pocos milímetros, provocando peligrosísimos calentamientos localizados. En los casos que se citan a continuación es más que recomendable efectuar el tratamiento del agua: Dureza elevada del agua disponible (superior a 20°F) Instalaciones de gran tamaño...
  • Página 34 TODOS ESTOS SISTEMAS PODRÁN SER MONTADOS Y CONTROLADOS MEDIANTE EL CONTROL ELECTRÓNICO DE LA CALDERA, SEGÚN NECESIDADES DE CADA INSTALACIÓN. Pág. 34 de 56...

  • Página 35: Instalación Eléctrica

    INSTALACIÓN ELÉCTRICA instalación eléctrica caldera debe realizada personal cualificado, siguiendo toda la normativa legal vigente, a nivel nacional, regional y local. La caldera lleva un sistema de control automático que cumple las normativas vigentes eléctricas y electromagnéticas anteriormente desglosadas. ALIMENTACIÓN/ENTRADA: Ha de estar conectada a una fuente de alimentación de corriente alterna de 230V 10 A.

  • Página 36: Esquema Eléctrico De Conexión En Placa

    ESQUEMA ELÉCTRICO DE CONEXIÓN EN PLACA Pág. 36 de 56...
  • Página 37 Función Características Técnicas Versión 230Vac 10% 50/60 Hz Versión 110Vac 10% 50/60 Alimentación de red Hz Fusible T 6,3 A Ventilador de Combustión Triac, salida alimentada (Max 0.8 A) Salida V2 configurable (parametro de configuración: P44) Triac, salida alimentada (Max 0.8 A) Bomba Triac, salida alimentada (Max 0.8 A) 9-10...
  • Página 38 42: señal 43: +12V 43-44-45 Entrada IN8 configurable (parametro 44: señal de configuración:P71) 45: GND Relé, salida de contactos libres (Max 2 A) Salida Aux3 configurable (parametro 46-47 46: N.O. de configuración:P36) 47: COM No utilizado 49: V (señal Programación del inversor, de PROG 49-50 Programación del Inversor...

  • Página 39: Cuadro De Control

    CUADRO DE CONTROL El funcionamiento de la caldera se controlará mediante un cuadro de control electrónico. Pág. 39 de 56...
  • Página 40 Pág. 40 de 56...
  • Página 41 El manejo del mismo se llevará a cabo mediante los botones que aparecen en la foto anterior: • Botón ESC: Nos permitirá salir de cada una de los menús. • Botón de encendido: Nos permitirá encender el cuadro de control. •...

  • Página 42: Menú Gestión De Combustión

    Como vemos, en él aparecen los siguientes submenús: Gestión combustión  Gestión calefacción  Crono  Carga Sinfín  Data y hora  Idioma  Menú Teclado  Menú Sistema  MENÚ GESTIÓN DE COMBUSTIÓN Al acceder a dicho menú, la pantalla del cuadro de control tendrá la siguiente apariencia: En él se nos dan distintas opciones.
  • Página 43 Potencia Pellet: Nos permite regular la potencia cuando utilizamos Pellet como combustible.  Potencia Leña: Nos permite regular la potencia cuando utilizamos Leña como combustible.  Receta Pellet: este menú, seleccionaremos distintos combustibles utilizados:  Pellet1=Pellet, Pellet2=Hueso de aceituna Pellet3 y Pellet4 a configurar por el instalador de zona dependiendo del combustible utilizado (residuos frutales como cáscara de almendra, avellana, melocotón, ciruela, cereza, etc.) Pág.

  • Página 44: Menú Gestión De Calefacción

    Calibración Sinfín: Nos permite calibrar el sinfín de alimentación. Este menú nos permite aumentar o  disminuir un 5% la carga de combustión para hacer una combustión óptima dependiendo de la calidad y humedad del combustible sin tener que gestionar la receta completa. Calibración Ventilador: Nos permite calibrar el ventilador.
  • Página 45 Las opciones que se nos dan son: Termostato Caldera: Nos permite regular los valores de la temperatura de la caldera.  Termostato Ambiente: Nos permite regular la temperatura ambiente.  Verano-Invierno: selecciona estación encontramos para su correcto  funcionamiento Pág. 45 de 56...

  • Página 46: Menú Crono

    MENÚ CRONO Dicho menú presenta la siguiente apariencia: En él podremos seleccionar dos opciones: Modalidad: la modalidad de trabajo que vamos a utilizar para el funcionamiento de la máquina.  Programa: Nos permite programar el funcionamiento de la caldera.  “Diario”...

  • Página 47: Menú Data Y Hora

    MENÚ CARGA SINFÍN Nos permite encender o apagar el sinfín alimentador de la caldera. MENÚ DATA Y HORA A través de este menú podremos modificar la hora y la fecha del cuadro de control electrónico de la caldera. MENÚ IDIOMA Nos permite cambiar el idioma del cuadro de control electrónico.

  • Página 48: Menú Teclado

    MENÚ TECLADO Mediante este menú se nos va a permitir modificar el contraste y la luz de la pantalla del cuadro de control electrónico de la caldera. MENÚ SISTEMA Para acceder este menú será necesario introducir PASSWORD, decir, contraseña correspondiente, al que sólo tendrá acceso el personal autorizado. Pág.
  • Página 49 ERRORES Error de Seguridad Alta Tensión, Alta Temperatura 1. Puede intervenir Er01 incluso con el sistema apagado. Error de Seguridad Alta Tensión 2. Puede intervenir solo si el ventilador de Er02 Combustión está activo. Apagado por baja temperatura de humos. Er03 Apagado por sobre-temperatura de agua.

  • Página 50: Instrucciones De Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO La limpieza de la máquina será diaria, extrayendo las cenizas del intercambiador tubular y de la parte inferior de la caldera, junto al quemador. La no limpieza diaria influirá en el rendimiento de la máquina y el deterioro progresivo de la misma.

  • Página 51: Registros De Mantenimiento

    REGISTROS DE MANTENIMIENTO Fecha de Mantenimiento Nº 1: Combustible seleccionado (Pellets, Hueso, Cascara): REVISIÓN Y TAREAS A REALIZAR: Bien Mal Observación Comprobación de funcionamiento Inicial. Comprobación de funcionamiento. (Encendido, Extractor, resistencia, Extractor, Ventilador, Tornillo, Sondas, Depresor, Sensor de Tolva, estanqueidad de chimenea, etc..) Tareas a realizar.
  • Página 52 ………………………………………………………………………………………………………………………… Fecha de Mantenimiento Nº 2: Combustible seleccionado (Pellets, Hueso, Cascara): REVISIÓN Y TAREAS A REALIZAR: Bien Mal Observación Comprobación de funcionamiento Inicial. Comprobación de funcionamiento. (Encendido, Extractor, resistencia, Extractor, Ventilador, Tornillo, Sondas, Depresor, Sensor de Tolva, estanqueidad de chimenea, etc..) Tareas a realizar.
  • Página 53 ………………………… Fecha de Mantenimiento Nº 3: Combustible seleccionado (Pellets, Hueso, Cascara): REVISIÓN Y TAREAS A REALIZAR: Bien Mal Observación Comprobación de funcionamiento Inicial. Comprobación de funcionamiento. (Encendido, Extractor, resistencia, Extractor, Ventilador, Tornillo, Sondas, Depresor, Sensor de Tolva, estanqueidad de chimenea, etc..) Tareas a realizar.
  • Página 54 Fecha de Mantenimiento Nº 4: Combustible seleccionado (Pellets, Hueso, Cascara): REVISIÓN Y TAREAS A REALIZAR: Bien Mal Observación Comprobación de funcionamiento Inicial. Comprobación de funcionamiento. (Encendido, Extractor, resistencia, Extractor, Ventilador, Tornillo, Sondas, Depresor, Sensor de Tolva, estanqueidad de chimenea, etc..) Tareas a realizar.
  • Página 55 Fecha de Mantenimiento Nº 5: Combustible seleccionado (Pellets, Hueso, Cascara): REVISIÓN Y TAREAS A REALIZAR: Bien Mal Observación Comprobación de funcionamiento Inicial. Comprobación de funcionamiento. (Encendido, Extractor, resistencia, Extractor, Ventilador, Tornillo, Sondas, Depresor, Sensor de Tolva, estanqueidad de chimenea, etc..) Tareas a realizar.
  • Página 56 Pág. 56 de 56...

Tabla de contenido