Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dräger Manuales
Equipo Medico
Fabius MRI
Dräger Fabius MRI Manuales
Manuales y guías de usuario para Dräger Fabius MRI. Tenemos
2
Dräger Fabius MRI manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario
Dräger Fabius MRI Instrucciones De Uso (240 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Así Se Trabaja con Estas Instrucciones de Uso
2
Marcas Registradas
3
Definiciones
3
Abreviaturas y Símbolos
3
Aviso
3
Definición de Los Grupos Destinatarios
3
Definiciones de Resonancia Magnética (MR)
4
Tabla de Contenido
5
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
7
Seguir Estrictamente Estas Instrucciones de
8
Uso
8
Mantenimiento
8
Accesorios
8
Evitar el Funcionamiento en Zonas con Peligro de Explosión
8
Conexión Segura a Otros Equipos Eléctricos
8
Conexión Segura de Ordenadores en Red
9
Seguridad del Paciente
9
Monitorización del Paciente
9
ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES
10
Generales
10
Nota sobre Los Riesgos de CEM/ESD para el
10
Funcionamiento del Dispositivo
10
Accesorios en Envase Estéril
10
Software
11
Uso Previsto
15
Uso Previsto
16
Indicaciones para el Uso
16
Descripción del Sistema
17
Vista Frontal
18
Sistema Respiratorio Compacto (Vista Superior)
19
Sistema Respiratorio Compacto
19
Superior)
19
Vista Posterior (Conectores Roscados)
20
Panel de Interfaces
21
Sistemas de Exclusión para Vaporizadores
22
Sistema Dräger Vapor Interlock 2 (Opcional)
22
Sistema de Montaje para 2 Vaporizadores
23
Dräger Auto Exclusion (Opcional)
23
Vaporizadores (Opcional)
22
Caudalímetro de Oxígeno Auxiliar
24
Botón de Lavado de O
25
Válvula APL
26
Puerto de Comunicaciones
28
Tabla Escritorio
28
Teslámetro
29
Ubicación de Los Sensores
29
Salida Externa de Gas Fresco con un Conmutador Adicional
30
Conmutador Adicional
32
Montaje de Accesorios
32
Cargas de Peso Máximas
33
Abreviaturas
34
Definición de Los Símbolos
35
Concepto de Funcionamiento
37
Panel de Control
38
Pantalla
39
Mando Giratorio
40
Teclas de Función Fija
40
Teclas Programables
41
Selección y Ajuste de las Funciones de Monitorización
42
Selección y Ajuste de Los Parámetros de Ventilación
44
Control de Gas Fresco
45
Caudalímetro Total
46
Resolución de la Monitorización del Flujo de Gas Fresco
47
Codificación de Colores del Sistema de Gas
48
Concepto de Los Colores de Pantalla
48
Codificación de Colores del Sistema de
48
Gas
48
Indicadores LED
48
Montaje
49
Activación de la Batería
50
Acoplamiento del Absorbedor de CO en el Sistema Respiratorio Compacto
51
Sistema Respiratorio Compacto
52
Inserción del Sensor de Flujo
52
Conexión del Sistema Respiratorio Compacto
52
Conexión del Sistema Respiratorio
52
Compacto
52
Instalación del Adaptador Drägersorb CLIC
54
Conexión del Puerto de Salida de Gas de Desecho
55
Conexión del Puerto de Salida de Gas de
55
Desecho
55
Instalación de la Extensión para Bolsa Reservorio y la Bolsa
56
N2O, AIR y O2
57
Reservorio y la Bolsa
57
Conexión de la Tubería de Suministro de N 2 O, AIR y O 2
57
Manómetros de las Tuberías
57
Conexión de las Botellas de Gas de Reserva de N 2 O, AIR y O 2 (para Montaje Pin-Index)
58
Dimensiones de las Botellas Utilizables
60
De N2O, AIR y O2(para Montaje Pin-Index)
60
Roscados)
61
Conexión de las Botellas de Gas de Reserva de N O, AIR y O (para Botellas con Conectores Roscados)
61
Conectores Roscados)
62
De N2O, AIR y O2(para Botellas con
62
Conexión del Sistema de Evacuación de Gas Anestésico AGSS
62
Gas Anestésico AGSS
64
Conexión del Sistema de Aspiración
64
Conexión de Los Tubos Respiratorios y de la Bolsa Reservorio
65
Conexión de Los Tubos Respiratorios y de la
65
Bolsa Reservorio
65
Instrucciones de Uso para Filtros Antibacterianos, Tubos Endotraqueales, Piezas en Y, Tubos Respiratorios, Cal Sodada y Otros Accesorios del Sistema Respiratorio
67
Suma de Resistencia del Sistema Respiratorio y de Los Accesorios Conectados
67
Inserción de una Nueva Cápsula del Sensor de O
68
Conexión del Sensor de O 2
68
Conexión del Sensor de O
68
Conexión del Sensor de Presión
69
Conexión del Manómetro de Presión Respiratoria
69
Conexión del Manómetro de Presión
69
Respiratoria
69
Conexión del Sensor de Flujo
70
Conexión de Los Tubos APL Bypass y PEEP/PMAX
70
Max
70
Preparación del Ventilador
71
Funciones de Seguridad del Ventilador
71
Instalación de Los Vaporizadores
72
Conexión de un Equipo Auxiliar
74
Conexión Equipotencial
74
Tomas de Corriente Auxiliares
75
Posicionamiento del Fabius MRI en un Sistema
76
De MRT
76
Posicionamiento del Fabius MRI en un
76
Sistema de MRT
76
Preparación
76
Posicionamiento
77
Conexión de la Alimentación de CA
78
Lista de Control
79
Comprobación Diaria y Previa al Uso
80
Introducción
81
Encendido del Equipo
82
Pantalla Espera en el Encendido
83
Comprobación de la Disposición para el
83
Funcionamiento
83
Funcionamiento
85
Pantalla Espera en el Encendido
86
Ajuste del Flujo de Gas Fresco
86
Funcionamiento
86
S-Orc
86
Oxígeno)
86
Ajuste de la Concentración del Vaporizador
88
O 2 Oxígeno
89
Lavado de Nitrógeno (si Procede)
90
Sustitución del Absorbente de CO
90
Adaptador CLIC (Opcional)
93
Aspectos a Tener en Cuenta al Utilizar el
93
Adaptador CLIC con Neonatos y Pacientes
93
Pediátricos
93
Anestesia de Flujo Bajo
90
Ventilación
94
Modo de Ventilación Manual/Espontánea
94
Ventilación de Volumen Controlado
97
Ventilación de Presión Controlada
100
Ventilación con Soporte de Presión
102
Ventilación SIMV/PS
105
Cambio de Modos de Ventilación
108
Funciones de Seguridad del Ventilador
110
Gas Fresco
110
Cambio de Pacientes
111
Fin del Funcionamiento
112
Final del Uso del Vaporizador
113
Cuando Fabius MRI no Se Utiliza
113
Uso de la Salida Externa de Gas Fresco con un Conmutador Adicional
114
Preparación
115
Funcionamiento
117
Preparación para el Almacenamiento O el
119
Transporte
119
Mover la Máquina
121
Monitorización
123
Pantalla Principal
124
Alarmas
124
Indicación de Alarma
124
Clasificación de las Alarmas en Pantalla
125
Supresión de Alarmas
126
Desactivación de Alarmas de Volumen
126
Ajuste de Los Límites de Alarma
127
Monitorización de Oxígeno
128
Ventana de Monitorización de Oxígeno
128
Ajuste de Límites de Alarma para la Monitorización de Oxígeno
128
Calibración del Sensor de Oxígeno
129
Consecuencias de una Calibración de O Incorrecta
131
Monitorización de O 2 Desactivada
132
Monitorización del Volumen Respiratorio
133
Ventana de Monitorización del Volumen
133
Respiratorio
133
Alarmas de Monitorización de Volumen
134
Ajuste de Límites de Alarma de Volumen por Minuto
134
Desactivación de Alarmas de Volumen
134
Monitorización de la Presión Respiratoria
135
Ventana de Monitorización de la Presión Respiratoria
135
Alarmas de Monitorización de la Presión
136
Respiratoria
136
Ajuste de Los Límites de las Alarmas de Umbral y de Presión Alta
136
Configuración
137
Funciones de Configuración del Modo de
138
Espera
138
Funciones de Configuración del Modo de Espera
138
Ejecutar la Prueba del Sistema
139
Modo de Reposo
139
Calibrar el Sensor de Flujo
140
Calibrar el Sensor de O
141
Prueba de Fugas y Compliancia
142
Acceso de Registro de Alarma
145
Restaurar Valores Predeterminados
145
Pantalla Configurar Espera
146
Valores Predeterminados del Modo de Espera
147
Configuración del Modo de Espera
153
Configuración Durante el Funcionamiento
159
Alarmas de Volumen Encend./Apagada
160
Establecer Automático
160
Calibrar el Sensor de O
161
Desfl Comp Encend./Apagad
162
Acceso de Registro de Alarma
163
Acceder Volumen Alarma
163
Anomalías, Causas y Soluciones
165
Protección contra Fallos de Corriente
166
Estado de Fallo del Ventilador
168
Anulación del Ventilador
168
Anomalías, Causas y Soluciones
170
Limpieza
175
Información de Seguridad sobre el
176
Información de Seguridad sobre el Reproceso
176
Limpieza Previa
176
Reproceso
176
Limpieza y Desinfección Mecánicas
176
Limpieza Manual
177
Desinfección Manual
177
Inspección Visual
178
Esterilización
178
Reproceso y Desinfección
178
Desmontaje del Sistema Respiratorio Compacto
179
Métodos de Reproceso
176
Desmontaje del Sistema Respiratorio
179
Compacto
179
Desmontaje de la Válvula Espiratoria
179
Desmontaje de la Válvula Inspiratoria
179
Desmontaje del Puerto de Gas de Desecho
180
Desmontaje del Sensor de Flujo
180
Desmontaje de Los Componentes del Ventilador
181
Desmontaje de la Válvula APL
181
Desmontaje de Los Componentes del
181
Ventilador
181
Desmontaje del Sistema de Aspiración
182
Reproceso del Sistema Respiratorio
182
Lista de Mantenimiento de Los Componentes de
183
Sensor de O
183
Sensores de Flujo Spirolog Infinity ID y Spirolife
183
Fabius MRI
184
Desmontaje del Sistema de Evacuación de Gas Anestésico (AGSS)
182
Lista de Mantenimiento de Los Componentes de Fabius MRI
184
Reensamblaje del Sistema Respiratorio
186
Montaje de la Válvula Inspiratoria
186
Montaje de la Válvula Espiratoria
186
Montaje de la Válvula APL
186
Enrosque el Puerto de Gas de Desecho
187
Instalación de Los Componentes Restantes del Sistema Respiratorio
187
Reinstalación del Ventilador
188
Reinstalación del Sistema de Evacuación
189
Reconexión del Sistema de Recogida de Gas
189
Anestésico (AGS)
189
Reinstalación del Sistema de Aspiración
191
Reconexión del Sistema de Aspiración
191
Comprobación de la Disposición para el Funcionamiento
192
Funcionamiento
192
Mantenimiento
193
Comprobación de la Disposición para el
193
Vista General
194
Mantenimiento
194
Inspección
194
Comprobaciones de Seguridad
195
Mantenimiento Preventivo
196
Mantenimiento Rutinario
197
Sustitución de la Cápsula del Sensor de O
197
Sustitución del Absorbente de CO
197
Comprobación de la Disposición para el Funcionamiento
199
Adaptador CLIC
199
Eliminación
201
Eliminación del Dispositivo Médico
202
Datos Técnicos
203
Condiciones Ambientales
204
Datos de la Máquina
204
Uso en Salas de MRI (IRM)
204
Sensor de Tesla
206
Fusibles de Red
206
Fusibles en la Placa de Circuito Impreso
206
Fusible de Batería
206
Rango del Sensor de Tesla
206
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
207
Información General
207
Emisiones Electromagnéticas
208
Eléctrica
209
Inmunidad Electromagnética
209
Distancias de Separación Recomendadas
211
Cumplimiento de Normas sobre Seguridad
212
Normas de Seguridad Generales para Anestesia
212
Ausencia de Látex
212
Ventilador
212
Eléctrica
212
Normas de Seguridad Generales para
212
Anestesia
212
Módulo de Suministro del Gas de Anestesia
215
Módulo de Suministro del Gas de
215
Anestesia
215
Interfaz del Vaporizador del Agente Anestésico
216
Interfaz del Vaporizador del Agente
216
Anestésico
216
Sistema Respiratorio
218
Alarma por Presión Baja de Suministro del Suministro de Oxígeno
220
Proporción de Oxígeno)
221
Suministro de Oxígeno
221
Oxígeno)
221
Interfaz Serie
221
S-ORC (Controlador Sensible de Proporción de Oxígeno)
221
Diagrama
222
Apéndice 1: Formulario de Comprobación
225
Diaria y Previa al Uso
225
Apéndice 2: Protocolo de Prueba de Formación de IMágenes
233
Vista General del Protocolo de Formación de IMágenes (ITP)
233
Apéndice 3: Registro de la Transferencia y Plano de Instalación del Equipo
235
Índice Alfabético
237
Publicidad
Dräger Fabius MRI Manual Del Usuario (111 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 6.31 MB
Tabla de contenido
Problembehebung
5
Product Labels
7
Ending Operation
8
Troubleshooting
9
Vue D'ensemble
11
Utilisation de la Sortie Externe de Gaz Frais comme Sortie de Gaz Commune (Option)
12
Résolution des Problèmes
13
Visión General del Sistema
15
Etiquetas del Producto
15
Funcionamiento
16
Uso de la Salida de Gas Fresco Externa como Salida de Gas Común (Opcional)
16
Uso de la Salida de Gas Fresco Externa con un Conmutador Adicional (Opcional)
16
Resolución de Problemas
17
Anomalías, Causas y Soluciones
17
Etichette del Prodotto
19
Risoluzione Dei Problemi
21
Anomalia-Causa-Rimedio
21
Descrição Geral Do Sistema
23
Solução de Problemas
25
Probleemoplossing
29
Brug Af Det Eksterne Friskgasudtag Med en Ekstra Omskifter (Valgfrit)
32
Løsning Af Problemer
33
Problemlösning
41
Přehled Systému
43
Řešení ProbléMů
45
Pregledni Prikaz
47
Rješavanje Problema
49
Rešavanje Problema
53
Prehľad Systému
55
Ukončenie Prevádzky
56
Riešenie Problémov
57
Kiegészítés a Használati Útmutatóhoz
62
A Készülék Felépítése
63
A Készülék Használata
64
Dodatek Do Instrukcji Obsługi
66
PrzegląD Systemu
67
Kończenie Pracy
68
Rozwiązywanie Problemów
69
Genel Bakış
71
Problem ÇözüMü
73
Επίλυση Προβλημάτων
77
Supliment la Instrucţiunile de Utilizare
86
Описание Системы
91
Завершение Работы
92
Решение Проблем
93
Диагностика И Устранение Неисправностей
93
Преглед На Системата
95
Отстраняване На Неизправности
97
Publicidad
Productos relacionados
Dräger Fabius Tiro M
Dräger Fabius Tiro
Dräger Fabius plus XL
Dräger Fabius plus
Dräger Fabius
Dräger FPS 7000 S-fix
Dräger FPS 7000 Q-fix
Dräger Forta lift
Dräger Fabius GS premium
Dräger f2-PA
Dräger Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Detectores de Gas
Más Dräger manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL