Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ATIKA Manuales
Equipos Agrícolas
ELB 52
ATIKA ELB 52 Manuales
Manuales y guías de usuario para ATIKA ELB 52. Tenemos
3
ATIKA ELB 52 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Montaje Y Manejo Nota Adjunta, Montaje Y Manejo
ATIKA ELB 52 Manual Original (188 páginas)
Marca:
ATIKA
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 2.4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Lieferumfang
3
EG-Konformitätserklärung
3
Symbole Gerät
4
Symbole Originalbetriebsanleitung
4
Betriebszeiten
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Restrisiken
5
Vibrationen (Hand-Arm-Schwingungen)
5
Sicherheitshinweise
6
Persönliche Schutzausrüstung
6
Sicherheitshinweise - vor der Arbeit
6
Sicherheitshinweise - Bedienung
6
Sicherheitshinweise - während der Arbeit
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Sicherheitshinweise mit dem Erdlochbohrer
7
Verhalten IM Notfall
7
Sicherer Umgang mit Kraftstoffen
8
Gerätebeschreibung / Ersatzteile
8
Zusammenbau
8
Vorbereiten zur Inbetriebnahme
8
Tanken
8
Das Mischen
9
Betanken des Gerätes
9
Inbetriebnahme
9
Starten bei Kaltem Motor
9
Stoppen des Motors
10
Starten bei Warmem Motor
10
Arbeiten mit dem Erdlochbohrer
10
Wartung und Reinigung
10
Luftfilter Reinigen
10
Kraftstofffilter Reinigen / Ersetzen
10
Schalldämpfer
11
Zündkerze Überprüfen / Auswechseln
11
Zündfunke Prüfen
11
Vergaser Einstellen (Leerlaufdrehzahl)
11
Getriebe-Ölstand Prüfen / Getriebeöl Nachfüllen
11
Reinigung
11
Transport
12
Lagerung
12
Wartungs- und Reinigungsplan
12
Mögliche Störungen
13
Technische Daten
14
Garantie
14
English
15
Allen Key, Size
6
Allen Key, Size
7
Allen Key, Size
8
EC Declaration of Conformity
15
Extent of Delivery
15
Operating Times
16
Proper Use
16
Symbols on the Machine
16
Symbols Original Instructions
16
Residual Risks
17
Safety Advices
17
Personal Protective Equiment
18
Safety Instructions - before Working
18
Safety Instructions - Operating
18
Safety Instructions - While Working
18
General Safety Instructions
18
Safety Instructions for the Earth Auger
19
Behaviour in an Emergency Situation
19
Safe Handling with Fuels
19
Vibrations (Hand Arm Vibrations)
17
Assembly
20
Description of Device / Spare Parts
20
Preparing for Startup
20
Fuelling
20
Mixing
20
Fuelling of the Device
21
Start-Up
21
Starting with Cold Engine
21
Stopping the Engine
21
Starting with Warm Engine
21
Working with the Earth Auger
21
Maintenance and Cleaning
22
Cleaning the Air Filter
22
Cleaning/Replacing the Fuel Filter
22
Checking/Replacing the Spark Plug
22
Checking the Ignition Spark
23
Adjusting the Carburetor (Idle Speed)
23
Refilling Gearbox Oil
23
Cleaning
23
Storage
23
Silencer
24
Checking the Gearbox Oil Level
24
Transport
23
Maintenance and Cleaning Schedule
24
Possible Faults
25
Guarantee
26
Technical Specifications
26
Français
27
ATIKA Gmbh
27
Déclaration de Conformité CE
27
Etendue de la Fourniture
27
Horaires D'utilisation
28
Symboles Figurant Sur la Machine
28
Symboles Figurant Sur la Notice D'instructions
28
Utilisation Conforme
28
Risques Résiduels
29
Vibrations (des Bras et des Mains)
29
Consignes de Sécurité
30
Vêtements de Protection Personnelle
30
Consignes de Sécurité - Avant de Commencer le Travail
30
Consignes de Sécurité - Manœuvre
30
Consignes de Sécurité - pendant le Travail
30
Consignes de Sécurité Générales
31
Consignes de Sécurité pour la Tarière
31
Manipulation de Carburants en Toute Sécurité
31
Comportement en Situation D ' Urgence
32
Assemblage
32
Description de L'équipement / Pièces de Rechange
32
Mise en Service
33
Démarrage à Froid
34
Arrêter le Moteur
34
Démarrage à Chaud
34
Préparation de la Mise en Service
33
Remplir le Réservoir
33
Faire le Mélange
33
Remplir le Réservoir de Carburant
33
Entretien et Nettoyage
34
Nettoyage / Remplacement du Filtre à Carburant
34
Nettoyer le Filtre à Air
35
Contrôle / Remplacement de la Bougie
35
Silencieux
35
Contrôle de L'étincelle de la Bougie
35
Réglage du Carburateur (Régime au Ralenti)
35
Contrôler le Niveau D'huile de L'entraînement
36
Faire L'appoint D'huile
36
Travailler Avec la Tarière
34
Stockage
36
Transport
36
Plan D'entretien et de Nettoyage
37
Défauts Possibles
38
Caractéristiques Techniques
39
Garantie
39
Български
40
Разрешено Време За Работа
41
Символи Върху Уреда
41
Употреба По Предназначение
41
Вибрации (Вибрации На Дланта И Ръката)
42
Указания За Безопасност - Преди Работа
43
Указания За Безопасност - Обслужване
43
Указания За Безопасност - По Време На Работата
43
Пробиване На Дупки В Земята
44
Поведение В Случай На Нужда
44
Безопасно Боравене С Моторни Горива
45
Монтаж
45
Зареждане
45
Смесване
46
Зареждане На Уреда
46
Пускане В Експлоатация
46
Пускане При Студен Двигател
46
Спиране На Двигателя
47
Пускане При Топъл Двигател
47
Описание На Уреда / Резервни Части
45
Техническа Поддръжка И Почистване
47
Почистване На Въздушния Филтър
47
Почистване / Смяна На Горивния Филтър
48
Проверка/Смяна На Запалителната Свещ
48
Шумозаглушител
48
Проверка На Запалителната Искра
48
Настройване На Карбуратора
48
(Обороти На Празен Ход)
48
Проверка На Нивото На Маслото В Редуктора
48
Доливане На Редукторно Масло
48
Почистване
48
Съхранение
49
Транспорт
49
Чертеж За Поддръжката И Почистването
50
Възможни Неизправности
51
ATIKA Gmbh
53
Erdlochbohrer (Gasoline Engine Earth Auger) ELB
54
Dansk
65
EF-Overensstemmelseserklæring
65
Leveringsomfang
65
Driftstider
66
Symboler Betjeningsvejledning
66
Symboler På Apparatet
66
Tiltænkt Anvendelse
66
Uberegnelige Risici
67
Vibrationer (Hånd-Arm-Vibrationer)
67
Sikkerhedsvejledning - Inden Arbejdet
68
Personligt Sikkerhedsudstyr
68
Sikkerhedsvejledning - Betjening
68
Sikkerhedsvejledning - under Arbejdet
68
Generelle Sikkerhedsinformationer
68
Sikkerhedsvejledning Med Pælebor
69
Adfærd I Nødstilfælde
69
Sikker Håndtering Af Brændstoffer
69
Beskrivelse Af Apparatet / Reservedele
69
Klargøring Inden Brug
70
Tankning
70
Bladning
70
Tankning Af Brændstof
70
Samling
70
Arbejdet Med Pæleboret
71
Ibrugtagning
71
Start Ved Kold Motor
71
Standsning Af Motor
71
Start Ved Varm Motor
71
Vedligeholdelse Og Rengøring
71
Rengøring Af Luftfilter
72
Rengør Eller Udskift Brændstoffilter
72
Kontrol Resp. Udskiftning Af Tændrør
72
Lyddæmper
72
Kontrol Af Tændgnist
72
Indstil Karburatoren (Tomgangsomdrejningstal)
72
Oliestanden I Gearet Kontrolleres / Gearolie Efterfyldes
73
Rengøring
73
Opbevaring
73
Transport
73
Vedligeholdelses- Og Rengøringsplan
74
Mulige Fejl
75
Garanti
76
Tekniske Data
76
Español
77
CE Declaración de Conformidad
77
Entrega
77
Horarios de Uso
78
Símbolos en las Instrucciones
78
Símbolos sobre la Maquina
78
Uso Correcto
78
Avisos de Seguridad
79
Equipos de Protección Individual (EPI)
80
Instrucciones de Seguridad - Antes del Uso
80
Instrucciones de Seguridad - Funcionamiento
80
Instrucciones de Seguridad - Durante el Uso
80
Instrucciones de Seguridad Generales
80
Instrucciones de Seguridad - Broca Taladro
81
Actuación Ante una Emergencia
81
Instrucción de Seguridad. Manejo del Combustible
81
Riesgos Residuales
79
Vibraciones (Manos y Brazos)
79
Descripción del Dispositivo / Piezas de Repuesto
81
Montaje
82
Preparación para el Arranque
82
Combustible Mezcla
82
Mezcla
82
Abastecimiento de Combustible
82
Puesta en Marcha
82
Arranque con el Motor en Frio
83
Parada del Motor
83
Arranque con el Motor en Caliente
83
Mantenimiento y Limpieza
83
Limpieza del Filtro de Aire
84
Limpieza/Sustitución del Filtro de Combustible
84
Comprobación/Sustitución de la Bujía
84
Silenciador
84
Comprobación del Encendido
84
Ajuste del Carburador (Ralentí)
84
Comprobar el Nivel de Aceite del Reductor / Rellenar
84
Limpieza
84
Uso de la Perforadora
83
Almacenaje
85
Transporte
85
Programa de Mantenimiento y Limpieza
87
Resolución de Problemas / Posibles Fallos
87
Datos Técnicos
88
Garantía
88
Hrvatski
102
Namjenska Uporaba
103
Simboli Na Uređaju
103
Simboli U Uputama Za Uporabu
103
Ostali Rizici
104
Sigurnosni Naputci
104
Osobna Zaštitna Oprema
105
Sigurnosni Naputci - Prije Rada
105
Sigurnosni Naputci - Za Vrijeme Rada
105
OpćI Sigurnosni Naputci
105
Sigurnosne Napomene Za Bušilicu Rupa U Zemlji
106
Ponašanje U Slučaju Nužde
106
Sigurno Ophođenje S Pogonskim Gorivima
106
Priprema Za Puštanje U Rad
107
Točenje Goriva
107
Miješanje
107
Punjenje Uređaja Gorivom
108
Puštanje U Pogon
108
Startanje Hladnog Motora
108
Zaustavljanje Motora
108
Rad S Bušilicom Rupa U Zemlji
108
ČIšćenje I Održavanje
109
ČIšćenje / Zamjena Filtra Za Gorivo
109
Provjeravanje / Izmjena Svjećice
109
Provjeravanje Paleće Iskre
109
Namještanje Rasplinjača (Broj Okretaja Praznog Hoda)
110
Provjera Razine Ulja U Prijenosni / Punjenje Ulja
110
ČIšćenje
110
Skladištenje
110
Transport
110
Plan Održavanja I ČIšćenja
111
Moguće Smetnje
112
Garancija
113
Tehnički Podaci
113
Italiano
114
Apparecchio
115
Tempi DI Esercizio
115
Uso
115
Rischi Residui
116
Uso
116
Vibrazioni (Mano-Braccio)
116
Indicazioni DI Sicurezza
117
Utilizzo
117
Indicazioni DI Sicurezza - Utilizzo
117
Indicazioni DI Sicurezza - Durante L
117
Indicazioni DI Sicurezza Generali
118
Messa in Funzione
119
Avviamento a Motore Freddo
121
Avviamento a Motore Caldo
121
Montaggio
119
Rifornimento
119
Apparecchio
119
Manutenzione E Pulizia
121
Pulizia del Filtro Aria
121
Pulizia O Sostituzione del Filtro Carburante
122
Accensione
122
Regolazione del Carburatore (Numero DI Giri al Minimo)
122
Controllo del Livello Dell
122
Olio Trasmissione
122
Rabbocco Dell
122
Pulizia
123
Magazzinaggio
123
Trasporto
123
Piano DI Manutenzione E Pulizia
124
Dutch
127
Bedrijfstijden
128
Reglementaire Toepassing
128
Restrisico's
129
Veiligheidsinstructies
130
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
130
Algemene Veiligheidsvoorschriften
131
Gedrag in Geval Van Nood
131
Samenbouw
132
Tanken
132
Het Mengen
133
Tanken Van Het Toestel
133
Toestelbeschrijving / Reserveonderdelen
132
Ingebruikname
133
Starten Bij Koude Motor
133
Stoppen Van de Motor
134
Starten Bij Warme Motor
134
Reiniging en Onderhoud
134
Luchtfilter Reinigen
134
Bougie Controleren / Vervangen
135
Ontstekingsvonk Controleren
135
Transmissieolie Bijvullen
135
Reiniging
135
Werken Met de Aardgatboor
134
Onderhouds- en Reinigingsschema
136
Opslag
136
Transport
136
Mogelijke Storingen
137
Technische Gegevens
138
Slovenščina
175
Simboli, Povezani Z Napravo
176
Preostala Tveganja
177
Tresljaji (Vibracije Dlan-Roka)
177
Osebna Zaščitna Oprema
178
Splošna Varnostna Navodila
178
Ravnanje V Primeru Nuje
179
Priprava Na Zagon
180
Polnjenje Goriva
180
Mešanje
180
Dolivanje Goriva V Napravo
180
Delo Z Zemeljskim Vrtalnikom
181
ČIščenje Zračnega Filtra
182
ČIščenje/Zamenjava Filtra Za Gorivo
182
Preverjanje/Menjava Vžigalne Svečke
182
Dušilec Zvoka
182
Preverjanje Vžigalne Iskre
182
Nastavitev Uplinjača (Število Vrtljajev Prostega Teka)
182
Preverjanje Stanja Olja V Menjalniku / Dolivanje Olja V Menjalnik
183
ČIščenje
183
Zagon
181
Ustavitev Motorja
181
Zagon Pri Toplem Motorju
181
Skladiščenje
183
Transport
183
Odpravljanje Motenj
185
Garancija
186
ATIKA Gmbh
188
Tehnični Podatki
186
Publicidad
ATIKA ELB 52 Montaje Y Manejo Nota Adjunta (6 páginas)
Marca:
ATIKA
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 0.97 MB
ATIKA ELB 52 Montaje Y Manejo (6 páginas)
Marca:
ATIKA
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 3.8 MB
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ATIKA Categorias
Equipos de Césped y Jardín
Mezcladores
Sopladores
Partidores de Troncos
Trimmers
Más ATIKA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL