Limpieza
Información de seguridad sobre el
reproceso
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de infección tanto para el
personal hospitalario como para los pacientes, los
dispositivos médicos deben limpiarse y desinfec-
tarse después de cada uso. Es preciso emplear
ropa de protección, protección ocular, etc.
¡Deben seguirse las normas sobre higiene del
hospital!
Reprocese el dispositivo médico cuando haya
terminado el tratamiento de cada paciente.
Las recomendaciones de reproceso no eximen al
personal de la obligación de respetar los requisitos
higiénicos y las directrices sobre higiene y
seguridad laboral relativas al reproceso de
dispositivos médicos.
Para garantizar el reproceso profesional de los dis-
positivos médicos, deberán seguirse las recomen-
daciones proporcionadas por el Instituto Robert
Koch en el documento "Exigencias higiénicas para
el recondicionamiento de productos médicos".
Limpieza previa
NOTA
Para evitar la acumulación severa de suciedad en
el sistema respiratorio, un componente compara-
ble a instrumentos quirúrgicos (proteínas, sangre,
etc.), Dräger recomienda utilizar filtros desecha-
bles en el dispositivo médico.
De lo contrario, la contaminación descrita exige
una limpieza previa en un baño de ultrasonidos. El
efecto positivo de la limpieza, dentro del marco de
la limpieza previa general, ha sido demostrado en
una prueba realizada con el desinfectante
Gigasept AF (solución del 4 %).
Piezas afectadas: sistema respiratorio compacto,
cubierta de válvula, boquilla espiratoria, absorbe-
dor y válvula APL. Una vez realizada la limpieza
previa, enjuague en profundidad todas las piezas
con agua corriente hasta que no se detecte resto
alguno de productos de limpieza (aprox. 5 min).
176
Métodos de reproceso
Limpieza y desinfección mecánicas
Utilice una máquina de limpieza y desinfección que
cumpla con la norma EN ISO 15883, a ser posible
con un carro para los accesorios de ventilación y de
anestesia, para la limpieza y desinfección
automáticas. Utilice productos de limpieza
enzimáticos o alcalinos suaves (con pH neutro). El
usuario debe atenerse estrictamente a las
instrucciones de uso del fabricante del producto de
limpieza.
Colocación de las piezas en la máquina de
limpieza y desinfección
Coloque las piezas en la máquina de limpieza y
desinfección. Siga las instrucciones de uso de
la máquina.
Coloque las piezas de forma que el agua pueda
acceder a todos los espacios interiores (p. ej.,
los tubos) y escurrir sin impedimento.
Programa de limpieza
Seleccione el programa adecuado
(preferiblemente un programa para anestesia).
La limpieza se realiza a una temperatura de 40
a 60 °C (de 104 a 140 °F) durante un mínimo
de 5 minutos.
Desinfección térmica
La desinfección térmica se realiza a una
temperatura de 80 a 95 °C (de 176 a 203 °F) y
con el tiempo de contacto correspondiente.
Lleve a cabo el aclarado final con agua
desionizada.
Instrucciones de uso Fabius MRI SW 3.n