Bernina 570 QE Manuales

Manuales y guías de usuario para Bernina 570 QE. Tenemos 3 Bernina 570 QE manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Uso

Bernina 570 QE Manual Del Usuario (180 páginas)

Marca: Bernina | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 16.36 MB

Tabla de contenido

Indicaciones de Seguridad

3
- Protección del Medio Ambiente
  4
- Tabla de Contenido
  5
Explicación de Los Signos

11
- Definición
  11
Accesorio

12
- Accesorio Estándar
  12
- Pies Prénsatelas
  13
- Colocar la Caja de Accesorios Libremente
  14
  - Ejemplo de Equipamiento
    14
Vista General Máquina de Coser Computerizada

15
- Vista por Delante
  15
- Vista Detallada
  15
Informaciones Importantes sobre la Costura

17
- Hilos de Algodón
  17
- Hilos de Poliéster
  17
- Hilo de Rayón/Viscosa
  17
- Hilo
  17
- Aguja, Hilo y Material
  17
- Aguja, Hilo
  18
- Vista General
  19
Preparación para la Costura

21
- Interruptor Principal/Conexiones de Los Cables
  21
- Pedal de Mando
  21
- Mesa Móvil
  22
  - Montar la Mesa Móvil
    22
  - Sacar la Mesa Móvil
    22
  - Regla de Borde
    22
- Alza-Prénsatelas de Rodilla (FHS)
  22
  - Colocar el Alza-Prénsatelas de Rodilla
    22
  - Subir/Bajar el Pie Prénsatelas
    22
- Portabobinas Vertical
  23
- Devanado del Hilo Inferior
  24
  - Arandela Guía-Hilo Adecuada
    24
  - Devanado Durante la Costura
    24
- Colocar la Canilla/Enhebrar el Hilo Inferior
  25
- Cambio del Canillero
  25
  - Sacar el Canillero
    25
  - Colocar el Canillero
    25
  - Corta-Hilos Inferior
    25
- Enhebrar el Hilo Superior
  26
  - Arandela Guía-Hilo Adecuada
    26
- Cambio de la Aguja
  26
  - Sacar la Aguja
    26
  - Colocar la Aguja
    26
- Enhebrar la Aguja Gemela
  27
  - Enhebrar el Primer Hilo
    27
  - Enhebrar el Segundo Hilo
    27
- Enhebrar la Aguja Trilliza
  27
- Enhebrar la Aguja
  28
- Cambio del Pie Prénsatelas
  28
  - Sacar el Pie Prénsatelas
    28
  - Sujetar el Pie Prénsatelas
    28
- Placa-Aguja
  29
  - Marcas en la Placa-Aguja
    29
  - Sacar la Placa-Aguja
    29
  - Montar la Placa-Aguja
    29
Tensión del Hilo

30
Funciones

33
- Vista General de las Teclas «Funciones
  33
Display

35
- Vista General del Display Principal
  35
  - Regulación del Sistema
    35
  - Selección del Menú
    35
  - Selección
    36
  - Campo de la Muestra de Punto
    36
  - Indicación de la Muestra de Punto
    36
Funciones - Display

37
- Vista General Funciones Coser
  37
- Funciones Generales
  37
  - Posición Stop-Aguja Arriba y Tecla «Retroceso
    37
  - Posición Stop-Aguja Abajo y Tecla «Retroceso
    37
  - Stop-Aguja Arriba/Abajo
    37
  - Remate
    37
  - Repetición de la Muestra
    37
  - Posición de la Aguja
    38
  - Espejear Izquierda/Derecha
    38
  - Programa de Seguridad
    38
  - Espejear Arriba/Abajo
    38
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    38
  - Costura Hacia atrás Permanente
    38
  - Balance
    38
  - Presión del Pie Prénsatelas
    38
- Vista General Funciones Ojal
  39
  - Programar el Largo del Ojal
    39
  - Regular el Largo del Ojal
    39
  - Ojal Manual
    39
  - Ojal Cuenta-Puntos
    39
  - Remate
    39
  - Corte del Ojal (Abertura)
    40
  - Balance
    40
  - Programa de Seguridad
    40
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    40
  - Presión del Pie Prénsatelas
    40
- Vista General Funciones Alfabetos
  41
  - Remate
    41
  - Repetición de la Muestra
    41
  - Posición de la Aguja
    41
  - Espejear Izquierda/Derecha
    42
  - Programa de Seguridad
    42
  - Espejear Arriba/Abajo
    42
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    42
  - Costura Hacia atrás Permanente
    42
  - Balance
    42
  - Presión del Pie Prénsatelas
    42
- Vista General Funciones Modo de Combinación
  43
  - Anular
    43
  - Trabajar la Combinación en la Posición del Cursor
    43
  - Trabajar toda la Combinación
    43
  - Modificar la Posición de la Aguja
    43
  - Espejear Izquierda/Derecha
    43
  - Programa de Seguridad
    44
  - Espejear Arriba/Abajo
    44
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    44
  - Costura Hacia atrás Permanente
    44
  - Balance
    44
  - Presión del Pie Prénsatelas
    44
  - Subdivisión de la Combinación
    45
  - Interrupción de la Combinación
    45
  - Remate
    45
  - Anular
    46
  - Espejear Izquierda/Derecha
    46
  - Repetición de la Combinación
    46
Programa Setup

47
- Vista General del Display «Setup
  47
- Modificar la Regulación del Display
  48
  - Luminosidad
    48
  - Luz de Costura
    48
  - Texto de Bienvenida
    48
  - Correcciones
    48
- Seleccionar el Color del Display
  49
- Regulaciones de Costura
  49
  - Regular la Velocidad de Costura
    49
- Modificar las Regulaciones de Bordado
  50
  - Ajustar el Bastidor
    50
- Calibrar el Display
  51
- Modificar la Regulación Acústica
  51
  - Selección Muestra del Punto/Función/Bsr
    51
- Regulaciones de Control
  52
  - Control del Hilo Superior
    52
- Modificar la Velocidad del Devanado
  52
- Update
  53
- Alineación del Pie Prénsatelas para Ojal con Guía de Carro NúM. 3A
  53
- Regulación de Base
  54
  - Regreso a la Regulación de Base
    54
  - Anular Datos Propios
    54
- Información
  55
  - Lengua
    55
  - Versión
    55
  - Datos del Comerciante
    56
  - Datos de Servicio
    56
Tutorial

57
- Vista General Tutorial
  57
Consejero de Costura

59
- Vista General del Consejero de Costura
  59
- Vista General Técnicas de Costura
  59
  - Cerrar el Consejero de Costura
    59
Programa Ayuda

60
- Muestra de Punto
  60
- Funciones
  60
Balance

61
- Puntos Útiles y Decorativos, Alfabetos
  61
  - Corregir
    61
  - Regreso a la Regulación de Base
    61
Descripción Eco

62
Puntos Útiles

63
- Vista General Puntos Útiles
  63
  - Punto Recto Triple
    63
  - Zigzag
    63
  - Vari-Overlock
    63
  - Costura de Serpiente
    63
  - Programa de Remate
    63
  - Zigzag Triple
    63
  - Punto Nido de Abeja
    63
  - Punto Invisible
    63
  - Punto Universal
    64
  - Zigzag Cosido
    64
  - Punto Lycra
    64
  - Punto Stretch
    64
  - Overlock Reforzado
    64
  - Overlock para Punto
    64
  - Programa de Zurcir Simple
    64
  - Programa de Zurcir Reforzado
    64
  - Programa de Presillas
    64
  - Punto de Mosca Pequeño
    64
- Seleccionar la Muestra de Punto
  65
Adaptar Individualmente la Muestra de Punto

66
- Memoria Personal
  66
Ejemplos de Aplicación - Puntos Útiles

68
- Punto Recto
  68
- Punto Recto Triple
  68
- Zigzag Triple
  69
- Cremallera
  70
- Zurcir Manualmente
  71
- Zurcir Automáticamente
  72
- Zurcido Reforzado, Automático
  73
- Sobrehilar Cantos de Tejido
  73
- Overlock Doble
  74
- Pespunte de Los Cantos
  75
- Dobladillo Invisible
  76
- Dobladillo a Vista
  76
- Programa de Remate
  77
- Punto de Hilvanado
  77
- Costura de Unión Plana
  78
- Nivelar las Capas de Tela
  79
- Coser Ángulos
  79
Ojales

81
- Vista General Ojales
  81
  - Ojal para Ropa Interior
    81
  - Ojal Estrecho para Ropa Interior
    81
  - Ojal Stretch
    81
  - Ojal Redondo con Presilla Normal
    81
  - Ojal con Ojete
    81
  - Ojal con Ojete con Presilla de Punta
    81
  - Ojal con Punto Recto
    81
  - Programa de Coser Botones
    81
- Ojal - Indicaciones Importantes
  82
- Entretela
  83
- Cordoncillo
  84
- Modificar el Balance
  85
- Programar Ojales
  86
- Ojal para Ropa Interior y Stretch con Medida del Largo, Automático
  86
  - Programar el Ojal
    86
  - Ojal Automático
    86
  - Duplicar Exactamente
    86
  - Velocidad de la Costura
    86
- Automático con Entrada Directa del Largo
  87
- Automático con Medida del Botón
  87
- Ojal con Ojete y Redondo, Automático
  88
  - Programar el Ojal
    88
  - Ojal Automático
    88
  - Duplicar Exactamente
    88
  - Ojales con Ojete Sobrecosidos
    88
- Ojal Heirloom
  89
  - Programar el Ojal
    89
  - Ojal Automático
    89
- Ojal Cuenta-Puntos
  89
- Ojal en la Memoria de Larga Duración
  90
  - Memorizar un Ojal
    90
  - Seleccionar el Ojal Memorizado
    90
  - Modificar un Ojal Memorizado
    91
  - Anular un Ojal Memorizado
    91
- Ojal Manual en 7 Ó 5 Fases
  92
Programa de Coser Botones

93
Programa de Corchetes

94
- Coser Corchetes
  94
- Abrir Corchetes
  94
Puntos Decorativos

95
- Vista General Puntos Decorativos
  95
- Aplicación
  95
- Ejemplos de Aplicación - Puntos Decorativos
  96
- Punto de Cruz
  96
  - Aplicación
    96
  - Coser
    96
  - Coser Cenefas
    96
  - Puntos de Cruz con Hilo de Bordar
    96
- Pestañas
  97
- Coser Hilo Inferior
  98
  - Costura Guiada Libremente
    98
  - Coser con Puntos Decorativos
    98
Puntos Quilt

99
- Vista General Puntos Quilt
  99
  - Programa de Remate Quilters
    99
  - Punto Quilt, Punto Recto
    99
  - Punto Stippling
    99
  - Punto Quilt a Mano
    99
  - Punto Parisiense Doble
    99
  - Punto Invisible (Estrecho)
    99
  - Punto de Pluma
    99
  - Variaciones de Puntos de Pluma
    99
- Ejemplos de Aplicación - Puntos Quilt
  100
- Punto Quilt a Mano
  100
  - Preparación
    100
  - Sujetar la Labor
    100
  - Quilt de una Muestra
    100
  - Quilt Estilo Mäander
    100
  - Quilt a Mano Libre y Zurcir
    100
  - Representación Pésima del Punto
    100
  - El Monofilo Se Rompe
    100
  - El Hilo Se Rompe
    100
BSR (BERNINA Regulador del Punto)

101
- Quilt con BSR
  101
  - Función BSR
    101
  - Función BSR con Punto Recto NúM. 1
    101
  - Función BSR con Zigzag NúM. 2
    101
  - Hay Dos Modos BSR Diferentes
    101
  - Preparación
    102
  - Sacar la Suela del Pie
    102
  - Sujetar la Suela del Pie Prénsatelas
    102
- Funciones en el Modo BSR
  103
Alfabetos

106
- Vista General Alfabetos
  106
  - Letras/Signos
    106
  - Punto Perfecto
    106
- Combinar Letras/Signos
  107
  - Seleccionar la Próxima Letra
    107
- Corregir la Combinación
  107
  - Añadir Letras/Signos
    107
  - Anular Letra/Signo
    107
- Alfabeto en Combinación con Funciones
  108
  - Seleccionar Minúsculas
    108
Programa Personal

109
Modo para Combinación

113
- Crear una Combinación de Muestras de Puntos
  113
  - Programar y Memorizar
    113
- Vaciar la Casilla de Indicación de la Muestra
  114
  - Anular Muestra por Muestra
    114
  - Anular la Combinación
    114
- Abrir la Combinación Memorizada
  114
- Corregir la Combinación de Muestras de Punto
  115
  - Añadir Muestra de Punto
    115
  - Modificar la Muestra de Punto
    115
  - Espejear una Combinación Completa
    116
  - Dividir una Combinación
    116
  - Interrumpir la Combinación
    116
- Combinación de Muestras de Punto
  117
  - Sobrescribir
    117
  - Anular
    117
Accesorio

118
- Accesorio Estándar
  118
Modulo para Bordar Vista Detallada

119
Informaciones Importantes sobre el Bordado

120
- Hilos para Bordar
  120
  - Hilos de Poliéster Brillantes
    120
  - Hilos de Viscosa
    120
  - Hilos Metálicos
    120
  - Aguja para Bordar
    120
- Hilos Inferiores
  120
  - Bobbin Fil (Hilo Inferior Especial)
    120
  - Hilo de Zurcir y de Bordar
    120
- Selección del Motivo de Bordado
  121
- Bordado de Prueba
  121
- Aumentar/Reducir la Muestra de Bordado
  121
- Diversos Tipos de Puntos
  122
  - Puntos de Base
    122
  - Punto de Hoja (Punto Satinado)
    122
  - Punto de Pespunte
    122
  - Puntos de Conexión
    122
Bordar Preparación

123
- Montar el Módulo para Bordar
  123
- Pie Prénsatelas para Bordar/Aguja para Bordar
  124
  - Aguja para Bordar
    124
  - Preparación
    124
  - Escamotear el Arrastre
    124
- Placa-Aguja para Punto Recto/Placa-Aguja Cutwork (Accesorio Especial)
  124
- Enhebrar el Hilo Superior E Inferior
  125
  - Enhebrar el Hilo Superior
    125
  - Portabobinas
    125
  - Enhebrar el Hilo Inferior
    125
  - Regular/Modificar la Tensión del Hilo
    125
- Bastidor
  126
  - Determinar el Punto Central
    126
  - Abrir el Bastidor
    126
  - Patrón para Bordar
    126
  - Tensar el Material
    126
Entretela para Bordar

127
- Velo para Bordar
  127
  - Velo para Bordar, para Arrancar
    127
  - Velo para Bordar para Recortar
    127
- Spray Adherente
  127
  - Spray de Almidón como Ayuda Adicional
    127
- Entretela Adherente
  128
  - Entretela Autoadherente
    128
  - Entretela Soluble en Agua
    128
Funciones

129
- Vista General «Funciones» Máquina de Bordar Computerizada
  129
Vista General del Display

130
- Entrada en el Modo para Bordar
  130
  - Modo para Bordar
    130
  - Modo de Coser
    130
  - Máquina de Bordar Computerizada
    130
  - Stick USB (Accesorio Especial)
    130
  - Alfabetos
    130
  - Muestra de Bordado
    130
  - Muestras Propias de Bordado
    130
- Alfabetos para Bordar
  131
- BERNINA Muestras de Bordado
  131
- Muestras Propias de Bordado
  132
- Muestra de Bordado de un Stick USB (Accesorio Especial)
  132
Display «Edit

133
- Vista General del Display «Edit
  133
- Funciones Generales
  133
  - Información
    133
  - Regresar
    133
  - Confirmar Regulación
    133
  - Salir del Display Activo
    133
  - Desplazar la Vista de la Muestra de Bordado dentro del Bastidor
    133
  - Zoom Acercar
    133
  - Zoom Distanciar
    133
  - Desplazar la Muestra de Bordado
    134
  - Espejear Izquierda/Derecha
    134
  - Modificar Proporcionalmente la Muestra de Bordado
    134
  - Espejear Arriba/Abajo
    134
  - Girar la Muestra de Bordado
    134
  - Anular la Muestra de Bordado
    134
  - Selección E Indicación del Bastidor
    135
  - Líneas Ayuda
    135
  - Calibrar el Módulo para Bordar
    135
  - Centro de la Muestra de Bordado
    135
  - Desplazar el Bastidor Hacia atrás
    135
  - Posicionamiento Virtual
    136
  - Aparcar el Módulo para Bordar
    136
  - Control del Bastidor y del Tamaño de la Muestra de Bordado
    136
- Vista General del Menú para Bordar
  137
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    137
  - Programa de Seguridad
    137
  - Indicación del Color de la Muestra
    137
  - Selección
    138
  - Rotura del Hilo
    138
  - Editar
    138
  - Cantidad de Colores
    138
  - Muestra de Bordado de uno O Varios Colores
    138
  - Menú para Bordar/Start/Stop
    138
  - Hilvanar
    139
  - Calibrar el Módulo para Bordar
    139
  - Desplazar el Bastidor
    139
  - Desplazar el Bastidor Hacia atrás
    139
  - Desplazar el Bastidor Hacia la Izquierda
    139
- Vista General del Menú de Selección
  140
  - Abrir una Muestra de Bordado Nueva
    140
  - Memorizar Muestra de Bordado
    140
  - Anular la Muestra de Bordado
    140
- Vista General del Display en Color
  141
  - Modificar la Marca del Hilo
    141
Muestra de Bordado

142
- Seleccionar Muestra de Bordado
  142
- Alfabetos
  142
  - Seleccionar Alfabeto
    142
  - Componer/Corregir Texto
    142
  - Anular Texto
    142
  - Correcciones
    142
- BERNINA Muestras de Bordado
  143
  - Vista General de las Muestras de Bordado
    143
- Muestras Propias de Bordado
  143
- Muestra de Bordado en Combinación con Funciones
  144
- Desplazar la Muestra de Bordado
  144
- Modificar Proporcionalmente la Muestra de Bordado
  144
- Girar la Muestra de Bordado
  144
- Espejear la Muestra de Bordado
  145
- Centro de la Muestra
  145
- Controlar la Muestra de Bordado
  146
- Controlar el Tamaño de la Muestra de Bordado
  146
- Selección del Bastidor
  146
- Zoom
  147
- Desplazar la Muestra de Bordado
  147
- Tamaño de la Muestra y Duración del Bordado
  147
- Colores de las Muestras de Bordado
  148
  - Reasignar Los Colores de las Muestras de Bordado
    148
- Modificar la Marca del Hilo
  148
- Bordar la Muestra de Bordado en Unicolor
  149
- Hilvanar
  149
  - Desconectar Puntos de Hilvanado
    149
- Memorizar Muestra de Bordado
  150
- Memoria de la Máquina de Bordar Computerizada
  150
- Stick USB
  151
- Sobrescribir Muestra de Bordado
  152
- Anular una Muestra de Bordado Memorizada
  153
  - Interrumpir el Proceso de Anulación
    153
- Anular Todas las Muestras de Bordado Memorizadas
  154
  - Interrumpir el Proceso de Anulación
    154

Bernina 570 QE Instrucciones De Uso (209 páginas)

Marca: Bernina | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 37.21 MB

Tabla de contenido

Bernina 570 QE Manual Del Usuario (220 páginas)

Marca: Bernina | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 25.19 MB

Productos relacionados

Bernina Categorias

Máquinas de Coser Accesorios para Máquinas de Coser

Muebles de Interior

Más Bernina manuales

Bernina 570 QE Manuales

Bernina 570 QE Manual Del Usuario (180 páginas)

Tabla de contenido

Indicaciones de Seguridad

Explicación de Los Signos

Accesorio

Vista General Máquina de Coser Computerizada

Informaciones Importantes sobre la Costura

Preparación para la Costura

Tensión del Hilo

Funciones

Display

Funciones - Display

Programa Setup

Tutorial

Consejero de Costura

Programa Ayuda

Balance

Descripción Eco

Puntos Útiles

Adaptar Individualmente la Muestra de Punto

Ejemplos de Aplicación - Puntos Útiles

Ojales

Programa de Coser Botones

Programa de Corchetes

Puntos Decorativos

Puntos Quilt

BSR (BERNINA Regulador del Punto)

Alfabetos

Programa Personal

Modo para Combinación

Accesorio

Modulo para Bordar Vista Detallada

Informaciones Importantes sobre el Bordado

Bordar Preparación

Entretela para Bordar

Funciones

Vista General del Display

Display «Edit

Muestra de Bordado

Bernina 570 QE Instrucciones De Uso (209 páginas)

Tabla de contenido

1 My BERNINA

2 Preparación para la Costura

3 Programa de Configuración

4 Ajustes del Sistema

5 Costura Creativa

6 Puntos Útiles

7 Puntos Decorativos

8 Alfabetos

9 Ojales

10 Punto Quilt

11 Regulador del Punto de BERNINA (BSR)

12 Bordado My BERNINA

13 Preparaciones para el Bordado

14 Programa de Configuración

15 Bordado Creativo

Bernina 570 QE Manual Del Usuario (220 páginas)

Productos relacionados

Bernina Categorias