DURAVIT 790846 Manuales

Manuales y guías de usuario para DURAVIT 790846. Tenemos 1 DURAVIT 790846 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

DURAVIT 790846 Manual De Instrucciones

DURAVIT 790846 Manual De Instrucciones (58 páginas)

Marca: DURAVIT | Categoría: Controles Remotos | Tamaño: 0.54 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- 1 Übersichtsbilder
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
- 2 Zu Ihrer Sicherheit
  
  4
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    4
  - Sicherheitshinweise
    4
- 3 Symbolbeschreibung
  
  4
- 4 Produktinformation
  
  4
  - Farben
    4
  - Farbprogramme
    4
- 5 Bedienung
  
  5
- 6 Reinigung und Pﬂege
  
  5
- 7 Entsorgung
  
  6
- 8 Technische Daten
  
  6
  - Typenschild
    6
  - Kenndaten
    6
    
    Farblichtsteuerung
    6
    
    Fernbedienung
    6
    
    Automatische Ausschaltzeit
    6
English

7
- 2 For Your Safety
  
  8
  - Normal Use
    8
  - Safety Instructions
    8
- 3 Description of Symbols
  
  8
  - Product Information
    8
    
    Colours
    8
    
    Colour Programmes
    8
- 5 Operation
  
  9
- 6 Cleaning and Maintenance
  
  9
  - Disposal
    10
- 8 Technical Data
  
  10
  - Identiﬁcation Plate
    10
  - Speciﬁcations
    10
    
    Colour Light Control
    10
    
    Remote Control
    10
    
    Automatic Shut-Down
    10
Français

11
- 2 Pour Votre Sécurité
  
  12
  - Conditions Normales D'utilisation
    12
  - Instructions de Sécurité
    12
- 3 Description des Symboles
  
  12
- 4 Informations Sur le Produit
  
  12
  - Couleurs
    12
  - Programmes D'éclairage Coloré
    12
- 5 Utilisation
  
  13
- 6 Nettoyage et Entretien
  
  13
- 7 Élimination
  
  14
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  14
  - Plaque Signalétique
    14
  - SpéCIﬁcations
    14
    
    Commande de L'éclairage Coloré
    14
    
    Télécommande
    14
    
    Extinction Automatique
    14
Dutch

15
- 2 Voor Uw Veiligheid
  
  16
  - Bedoeld Gebruik
    16
  - Veiligheidsvoorschriften
    16
- 3 Beschrijving Van de Symbolen
  
  16
  - Productinformatie
    16
    
    Kleuren
    16
    
    Kleurenprogramma's
    16
- 5 Bediening
  
  17
- 6 Reiniging en Verzorging
  
  17
- 7 Afvoer
  
  18
- 8 Technische Gegevens
  
  18
  - Typeplaatje
    18
  - Speciﬁcaties
    18
    
    Kleurlichtregeling
    18
    
    Afstandsbediening
    18
    
    Automatische Uitschakeltijd
    18
Español

19
- 1 IMágenes de Resumen
  
  19
- 2 Para Su Seguridad
  
  20
  - Uso Conforme a Su Finalidad
    20
  - Advertencias de Seguridad
    20
- 3 Explicación de Los Símbolos
  
  20
- 4 Información del Producto
  
  20
  - Colores
    20
  - Programa-Color
    20
- 5 Manejo
  
  21
- 6 Limpieza y Cuidados
  
  21
- 7 Eliminación
  
  22
- 8 Características Técnicas
  
  22
  - Placa de Características
    22
  - Características
    22
    
    Mando de la Luz de Color
    22
    
    Mando a Distancia
    22
    
    Tiempo de Desconexión Automática
    22
Italiano

23
- 2 Per la Vostra Sicurezza
  
  24
  - Utilizzo Appropriato
    24
  - Indicazioni DI Sicurezza
    24
- 3 Legenda
  
  24
- 4 Informazioni Generali Sul Prodotto
  
  24
  - Colori
    24
  - Programmi Colori
    24
- 5 Uso
  
  25
- 6 Pulizia E Manutenzione
  
  25
- 7 Smaltimento
  
  26
- 8 Dati Tecnici
  
  26
  - Targhetta Identiﬁcativa
    26
  - Caratteristiche
    26
    
    Comando Luce Colorata
    26
    
    Telecomando
    26
    
    Tempo DI Spegnimento Automatico
    26
Português

27
- 2 Para a Sua Segurança
  
  28
  - Utilização Correcta
    28
  - Indicações de Segurança
    28
- 3 Descrição Dos Símbolos
  
  28
- 4 Informações sobre O Produto
  
  28
  - Cores
    28
  - Programas de Cor
    28
- 5 Funcionamento
  
  29
  - Ligar Luz Branca
    29
  - Desligar a Luz
    29
  - Ligar/ Desligar a Cor
    29
  - Ligar O Programa de Cor
    29
  - Alterar a Intensidade Luminosa
    29
  - Alterar a Velocidade da Troca de Cores ou Pulsação
    29
  - Mudar as Pilhas
    29
- 6 Limpeza E Manutenção
  
  29
- 7 Eliminação
  
  30
- 8 Dados Técnicos
  
  30
  - Placa de Identiﬁcação
    30
  - Características
    30
    
    Comando da Luz Colorida
    30
    
    Comando Remoto
    30
    
    Tempo de Desactivação Automática
    30
Dansk

31
- 2 For Din Sikkerheds Skyld
  
  32
  - Anvendelsesområde
    32
  - Sikkerhedsforskrifter
    32
- 3 Symbolbeskrivelse
  
  32
- 4 Produktinformation
  
  32
  - Farver
    32
  - Farveprogrammer
    32
- 5 Betjening
  
  33
  - Tænd for Hvidt Lys
    33
  - Sluk for Lyset
    33
  - Tænd/Sluk for Farve
    33
  - Start for Farveprogrammet
    33
  - Ændring Af Lysstyrke
    33
  - Ændring Af Hastighed for Farveskift Eller Pulserende Lys
    33
  - Skift Af Batteri
    33
- 6 Rengøring Og Pleje
  
  33
- 7 Bortskaffelse
  
  34
- 8 Tekniske Data
  
  34
  - Typeskilt
    34
  - Identiﬁkationsdata
    34
    
    Styring Af Farvet Lys
    34
    
    Fjernbetjening
    34
    
    Automatisk Slukketid
    34
Suomi

35
- 2 Turvallisuus
  
  36
  - Määräysten Mukainen Käyttö
    36
  - Turvallisuusohjeita
    36
- 3 Symbolien Kuvaukset
  
  36
  - Tuotetiedot
    36
    
    Värit
    36
    
    Väriohjelmat
    36
- 5 Käyttö
  
  37
- 6 Puhdistus Ja Hoito
  
  37
- 7 Hävittäminen
  
  38
- 8 Tekniset Tiedot
  
  38
  - Tyyppikilpi
    38
    
    Välivalon Ohjaus
    38
    
    Kaukosäädin
    38
    
    Automaattinen Poiskytkentäaika
    38
Norsk

39
- 2 Sikkerhetsregler
  
  40
  - Forskriftsmessig Bruk
    40
- 3 Symbolbeskrivelse
  
  40
- 4 Produktinformasjon
  
  40
  - Farger
    40
  - Fargeprogram
    40
- 5 Betjening
  
  41
  - Slå Hvitt Lys På
    41
  - Slå Lys Av
    41
  - Slå Fargen På/Av
    41
  - Slå Fargeprogram På
    41
  - Endre Lysstyrke
    41
  - Endre Hastigheten Til Fargeskiftingen Hhv. Pulseringen
    41
  - Skifte Batteri
    41
- 6 Rengjøring Og Pleie
  
  41
- 7 Deponering
  
  42
- 8 Tekniske Data
  
  42
  - Typeskilt
    42
  - Merkedata
    42
    
    Fargelysstyring
    42
    
    Fjernbetjening
    42
    
    Slås Automatisk Av
    42
Svenska

43
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  44
  - Avsedd Användning
    44
- 3 Symbolförklaring
  
  44
- 4 Produktinformation
  
  44
  - Färger
    44
  - Färgprogram
    44
- 5 Användning
  
  45
  - Tänd Vitt Ljus
    45
  - Släck Ljuset
    45
  - Sätt På/Stäng Av Färg
    45
  - Sätt På Färgprogram
    45
  - Ändra Ljusstyrkan
    45
  - Ändra Hastighet På Färgväxlingen Och Pulsen
    45
  - Byte Av Batteri
    45
- 6 Rengöring Och Skötsel
  
  45
- 7 Återvinning
  
  46
- 8 Tekniska Data
  
  46
  - Typskylt
    46
  - Data
    46
    
    Styrning Av Färgbelysningen
    46
    
    Fjärrkontroll
    46
    
    Automatisk Avstängning
    46
Eesti

47
- 2 Teie Ohutuse Tagamiseks
  
  48
  - Sihtotstarbekohane Kasutamine
    48
  - Ohutusjuhised
    48
- 3 Sümbolite Kirjeldus
  
  48
- 4 Tooteinfo
  
  48
  - Värvid
    48
  - Värviprogrammid
    48
- 5 Käsitsemine
  
  49
- 6 Puhastamine Ja Hoolitsus
  
  49
- 7 Utiliseerimine
  
  50
- 8 Tehnilised Andmed
  
  50
  - Tüübisilt
    50
  - Tunnusandmed
    50
    
    Värvivalguse Juhtsüsteem
    50
    
    Kaugjuhtimispult
    50
    
    Automaatne Väljalülitusaeg
    50
Polski

51
- 2 Dla Własnego Bezpieczeństwa
  
  52
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    52
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    52
- 3 Opis Symboli
  
  52
  - Informacja O Produkcie
    52
    
    Kolory
    52
    
    Programy Kolorów
    52
- 5 Obsługa
  
  53
- 6 Czyszczenie I Konserwacja
  
  53
  - Utylizacja
    54
- 8 Dane Techniczne
  
  54
  - Tabliczka Znamionowa
    54
  - Parametry Techniczne
    54
    
    Sterowanie Światła Kolorowego
    54
    
    Pilot
    54
    
    Czas Automatycznego Wyłączania
    54

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

DURAVIT Categorias

Muebles de Interior

Muebles de Interior

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Accesorios para el Baño Inodoros Bañeras

Más DURAVIT manuales