Denon AVR-2106 Manuales

Manuales y guías de usuario para Denon AVR-2106. Tenemos 2 Denon AVR-2106 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación

Denon AVR-2106 Instrucciones De Operación (387 páginas)

Marca: Denon | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 30.4 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Getting Started
  4
- Accessories
  5
- Before Using
  5
- Cautions on Installation
  5
- Cautions on Handling
  5
- Preparing the Remote Control Unit
  5
- Inserting the Batteries
  6
- Operating Range of the Remote Control Unit
  6
- Part Names and Functions
  6
- Front Panel
  6
- Easy Setup Flow
  7
- Easy Setup and Operation
  7
- Remote Control Unit
  7
- Speaker System Layout
  8
- Speaker Connections
  8
- Connecting a DVD Player and Monitor TV
  10
- Auto Setup
  11
- Connecting a Microphone
  11
- Turning on the Power
  11
- Starting Auto Setup
  12
- About Error Messages
  13
- Check of the Measurement Results
  13
- Cable Indications
  14
- Connecting Other Sources
  14
- Playing a DVD with Surround Sound
  14
- The Video Conversion Function
  15
- On-Screen Display Signals
  15
- Connecting a TV/DBS Tuner
  16
- Connecting a Video Camera or Video Game
  16
- Connecting the External Inputs (EXT. IN) Terminals
  16
- Connecting a CD Player
  16
- Connecting a DVD Recorder
  17
- Connecting a VCR
  17
- Connecting a Tape Deck
  17
- Connecting the Antenna Terminals
  18
- Connecting a CD Recorder or MD Recorder
  18
- Connecting a Turntable
  18
- Connecting the Pre-Out Terminals
  19
- Connecting the Power Supply Cord
  19
- Basic Operation
  20
- Playback
  20
- Playing the Input Source
  20
- Playback Using the External Input (EXT. IN) Terminals
  20
- Turning the Sound off Temporarily (MUTING)
  20
- Input Mode
  21
- Checking the Currently Playing Program Source
  21
- Selecting the Front Speakers
  21
- Combining the Currently Playing Sound with the Desired Image (VIDEO SELECT)
  21
- Listening over Headphones
  21
- Surround
  22
- Playing Audio Sources (Cds and Dvds) 2-Channel Playback Modes
  22
- Dolby Pro Logic II II ) Mode
  23
- DTS NEO:6 Mode
  24
- Dolby Digital Mode and DTS Surround
  24
- Night Mode
  26
- Adjusting the Audio Delay
  26
- Surround Modes and Their Features
  27
- DENON Original Surround Modes
  27
- DSP Surround Simulation
  28
- Tone Control Setting
  29
- Adjusting the Sound Quality
  29
- Tone Defeat Mode
  29
- Channel Level
  29
- Listening to the Radio
  30
- Auto Preset Memory
  30
- Auto Tuning
  30
- Manual Tuning
  30
- RDS (Radio Data System)
  31
- Recalling Preset Stations
  31
- Checking the Preset Stations
  31
- Preset Stations
  31
- RDS Search
  32
- PTY Search
  32
- TP Search
  32
- RT (Radio Text)
  33
- Advanced Operation
  33
- Remote Control Unit
  33
- Operating DENON Audio Components
  33
- Preset Memory
  33
- Operating a Component Stored in the Preset Memory
  34
- Punch through
  36
- Other Functions
  37
- Playing One Source While Recording Another (REC out Mode)
  37
- Last Function Memory
  37
- Initialization of the Microprocessor
  37
- Advanced Setup - Part 1
  38
- Navigating through the System Setup Menu
  38
- On-Screen Display and Front Display
  38
- Input Setup
  39
- Setting the Digital in Assign
  39
- Setting the Ext in SW Level
  39
- Setting the Input Function Level
  39
- Setting the Component in Assign
  40
- Setting the Function Rename
  40
- Setting the Auto Tuner Presets
  41
- Advanced Playback
  41
- Setting the Audio Delay
  41
- Setting the Auto Surround Mode
  41
- Option Setup
  42
- Setting the Muting Level
  42
- Setting the On-Screen Display
  42
- Setting the Setup Lock
  43
- Setting the Delay Time
  44
- Setting the Speaker Config
  44
- Speaker Setup
  44
- Advanced Setup - Part 2
  44
- Setting the Channel Level
  45
- Setting the Crossover Frequency
  46
- Setting the SW Mode Setup
  46
- System Setup Items and Default Values
  48
- Troubleshooting
  50
- Additional Information
  51
- Specifications
  57
Deutsch

58
Français

112
- Accessoires
  113
- Avant L'utilisation
  113
- Précautions D'installation
  113
- Précautions de Manipulation
  113
- Préparation de la Télécommande
  113
- Insertion des Piles
  114
- Nomenclature et Fonctions
  114
- Panneau Avant
  114
- Portée de Fonctionnement de la Télécommande
  114
- Déroulement de la Configuration Simple
  115
- Fonctionnement et Configuration Simples
  115
- Télécommande
  115
- Connexions des Enceintes
  116
- Disposition du Système D'enceinte
  116
- Connexion D'un Moniteur TV et D'un Lecteur DVD
  118
- Configuration Automatique
  119
- Connexion D'un Microphone
  119
- Mise Sous Tension
  119
- Démarrage de la Configuration Automatique
  120
- A Propos des Messages D'erreur
  121
- Vérification des Résultats des Mesures
  121
- Connexion D'autres Sources
  122
- Indications de Câble
  122
- Lecture D'un DVD Avec Son Surround
  122
- Fonction de Conversion VIDéo
  123
- Signaux D'affichage Sur Écran
  123
- Connexion D'un Lecteur CD
  124
- Connexion D'un Tuner TV/DBS
  124
- Connexion D'une Caméra VIDéo ou D'une Console de Jeux VIDéo
  124
- Connexion des Bornes D'entrée Externe (EXT. IN)
  124
- Connexion D'un Enregistreur de DVD
  125
- Connexion D'un Magnétoscope
  125
- Connexion D'une Platine Cassette
  125
- Connexion D'un Enregistreur CD ou MD
  126
- Connexion D'une Platine Tourne-Disque
  126
- Connexion des Bornes D'antenne
  126
- Connexion des Bornes de Sortie Préamplifiée
  127
- Connexion du Cordon D'alimentation
  127
- Désactivation Provisoire du Son (MUTING)
  128
- Fonctionnement Élémentaire
  128
- Lecture en Utilisant les Bornes D'entrée Externe (EXT. IN)
  128
- Reproduction de la Source D'entrée
  128
- Combinaison du Son Actuellement en Cours de Reproduction Avec L'image Désirée (VIDEO SELECT)
  129
- Ecoute Avec Casque
  129
- Mode D'entrée
  129
- Sélectionner les Enceintes Avant
  129
- Vérification de la Source Programme Actuellement en Cours de Reproduction, Etc
  129
- Lecture des Sources Audio (CD et DVD) Modes de Reproduction à 2 Canaux
  130
- Mode Dolby Pro Logic II X (Pro Logic II )
  131
- Mode Dolby Digital et le Mode Surround DTS
  132
- Mode DTS NEO:6
  132
- Configuration du Délai Audio
  134
- Mode de Nuit
  134
- Modes Surround et Leurs Caractéristiques
  135
- Modes Surround Originaux de DENON
  135
- Simulation Surround DSP
  136
- Mode D'invalidation de Tonalité
  137
- Niveau des Canaux
  137
- Réglage de Commande de Tonalité
  137
- Réglage de la Qualité Sonore
  137
- Ecoute de la Radio
  138
- Mémoire Préréglée Automatique
  138
- Syntonisation Automatique
  138
- Syntonisation Manuelle
  138
- Rappel de Stations Préréglées
  139
- RDS (Système de Données Radio)
  139
- Stations Préréglées
  139
- Vérification des Stations Préréglées
  139
- Recherche PTY
  140
- Recherche RDS
  140
- Recherche TP
  140
- Fonctionnement Avancé
  141
- Mémoire Préréglée
  141
- RT (Texte Radio)
  141
- Unité de Télécommande
  141
- Utilisation des Composants Audio DENON
  141
- Rappel des Stations Avec les Touches Prétéglées
  142
- Tension de Pénétration
  144
- Autres Fonctions
  145
- Initialisation du Microprocesseur
  145
- Mémoire de Dernière Fonction
  145
- Reproduction D'une Source pendant L'enregistrement D'une Autre (Mode REC OUT)
  145
- Affichage Sur Écran et Affichage Frontal
  146
- Configuration Avancée - 1Ère Partie
  146
- Navigation Dans le Menu de Configuration Système
  146
- Configuration de L'entrée
  147
- Réglage de L'attribution D'entrée Numérique
  147
- Réglage du Niveau D'entrée Extérieure du Subwoofer
  147
- Réglage du Niveau de la Fonction de L'entrée
  147
- Réglage de L'attribution D'entrée Composant
  148
- Réglage de la Fonction Renommer
  148
- Lecture Avancée
  149
- Réglage des Pré-Réglages de Tuner Automatique
  149
- Réglage du Délai Audio
  149
- Réglage du Mode Auto Surround
  149
- Configuration des Options
  150
- Réglage de L'affichage Sur Écran
  150
- Réglage du Niveau de Sourdine
  150
- Réglage de L'attribution de L'amplificateur de Puissance
  151
- Réglage du Verrou de Configuration
  151
- Configuration Avancée - 2Ème Partie
  152
- Configuration D'enceinte
  152
- Réglage de la Configuration D'enceinte
  152
- Réglage du Temps de Délai
  152
- Réglage du Niveau de Canal
  153
- Réglage de la Configuration du Mode SW
  154
- Réglage de la Fréquence de Recouvrement
  154
- Articles de Configuration de Système et Valeurs Par Défaut
  156
- Dépistage des Pannes
  158
- Informations Supplémentaires
  159
- Caractéristiques Techniques
  165
Italiano

166
Español

220
Dutch

274
- Frontpaneel
  276
- Namen en Functies Van Onderdelen
  276
- Afstandsbediening
  277
- Eenvoudige Instelling en Bediening
  277
- Luidsprekeraansluitingen
  278
- Opstelling Van Het Luidsprekersysteem
  278
- Aansluiten Van Een DVD-Speler en Monitor-TV
  280
- Aansluiten Van Een Microfoon
  281
- Auto Setup
  281
- Inschakelen Van de Spanning
  281
- Starten Van de Auto Setup
  282
- Controle Van de Meetresultaten
  283
- Over Het Foutbericht
  283
- Aansluiten Van andere Bronnen
  284
- Kabelaanduidingen
  284
- Weergeven Van Een DVD Met Surroundgeluid
  284
- De Videoconversiefunctie
  285
- Opscherm-Displaysignalen
  285
- Aansluiten Van de Externe Ingangsaansluitingen (EXT. IN)
  286
- Aansluiten Van Een CD-Speler
  286
- Aansluiten Van Een TV/DBS-Tuner
  286
- Aansluiten Van Een Videocamera of Een Videospel
  286
- Aansluiten Van Een Cassettedeck
  287
- Aansluiten Van Een DVD-Recorder
  287
- Aansluiten Van Een VCR
  287
- Aansluiten Van de Antenneklemmen
  288
- Aansluiten Van Een CD-Recorder of MD-Recorder
  288
- Aansluiten Van Een Platenspeler
  288
- Aansluiten Van de Voorversterkeruitgangen
  289
- Aansluiten Van Het Netsnoer
  289
- Tijdelijk Uitschakelen Van Het Geluid (MUTING)
  290
- Weergave Via de Externe Ingangsaansluitingen (EXT. IN)
  290
- Weergeven Van de Ingangsbron
  290
- Combineren Van Het Momenteel Weergegeven Geluid Met Het Gewenste Beeld (VIDEO SELECT)
  291
- Controleren Van de Momenteel Weergegeven Programmabron, Enz
  291
- Ingangsmodus
  291
- Luisteren Met Een Hoofdtelefoon
  291
- Selecteer de Voorste Luidsprekers
  291
- Weergeven Van Audiobronnen (CD´s en DVD´s) 2-Kanaals Weergavemodi
  292
- Dolby Pro Logic
  293
- Dolby Digital-Functie en DTS Surround-Functie
  294
- DTS NEO:6-Modus
  294
- Instellen Van de Audiovertraging
  296
- Nachtstand
  296
- DENON Originele Surround-Functies
  297
- Surroundstanden en Hun Eigenschappen
  297
- DSP-Surroundsimulatie
  298
- De Klankkleur Overbruggen
  299
- Instelling Toonregeling
  299
- Kanaalniveau
  299
- Regelen Van de Geluidskwaliteit
  299
- Automatisch Voorkeuzegeheugen
  300
- Automatische Afstemming
  300
- Handbediende Afstemming
  300
- Luisteren Naar de Radio
  300
- Controleren Van de Voorkeuzezenders
  301
- Oproepen Van Voorkeuzezenders
  301
- Voorkeuzezenders
  301
- PTY-Zoekfunctie
  302
- RDS (Radio Data System)
  302
- RDS-Zoekfunctie
  302
- RT (Radiotekst)
  302
- TP-Zoekfunctie
  302
- Bediening Van DENON-Audiocomponenten
  303
- Geavanceerde Bediening
  303
- Voorkeuzegeheugen
  303
- Bediening Van Een Component die Is Opgeslagen in Het Voorkeuzegeheugen
  304
- Punch through (Doorslaan)
  306
- Andere Functie
  307
- Initialisatie Van de Microprocessor
  307
- Laatste-Functiegeheugen
  307
- Weergeven Van Een Bron Terwijl U Een andere Opneemt (REC OUT-Modus)
  307
- Bladeren Door Het System Setup Menu
  308
- Geavanceerde Instellingen - Deel 1
  308
- On Screen Display en Display Op Het Frontpaneel
  308
- Instellen Van de Digital in Assignment
  309
- Instellen Van Het Ingangsfunctieniveau
  309
- Instellen Van de Component in Assign
  310
- Instellen Van de Functieaanwijzing
  310
- Geavanceerd Afspelen
  311
- Instellen Van de Audiovertraging
  311
- Instellen Van de Auto Surround Mode
  311
- Instellen Van de Auto Tuner-Voorinstellingen
  311
- Instellen Van de Displayweergave
  312
- Instellen Van Het Dempingsniveau
  312
- Instellen Van de Power Amplifier Assign
  313
- Instellen Van de Setup-Vergrendeling
  313
- Geavanceerde Instellingen - Deel 2
  314
- Instellen Van de Luidsprekerconfiguratie
  314
- Instellen Van de Vertragingstijd
  314
- Luidspreker Instellingen
  314
- Instellen Van Het Kanaalniveau
  315
- Instellen Van de Kantelfrequentie
  316
- Instellen Van de Subwoofermodusinstelling
  316
- Systeeminstelparameters en Standaardwaarden
  318
- Oplossing Van Problemen
  320
- Bijkomende Informatie
  321
- Technische Gegevens
  327
Svenska

328
- Enkel Inställning Och Användning
  331
- Fjärrkontrollen
  331
- Högtalaranslutningar
  332
- Layout För Högtalarsystem
  332
- Anslutning Av en DVD-Spelare Och TV-Monitor
  334
- Ansluta en Mikrofon
  335
- Automatisk Inställning (Auto Setup)
  335
- Sätta På Strömmen
  335
- Starta den Automatiska Inställningen
  336
- Kontroll Av Mätresultaten
  337
- Om Felmeddelanden
  337
- Ansluta Andra Källor
  338
- Kabelindikationer
  338
- Spela en DVD Med Surroundljud
  338
- Signaler Som Visas På Onscreen-Displayen
  339
- Videokonverteringsfunktionen
  339
- Ansluta en CD-Spelare
  340
- Ansluta en TV/DBS-Tuner
  340
- Ansluta en Videokamera Eller Ett Videospel
  340
- Anslutning Av Externingångarna (EXT.IN)
  340
- Ansluta en DVD-Inspelare
  341
- Ansluta en Videobandspelare
  341
- Ansluta Ett Kassettdäck
  341
- Ansluta en CD-Inspelare Eller MD-Inspelare
  342
- Ansluta en Skivspelare
  342
- Anslutning Av Antenningångarna
  342
- Ansluta Nätkabeln
  343
- Lågnivåutgångar
  343
- Avspelning Av Det Aldrig
  344
- Avspelning Via Externingångarna (EXT. IN)
  344
- Grundläggande Bruk
  344
- Stänga Av Ljudet Tillfälligt (MUTING)
  344
- Ingångsläge
  345
- Kombinera Det Aktuellt Spelade Ljudet Med Önskad Bild (VIDEO SELECT)
  345
- Kontrollera Programkällan Som Spelas Upp Etc
  345
- Lyssna Med Hörlurar
  345
- Välja Fronthögtalarna
  345
- Spela Ljudkällor (CD Och DVD) 2-Kanaliga Avspelningslägen
  346
- Dolby Digital Och DTS Surround (Endast Med Digital Ingång)
  348
- DTS NEO:6-Läge
  348
- Justering Av Tidsfördröjning
  350
- Nattläge
  350
- DENON Originala Surroundlägen
  351
- Olika Surroundlägen Och Hur de Fungerar
  351
- Använda DSP Surround
  352
- Inställning Av Tonkontroll
  353
- Kanalnivå
  353
- Ställa in Klangfärgen
  353
- Tonavstängningsläget
  353
- Automatiskt Snabbvalsminne
  354
- Lyssna På Radio
  354
- Manuell Avstämning
  354
- Då du Vill Lyssna På en Snabbvalsstation
  355
- Kontroll Av Snabbvalen
  355
- RDS (Radio Data System)
  355
- Snabbvalsstationer
  355
- PTY-Sökning
  356
- RDS-Sökning
  356
- TP-Sökning
  356
- Avancerat Bruk
  357
- RT (Radio Text)
  357
- Styrning Av DENON-Audiokomponenter
  357
- Använda en Komponent Lagrad I Snabbvalsminnet
  358
- Snabbvalsminne
  358
- Förbikoppling (Punch Through)
  360
- Andra Funktioner
  361
- Initiering Av Mikroprocessorn
  361
- Senaste Funktionsminne
  361
- Spela en Källa Och Spela in en Annan (REC OUT)
  361
- Avancerad Inställning - del 1
  362
- Navigering Genom System Setup-Menyn
  362
- Skärmvisning Och Frontdisplay
  362
- Inställning Av Subwoofernivån På Externingången
  363
- Inställning För Tilldelning Av Digital Ingång
  363
- Ställa in Ingångsfunktionens Nivå
  363
- Ge Ingångskällorna Namn
  364
- Inställning Av Tilldelning För Komponentingång
  364
- Avancerad Avspelning
  365
- Inställning Av Automatiskt Surroundläge
  365
- Inställning Av de Automatiska Tunerförvalen
  365
- Ställa in Tidsfördröjning
  365
- Inställning Av Alternativ
  366
- Inställning Av Ljuddämpningsnivån
  366
- Inställning Av Skärmvisningsbilden
  366
- Inställning För Tilldelning Av Förstärkare
  367
- Inställningslås
  367
- Avancerad Inställning - del 2
  368
- Inställning Av Högtalarkonfigurationen
  368
- Inställning Av Tidsfördröjning
  368
- Inställning Av Kanalnivå
  369
- Inställning Av Delningsfrekvens
  370
- Inställning Av Subwooferns Frekvenstilldelning
  370
- Inställningsmöjligheter Och Fabriksinställningar
  372
- Felsökning
  374
- Övrig Information
  375
- Tekniska Data
  381

Denon AVR-2106 Instrucciones De Operación (63 páginas)

Marca: Denon | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 4.53 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Denon Categorias

Receptores AV

Reproductores de CD

Amplificadores

Reproductores de DVD

Auriculares

Más Denon manuales

Denon AVR-2106 Manuales

Denon AVR-2106 Instrucciones De Operación (387 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Dutch

Svenska

Denon AVR-2106 Instrucciones De Operación (63 páginas)

Tabla de contenido

Primeros Pasos

Accesorios

Antes de Utilizarlo

Precauciones Durante la Instalación

Precauciones para Su Manejo

Preparación del Mando a Distancia

Colocación de las Pilas

Alcance del Mando a Distancia

Nombres y Funciones de las Piezas

Fácil Configuración y Funcionamiento

Fácil para la Configuración de Flujo

Disposición del Sistema del Altavoz

Conexiones de Los Altavoces

Conexión de un Reproductor DVD y Televisor de Monitor

Configuración Automática

Reproducir un DVD con Sonido Envolvente

Conectar Otras Fuentes

Indicaciones del Cable

Función de Conversión de Vídeo

Señales Visualizadas en Pantalla

Componente de Vídeo Juego ················································13

Conexión de un Sintonizador de TV/DBS

Conexión de un Componente de Vídeo Cámara O un Componente de Vídeo Juego

Conexión de Los Terminales de Entrada Exteriores

(Ext. In)

Conexión de un Reproductor de CD

Conexión de DVD Grabador

Conexión de un VCR

Conexión de una Unidad de Cinta

Grabadora de MD ··································································15

Conexión de un Tocadiscos

Conexión de una Grabadora de CD O una Grabadora de MD

Conexión de Los Terminales de Antena

Conexión de Los Terminales “Pre-Out” ································16

Conexión del Cable de Fuente de Alimentación

Funcionamiento Básico

Reproducción

Sonido Envolvente

Modos de Sonido Envolvente Original de DENON

Recepción de Radio

Funcionamiento Avanzado

Mando a Distancia

Otra Función

Configuración Avanzada - 1ª Parte

Navegar por el Menú de Configuración del Sistema

Visualización en Pantalla y Visualización Frontal

Configuración de Entrada

Reproducción Avanzada

Configuración de la Opción

Configuración Avanzada - 2ª Parte

Configuración del Altavoz

Elementos de la Configuración del Sistema y Valores Predeterminados

Valores Predeterminados ···············································45, 46

Resolución de Problemas

Información Adicional

Especificaciones

Productos relacionados

Denon Categorias