ConMed Linvatec VP4726F) Manuales

Manuales y guías de usuario para ConMed Linvatec VP4726F). Tenemos 2 ConMed Linvatec VP4726F) manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

ConMed Linvatec VP4726F) Manual De Instrucciones

ConMed Linvatec VP4726F) Manual De Instrucciones (286 páginas)

Marca: ConMed Linvatec | Categoría: Monitores | Tamaño: 3.17 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Warnings and Precautions
    5
    
    Warnings
    5
    
    Precautions
    7
  - Environmental Directives
    8
  - Symbol Definitions
    9
  - Unpacking and Inspecting the Monitor
    10
  - Returning the Monitor
    10
  - System Indicators
    11
    
    Front Panel On-Screen Display (OSD) Button Functionality
    11
    
    Rear Panel
    12
  - Monitor Operation
    13
  - On-Screen Display Menus
    14
    
    DSUB ANALOG/RGBS Input Source
    14
    
    DVI OPTICAL / DVI DIGITAL Input Source
    17
    
    Ypbpr Input Source
    19
    
    SVIDEO / CVIDEO Input Source
    22
    
    SDI Input Source
    25
  - 1.10 OSD System Overview
    28
  - 1.11 SDI Video Format
    34
  - VGA (15 Pin D-Sub)
    34
  - DVI In, out (24 DVI-D)
    35
  - C-Video (BNC)
    35
  - S-Video (BNC)
    36
  - RS232C (D-SUB 9 Pin)
    36
  - Sdi (Bnc)
    36
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    37
  - OPTICAL (Available on VP47XXF Monitors Only)
    37
  - 1.20 Gpio
    37
- 2 Maintenance
  
  38
  - Life Expectancy
    38
  - Periodic Maintenance
    38
  - Cleaning Instructions
    38
  - Recommended Annual Monitor Maintenance Requirements
    39
  - Technical Specifications
    41
  - Detailed EMC Information
    45
  - Obtaining Parts and Accessories
    52
  - Customer Service
    53
    
    Assistance
    53
    
    Repairs
    53
Français

56
- 1 Introduction
  
  59
  - Usage Prévu
    59
  - Avertissements et Précautions
    59
    
    Avertissements
    60
    
    Précautions
    61
  - Directives Environnementales
    63
  - Définition des Symboles
    64
  - Déballage et Inspection du Moniteur
    65
  - Retour du Moniteur
    65
  - Indicateurs du Système
    66
    
    Fonctionnalité des Boutons de L'affichage à L'écran (OSD) du Moniteur
    66
    
    Panneau Arrière
    67
  - Fonctionnement du Moniteur
    68
  - Menus de L'affichage à L'écran
    69
    
    Source D'entrée DSUB ANALOG/RGBS
    69
    
    Source D'entrée DVI OPTICAL / DVI DIGITAL
    73
    
    (DVI Optique/DVI Numérique)
    73
    
    Source D'entrée Ypbpr
    76
    
    Source D'entrée SVIDEO / CVIDEO
    80
    
    Source D'entrée SDI
    83
  - 1.10 Vue D'ensemble du Système OSD
    87
  - 1.11 Format VIDéo SDI
    94
  - VGA (D-Sub à 15 Broches)
    94
  - Entrées et Sorties DVI (DVI-D à 24 Broches)
    95
  - S-VIDéo (BNC)
    96
  - RS232C (D-SUB à 9 Broches)
    96
  - Sdi (Bnc)
    96
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    97
  - OPTICAL [Optique] (Available on VP47XXF Monitors Only)
    97
  - 1.20 Gpio
    97
- 2 Maintenance
  
  98
  - Espérance de Vie
    98
  - Maintenance Régulière
    98
  - Instructions de Nettoyage
    98
  - Interventions de Maintenance Annuelles Recommandées pour le Moniteur
    99
  - Caractéristiques Techniques
    101
  - Informations Détaillées Relatives à la CEM
    105
  - Obtention de Pièces et D'accessoires
    112
  - Service Clientèle
    113
    
    Assistance
    113
    
    Réparations
    113
Deutsch

116
- 1 Einführung
  
  119
  - Vorgesehene Verwendung
    119
  - Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
    119
    
    Warnhinweise
    119
    
    Vorsichtsmaßnahmen
    119
  - Umweltrichtlinien
    123
  - Beschreibung der Symbole
    124
  - Auspacken und Prüfen des Monitors
    125
  - Rücksenden des Monitors
    125
  - Systemanzeigen
    126
    
    Bedienfeld an der Vorderseite mit OSD-Funktion (on Screen Display)
    126
    
    Rückseite
    127
  - Bedienung des Monitors
    128
  - OSD-Menüs
    129
    
    Eingangsquelle DSUB ANALOG/RGBS
    129
    
    Eingangsquelle DVI OPTICAL / DVI DIGITAL
    132
    
    Eingangsquelle Ypbpr
    134
    
    Eingangsquelle SVIDEO / CVIDEO
    137
    
    Eingangsquelle SDI
    140
  - 1.10 OSD-Systemübersicht
    143
  - 1.11 SDI-Videoformat
    150
  - VGA (D-Sub, 15-Polig)
    150
  - DVI In, out (24 DVI-D)
    151
  - S-Video (BNC)
    152
  - RS232C (D-SUB, 9-Polig)
    152
  - Sdi (Bnc)
    152
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    153
  - OPTICAL (Available on VP47XXF Monitors Only)
    153
  - 1.20 Gpio
    153
- 2 Wartung
  
  154
  - Lebensdauer
    154
  - Regelmäßige Wartung
    154
  - Reinigungshinweise
    154
  - Empfohlene Jährliche Wartung des Monitors
    155
  - Technische Daten
    157
  - Detaillierte EMV-Angaben
    161
  - Bezug von Ersatz- oder Zubehörteilen
    168
  - Kundendienst
    169
    
    Hilfe
    169
    
    Reparaturen
    169
Italiano

172
- 1 Introduzione
  
  175
  - Uso Previsto
    175
  - Avvertenze E Precauzioni
    175
    
    Avvertenze
    176
    
    Precauzioni
    177
  - Direttive Ambientali
    179
  - Definizioni Dei Simboli
    179
  - Disimballaggio E Ispezione del Monitor
    181
  - Restituzione del Monitor
    181
  - Indicatori del Sistema
    182
    
    Funzionalità del Tasto OSD (On-Screen Display) del Pannello Anteriore
    182
    
    Pannello Posteriore
    183
  - Funzionamento del Monitor
    184
  - Menu OSD (On-Screen Display)
    185
    
    Sorgente DI Ingresso DSUB ANALOGICO/RGBS
    185
    
    Sorgente DI Ingresso DVI OTTICO/DVI DIGITALE
    189
    
    Sorgente DI Ingresso Ypbpr
    192
    
    Sorgente DI Ingresso SVIDEO/CVIDEO
    195
    
    Sorgente DI Ingresso SDI
    198
  - 1.10 Panoramica Sul Sistema OSD
    201
  - 1.11 Formato Video SDI
    208
  - VGA (D-Sub a 15 Pin)
    208
  - Ingresso E Uscita DVI (24 DVI-D)
    209
  - S-Video (BNC)
    210
  - RS232C (D-SUB a 9 Pin)
    210
  - Sdi (Bnc)
    210
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    211
  - OTTICO (Available on VP47XXF Monitors Only)
    211
  - 1.20 Gpio
    211
- 2 Manutenzione
  
  212
  - Durata Presunta
    212
  - Manutenzione Periodica
    212
  - Istruzioni Per la Pulizia
    212
  - Requisiti Consigliati Per la Manutenzione Annuale del Monitor
    213
  - Specifiche Tecniche
    215
  - Informazioni Dettagliate Sull'emc
    219
  - Come Ottenere Parti E Accessori
    226
  - Servizio Clienti
    227
    
    Assistenza
    227
    
    Riparazioni
    227
Español

230
- 1 Introducción
  
  233
  - Uso Previsto
    233
  - Advertencias y Precauciones
    233
    
    Advertencias
    234
    
    Precauciones
    235
  - Normativas Ambientales
    237
  - Definición de Los Símbolos
    238
  - Desembalaje E Inspección del Monitor
    239
  - Devolución del Monitor
    239
  - Indicadores del Sistema
    240
    
    Funcionalidad de Botones de Presentación en Pantalla
    240
    
    Panel Trasero
    241
  - Funcionamiento del Monitor
    242
  - Menús de la Presentación en Pantalla
    243
    
    Fuente de Entrada DSUB ANALOG/RGBS
    243
    
    Fuente de Entrada DVI OPTICAL / DVI DIGITAL
    246
    
    Fuente de Entrada Ypbpr
    249
    
    Fuente de Entrada SVIDEO / CVIDEO
    252
    
    Fuente de Entrada SDI
    255
  - 1.10 Descripción General del Sistema OSD
    258
  - 1.11 Formato de Vídeo SDI
    265
  - VGA (D-Sub de 15 Clavijas)
    265
  - Entrada, Salida de DVI (24 DVI-D)
    266
  - S-Video (BNC)
    267
  - RS232C (D-SUB de 9 Clavijas)
    267
  - Sdi (Bnc)
    267
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    268
  - ÓPTICO (Available on VP47XXF Monitors Only)
    268
  - 1.20 Gpio
    268
- 2 Mantenimiento
  
  269
  - Duración
    269
  - Mantenimiento Periódico
    269
  - Instrucciones de Limpieza
    269
  - Requisitos de Mantenimiento Anual Recomendados del Monitor
    270
  - Especificaciones Técnicas
    272
  - Información Detallada sobre Compatibilidad Electromagnética (EMC)
    276
  - Obtención de Piezas y Accesorios
    283
  - Servicio de Atención al Cliente
    284
    
    Asistencia
    284
    
    Reparaciones
    284

Publicidad

ConMed Linvatec VP4726F) Manual De Instrucciones

ConMed Linvatec VP4726F) Manual De Instrucciones (280 páginas)

Marca: ConMed Linvatec | Categoría: Monitores | Tamaño: 6.15 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Warnings and Precautions
    5
    
    Warnings
    5
    
    Precautions
    7
  - Environmental Directives
    8
  - Symbol Definitions
    9
  - Unpacking and Inspecting the Monitor
    10
  - Returning the Monitor
    10
  - System Indicators
    11
    
    Front Panel On-Screen Display (OSD) Button Functionality
    11
    
    Rear Panel
    12
  - Monitor Operation
    13
  - On-Screen Display Menus
    14
    
    DSUB ANALOG/RGBS Input Source
    14
    
    DVI OPTICAL / DVI DIGITAL Input Source
    17
    
    Ypbpr Input Source
    19
    
    SVIDEO / CVIDEO Input Source
    22
    
    SDI Input Source
    25
  - 1.10 OSD System Overview
    28
  - 1.11 Standard Signal Table
    34
  - 1.12 SDI Video Format
    35
  - VGA (15 Pin D-Sub)
    35
  - DVI In, out (24 DVI-D)
    36
  - C-Video (BNC)
    36
  - S-Video (BNC)
    37
  - RS232C (D-SUB 9 Pin)
    37
  - Sdi (Bnc)
    37
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    38
  - OPTICAL (Available on VP4726F Monitor Only)
    38
- 2 Maintenance
  
  39
  - Life Expectancy
    39
  - Periodic Maintenance
    39
  - Cleaning Instructions
    39
  - Recommended Annual Monitor Maintenance Requirements
    40
  - Technical Specifications
    42
  - Detailed EMC Information
    45
  - Obtaining Parts and Accessories
    51
  - Customer Service
    52
    
    Assistance
    52
    
    Repairs
    52
Français

54
- 1 Introduction
  
  57
  - Usage Prévu
    57
  - Avertissements et Précautions
    57
    
    Avertissements
    58
    
    Précautions
    59
  - Directives Environnementales
    61
  - Définition des Symboles
    62
  - Déballage et Inspection du Moniteur
    63
  - Retour du Moniteur
    63
  - Indicateurs du Système
    64
    
    Fonctionnalité des Boutons de L'affichage à L'écran (OSD) du Moniteur
    64
    
    Panneau Arrière
    65
  - Fonctionnement du Moniteur
    66
  - Menus de L'affichage à L'écran
    67
    
    Source D'entrée DSUB ANALOG/RGBS
    67
    
    Source D'entrée DVI OPTICAL / DVI DIGITAL (DVI Optique/DVI Numérique)
    70
    
    Source D'entrée Ypbpr
    73
    
    Source D'entrée SVIDEO / CVIDEO
    76
    
    Source D'entrée SDI
    79
  - 1.10 Vue D'ensemble du Système OSD
    83
  - 1.11 Tableau des Signaux Standard
    89
  - 1.12 Format VIDéo SDI
    90
  - VGA (D-Sub à 15 Broches)
    90
  - Entrées et Sorties DVI (DVI-D à 24 Broches)
    91
  - C-VIDéo (BNC)
    92
  - S-VIDéo (BNC)
    92
  - RS232C (D-SUB à 9 Broches)
    92
  - Sdi (Bnc)
    93
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    93
  - OPTICAL [Optique] (Uniquement Sur le Moniteur VP4726F)
    93
  - 1.21 Gpio
    94
- 2 Maintenance
  
  95
  - Espérance de Vie
    95
  - Maintenance Régulière
    95
  - Instructions de Nettoyage
    95
  - Interventions de Maintenance Annuelles Recommandées pour le Moniteur
    96
  - Caractéristiques Techniques
    98
  - Informations Détaillées Relatives à la CEM
    101
  - Obtention de Pièces et D'accessoires
    109
  - Service Clientèle
    110
    
    Assistance
    110
    
    Réparations
    110
Deutsch

112
- 1 Einführung
  
  115
  - Vorgesehene Verwendung
    115
  - Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
    115
    
    Warnhinweise
    116
  - Umweltrichtlinien
    119
  - Beschreibung der Symbole
    120
  - Auspacken und Prüfen des Monitors
    121
  - Rücksenden des Monitors
    121
  - Systemanzeigen
    122
    
    Rückseite
    123
  - Bedienung des Monitors
    124
  - OSD-Menüs
    125
    
    Eingangsquelle DSUB ANALOG/RGBS
    125
    
    Eingangsquelle DVI OPTICAL / DVI DIGITAL
    128
    
    Eingangsquelle Ypbpr
    130
    
    Eingangsquelle SVIDEO / CVIDEO
    133
    
    Eingangsquelle SDI
    136
  - 1.10 OSD-Systemübersicht
    139
  - 1.11 Standardsignal-Tabelle
    145
  - 1.12 SDI-Videoformat
    146
  - VGA (D-Sub, 15-Polig)
    146
  - DVI In, out (24 DVI-D)
    147
  - C-Video (BNC)
    147
  - S-Video (BNC)
    148
  - RS232C (D-SUB, 9-Polig)
    148
  - Sdi (Bnc)
    148
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    149
  - OPTICAL (nur Verfügbar Beim Monitor VP4726F)
    149
  - 1.21 Gpio
    150
- 2 Wartung
  
  151
  - Lebensdauer
    151
  - Regelmäßige Wartung
    151
  - Reinigungshinweise
    151
  - Empfohlene Jährliche Wartung des Monitors
    152
  - Technische Daten
    154
  - Detaillierte EMV-Angaben
    157
  - Bezug von Ersatz- oder Zubehörteilen
    165
  - Kundendienst
    166
    
    Hilfe
    166
    
    Reparaturen
    166
Italiano

168
- 1 Introduzione
  
  171
  - Uso Previsto
    171
  - Avvertenze E Precauzioni
    171
    
    Avvertenze
    172
    
    Precauzioni
    173
  - Direttive Ambientali
    175
  - Definizioni Dei Simboli
    175
  - Disimballaggio E Ispezione del Monitor
    177
  - Restituzione del Monitor
    177
  - Indicatori del Sistema
    178
    
    Funzionalità del Tasto OSD (On-Screen Display) del Pannello Anteriore
    178
    
    Pannello Posteriore
    179
  - Funzionamento del Monitor
    180
  - Menu OSD (On-Screen Display)
    181
    
    Sorgente DI Ingresso DSUB ANALOGICO/RGBS
    181
    
    Sorgente DI Ingresso DVI OTTICO/DVI DIGITALE
    184
    
    Sorgente DI Ingresso Ypbpr
    187
    
    Sorgente DI Ingresso SVIDEO/CVIDEO
    190
    
    Sorgente DI Ingresso SDI
    193
  - 1.10 Panoramica Sul Sistema OSD
    196
  - 1.11 Tabella Dei Segnali Standard
    202
  - 1.12 Formato Video SDI
    203
  - VGA (D-Sub a 15 Pin)
    203
  - Ingresso E Uscita DVI (24 DVI-D)
    204
  - C-Video (BNC)
    204
  - S-Video (BNC)
    205
  - RS232C (D-SUB a 9 Pin)
    205
  - Sdi (Bnc)
    205
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    206
  - OTTICO (Disponibile solo Sul Monitor VP4726F)
    206
  - 1.21 Gpio
    206
- 2 Manutenzione
  
  207
  - Durata Presunta
    207
  - Manutenzione Periodica
    207
  - Istruzioni Per la Pulizia
    207
  - Requisiti Consigliati Per la Manutenzione Annuale del Monitor
    208
  - Specifiche Tecniche
    210
  - Informazioni Dettagliate Sull'emc
    213
  - Come Ottenere Parti E Accessori
    220
  - Servizio Clienti
    221
    
    Assistenza
    221
    
    Riparazioni
    221
Español

224
- 1 Introducción
  
  227
  - Uso Previsto
    227
  - Advertencias y Precauciones
    227
    
    Advertencias
    228
    
    Precauciones
    229
  - Normativas Ambientales
    231
  - Definición de Los Símbolos
    232
  - Desembalaje E Inspección del Monitor
    233
  - Devolución del Monitor
    233
  - Indicadores del Sistema
    234
    
    Funcionalidad de Botones de Presentación en Pantalla (OSD, On-Screen Display) del Panel Frontal
    234
    
    Panel Trasero
    235
  - Funcionamiento del Monitor
    236
  - Menús de la Presentación en Pantalla
    237
    
    Fuente de Entrada DSUB ANALOG/RGBS
    237
    
    Fuente de Entrada DVI OPTICAL / DVI DIGITAL
    240
    
    Fuente de Entrada Ypbpr
    243
    
    Fuente de Entrada SVIDEO / CVIDEO
    246
    
    Fuente de Entrada SDI
    249
  - 1.10 Descripción General del Sistema OSD
    252
  - 1.11 Tabla de Señales Estándar
    258
  - 1.12 Formato de Vídeo SDI
    259
  - VGA (D-Sub de 15 Clavijas)
    259
  - Entrada, Salida de DVI (24 DVI-D)
    260
  - C-Video (BNC)
    260
  - S-Video (BNC)
    261
  - RS232C (D-SUB de 9 Clavijas)
    261
  - Sdi (Bnc)
    261
  - RGBHV / RGBS / Ypbpr (BNC)
    262
  - ÓPTICO (sólo Disponible para Monitor VP4726F)
    262
  - 1.21 Gpio
    262
- 2 Mantenimiento
  
  263
  - Duración
    263
  - Mantenimiento Periódico
    263
  - Instrucciones de Limpieza
    263
  - Requisitos de Mantenimiento Anual Recomendados del Monitor
    264
  - Especificaciones Técnicas
    266
  - Información Detallada sobre Compatibilidad Electromagnética (EMC)
    269
  - Obtención de Piezas y Accesorios
    276
  - Servicio de Atención al Cliente
    277
    
    Asistencia
    277
    
    Reparaciones
    277

Publicidad

Productos relacionados

ConMed Linvatec Categorias

Monitores

Más ConMed Linvatec manuales