Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Beko Manuales
Refrigeradores
GN163242XBN
Beko GN163242XBN Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko GN163242XBN. Tenemos
2
Beko GN163242XBN manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Beko GN163242XBN Manual Del Usuario (204 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 28.92 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Electrical Safety
4
Safety Instructions
4
Safety of Children, Vulnerable Persons and
4
Purpose of Usage
4
Handling Safety
5
Installation Safety
5
Operational Safety
6
Maintenance and Cleaning Safety
7
Homewhiz
7
Lighting
7
Environmental Instructions
8
Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
8
Compliance with Rohs Directive
8
Package Information
8
Your Refrigerator
9
Attaching the Plastic Wedges
10
The Right Place for Installation
10
Installation
10
Adjustment of the Feet
11
Electrical Connection
12
Preparation
13
What to Do for Energy Saving
13
First Operation
13
Operating the Product
14
Turning off the Product
14
Operation of the Product
15
Indicator Panel
15
Indicator Panel
18
Deodoriser Module
20
(Freshguard)
20
Humidity Controlled Crisper (Everfresh+)
21
Blue Light/Harvestfresh
21
Using the Water Fountain
22
Filling the Water Tank of the Water Fountain
22
Cleaning the Water Tank
22
Odour Filter
24
Icematic and Ice Storage Box
24
Ionizer
24
Dairy (Cold Storage) bin
24
Crisper
24
Freezing Fresh Food
25
Recommendations for Storing Frozen Foods
25
Deep Freezer Details
25
Placing the Food
26
Door Open Alert
26
Illumination Lamp
26
Cleaning of the Products with Glass Doors
27
Maintenance and Cleaning
27
Stainless Steel External Surfaces
27
Preventing Odours
28
Protecting Plastic Surfaces
28
Maintenance and Cleaning
28
Troubleshooting
29
Deutsch
35
1-Sicherheitsanweisungen
36
Bestimmungsgemäße Verwendung
36
Sicherheit für Kinder, Schutzbedürftige Personen und Haustiere
36
Elektrische Sicherheit
37
Sicherheit bei der Installation
37
Sicherheit Beim Transport
37
Sicherheit bei der Benutzung
38
Sicherheit bei der Wartung und Pflege
39
Beleuchtung
40
Homewhiz
40
Einhaltung der Rohs-Richtlinie
41
Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgung des Altgeräts
41
Information zur Verpackung
41
Umweltbedingungen
41
Ihr Kühlschrank
42
Anbringen der Kunststoffkeile
43
Der Geeignete Aufstellungsort
43
Installation
43
Einstellung der Füße
44
Elektrischer Anschluss
45
Betrieb
46
Hinweise für einen Energiesparenden
46
Vorbereitung
46
Erstbetrieb
47
Betrieb des Produkts
48
Produkt Ausschalten
48
Anzeigetafel
49
Bedienung des Produkts
49
Anzeigetafel
52
Geruchvernichtungsmodul
54
(Everfresh+)
55
Blaues Licht/Harvestfresh
55
Gemüsefach mit Kontrollierter Luftfeuchtigkeit
55
Füllen des Wassertanks des Wasserspenders
56
Reinigung des Wassertanks
56
Verwendung des Wasserspenders
56
Der Milchbehälter (Kühllagerung) (diese Funktion ist Optional)
58
Eismaschine und Eiswürfelbehälter
58
Gemüsefach
58
Geruchsfilter
58
Ionisator
58
Einfrieren Frischer Lebensmittel
59
Einzelheiten zum Tiefkühler
59
Empfehlungen für Aufbewahrung Gefrorener
59
Lebensmittel
59
Beleuchtungslampe
60
Einlegen von Lebensmitteln
60
Warnton bei Offener Tür
60
Außenflächen aus Edelstahl
61
Reinigung der Produkte mit Glastüren
61
Wartung und Säuberung
61
Gerüche Verhindern
62
Schutz der Kunststoffoberflächen
62
Wartung und Säuberung
62
Problemlösung
63
Español
68
1-Instrucciones de Seguridad
69
Seguridad para Niños, Personas Vulnerables y Mascotas
69
Uso Previsto
69
Seguridad Eléctrica
70
Seguridad en el Transporte
70
Seguridad en la Instalación
70
Seguridad Durante el Funcionamiento
71
Homewhiz
72
Iluminación
72
Seguridad en la Limpieza y el Mantenimiento
72
Condiciones Medio Ambientales
73
Cumplimiento de la Directiva Rohs
73
En Cumplimiento de la Directiva WEEE, y la Eliminación del Aparato
73
Información sobre el Paquete
73
Su Frigorífico
74
Fijación de las Cuñas de Plástico
75
Instalación
75
Ubicación Correcta para Instalación
75
Ajuste de Los Pies
76
Conexión Eléctrica
77
Preparación
78
Qué Hacer para Ahorrar Energía
78
Preparación
79
Primera Operación
79
Apagado del Producto
80
Operación del Producto
80
Operación de Producto
81
Panel Indicador
81
Panel Indicador
84
Módulo Desodorante
86
Cajón de Verduras con Control de Humedad (Everfresh+)
87
Luz Azul/Harvestfresh
87
Agua
88
Limpieza del Depósito de Agua
88
Llenar el Depósito de Agua de la Fuente de
88
Uso de la Fuente de Agua
88
Cajón para Verduras
90
El Contenedor de Productos Lácteos (Almacenamiento Frío)
90
Filtro de Olores
90
Hielo
90
Icematic y Caja de Almacenamiento de
90
Ionizador
90
Congelación de Alimentos Frescos
91
Detalles del Congelador
91
Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
91
Alerta de Puerta Abierta
92
Colocación de Los Alimentos
92
Lámpara de Iluminación
92
Limpieza de Productos con Puertas de
93
Mantenimiento y Limpieza
93
Superficies Exteriores de Acero Inoxidable
93
Vidrio
93
Prevención de Olores
94
Protección de Superficies de Plástico
94
Magyar
102
1- Biztonsági Útmutató
103
Gyermekek, Kiszolgáltatott Személyek És Háziállatok Biztonsága
103
Rendeltetésszerű Használat
103
Biztonságos Beépítés
104
Biztonságos Szállítás
104
Elektromos Biztonság
104
Üzembiztonság
105
Biztonságos Karbantartás És Tisztítás
106
Homewhiz
106
Világítás
106
A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És Hulladékártalmatlanítás
107
Az Rohs Irányelv Betartása
107
Csomagolási InformáCIó
107
Környezetvédelmi Utasítások
107
Hűtőszekrény
108
A Megfelelő Hely a Telepítéshez
109
A Műanyag Ékek Rögzítése
109
Üzembe Helyezés
109
A Lábak Beállítása
110
Elektromos Csatlakoztatás
111
Előkészítés
112
Teendők Az Energiatakarékosság
112
Érdekében
112
Első Művelet
113
Előkészítés
113
A Termék Kikapcsolása
114
Termék Használata
114
Jelzőpanel
115
Termék Használata
115
Jelzőpanel
118
Szagtalanító Modul
120
Kék Fény/Harvestfresh
121
Páratartalom Szabályozású Zöldségtároló Rekesz (Everfresh +)
121
A Víz Adagoló Használata
122
A Víz Adagoló Víztartályának Feltöltése
122
A Víztartály Tisztítása
122
A Tejtermék (Hűtő Tároló) Rekesz
124
Icematic És Jégtároló Doboz
124
Ionizátor
124
Szagszűrő
124
Zöldségtároló Rekesz
124
Ajánlások a Fagyasztott Élelmiszerek Tárolásához
125
Friss Ételek Fagyasztása
125
Mélyhűtő Részletek
125
Ajtó Nyitva Riasztás
126
Az Élelmiszer Elhelyezése
126
Világítás Lámpa
126
Karbantartás És Tisztítás
127
Rozsdamentes Acél Külső Felületek
127
Üvegajtós Termékek Tisztítása
127
A Szagok Megelőzése
128
Műanyag Felületek Védelme
128
ProbléMák Javasolt Megoldása
129
Português
135
Instruções de Segurança
136
Segurança de Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais de Estimação
136
Utilização a que Se Destina
136
Segurança Ao Instalar
137
Segurança Ao Transportar
137
Segurança Elétrica
137
Segurança Operacional
138
Homewhiz
139
Iluminação
139
Segurança Na Manutenção E Limpeza
139
Em Conformidade Com a Diretiva REEE E Eliminação de Resíduos
140
Em Conformidade Com a Diretiva Rohs
140
Informação da Embalagem
140
Instruções Ambientais
140
Seu Frigorífico
141
Fixar as Cunhas de Plástico
142
Instalação
142
O Local Correto para Instalação
142
Ajuste Dos Pés
143
Ligação Elétrica
144
O que Fazer para Poupar Energia
145
Preparação
145
Primeiro Funcionamento
145
Colocar O Produto Em Funcionamento
147
Desligando O Produto
147
Funcionamento Do Produto
148
Painel Indicador
148
Painel Indicador
151
(Freshguard)
153
Módulo Desodorizante
153
Gaveta para Legumes Com Humidade Controlada (Everfresh+)
154
Luz Azel/Harvestfresh
154
Encher O Reservatório de Água Do Dispensador
155
Limpar O Reservatório de Água
155
Usar O Dispensador de Água
155
Compartimento de Laticínios
157
Filtro de Odores
157
Gaveta para Legumes
157
Icematic E Caixa de Armazenamento de
157
Ionizador
157
Congelar Alimentos Frescos
158
Detalhes de Congelador
158
Recomendações para Armazenar Alimentos
158
Alerta de Porta Aberta
159
Colocar os Alimentos
159
Lâmpada de Iluminação
159
Limpeza Odos Produtos Com Portas de Vidro
160
Manutenção E Limpeza
160
Superfícies Exteriores de Aço Inoxidável
160
Evitar Odores
161
Proteger Superfícies de Plástico
161
Resolução de Problemas
162
Ελληνικά
168
1- Οδηγίες Ασφαλείας
169
Ασφάλεια Για Παιδιά, Ευπαθή Άτομα Και Κατοικίδια
169
Ενδεδειγμένη Χρήση
169
Ασφάλεια Κατά Τη Μεταφορά
170
Ασφάλεια Κατά Την Εγκατάσταση
170
Ασφάλεια Χρήσης Ηλεκτρικού Ρεύματος
170
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία
172
Ασφάλεια Κατά Τη Συντήρηση Και Τον Καθαρισμό
173
Homewhiz
174
Φωτισμός
174
Οδηγίες Σχετικά Με Το Περιβάλλον
175
Πληροφορίες Για Την Συσκευασία
175
Συμμόρφωση Με Την Οδηγία Rohs
175
Συμμόρφωση Με Την Οδηγία ΑΗΗΕ Και Τελική Διάθεση Του Προϊόντος Στο Τέλος Της Ωφέλιμης Ζωής Του
175
Το Ψυγείο Σας
176
Εγκατάσταση
177
Το Κατάλληλο Μέρος Για Την Εγκατάσταση
177
Τοποθέτηση Των Πλαστικών
177
Ρύθμιση Των Ποδιών
178
Ηλεκτρική Σύνδεση
179
Προετοιμασία
180
Τι Να Κάνετε Για Να Εξοικονομήσετε Ενέργεια
180
Πρώτη Χρήση
181
Προετοιμασία
181
Απενεργοποίηση Του Προϊόντος
182
Χρήση Του Προϊόντος
182
Ειτουργία Του Προϊόντος
183
Πίνακας Ενδείξεων
183
Πίνακας Ενδείξεων
186
(Freshguard)
188
Ονάδα Εξουδετέρωσης Δυσάρεστων Οσμών
188
Πλε Φως/Harvestfresh
189
Συρτάρι Λαχανικών Με Ελεγχόμενη Υγρασία (Everfresh+)
189
Αθαρισμός Του Δοχείου Νερού
190
Πλήρωση Του Δοχείου Νερού Του Διανομέα Νερού
190
Χρήση Του Διανομέα Νερού
190
Icematic Και Δοχείο Αποθήκευσης
192
Διαμέρισμα Γαλακτοκομικών (Έντονης Ψύξης)
192
Ονιστής
192
Συρτάρι Λαχανικών
192
Φίλτρο Εξουδετέρωσης Οσμών
192
Ατάψυξη Νωπών Τροφίμων
193
Επτομέρειες Βαθιάς Κατάψυξης
193
Προτάσεις Για Την Αποθήκευση Κατεψυγμένων Τροφίμων
193
Άμπα Φωτισμού
194
Ειδοποίηση Ανοιχτής Πόρτας
194
Τοποθέτηση Των Τροφίμων
194
Εξωτερικές Επιφάνειες Από Ανοξείδωτο Χάλυβα
195
Συντήρηση Και Καθαρισμός
195
Αθαρισμός Των Προϊόντων Με
196
Αποτροπή Δυσοσμίας
196
Γυάλινες Πόρτες
196
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
196
Συντήρηση Και Καθαρισμός
196
Επίλυση Προβλημάτων
197
Publicidad
Beko GN163242XBN Manual Del Usuario (104 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 1.3 MB
Publicidad
Productos relacionados
Beko GN163230X
Beko GN163221XB
Beko GN163220
Beko GN163220X
Beko GN163232XBN
Beko GN163822S
Beko GN163120
Beko GN163121
Beko GN163121X
Beko GN163131ZXB
Beko Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Campanas de Ventilación
Secadoras
Congeladores
Más Beko manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL