Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ECOFOREST Manuales
Controladores
ecoSMART e-manager
ECOFOREST ecoSMART e-manager Manuales
Manuales y guías de usuario para ECOFOREST ecoSMART e-manager. Tenemos
2
ECOFOREST ecoSMART e-manager manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Instalador, Manual Usuario
ECOFOREST ecoSMART e-manager Manual Instalador (122 páginas)
Marca:
ECOFOREST
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 2.41 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Información General
4
Consideraciones de Seguridad
4
Mantenimiento
5
2 Instalación Eléctrica
5
Desembalaje del E-Manager
5
Instrucciones Generales
7
Alimentación Eléctrica del Gestor Energético
8
Entradas Digitales de Control (DIXX)
9
Puertos de Comunicaciones (Fbus, BMS2 y Plan)
10
Salidas Digitales de Relé (Doxx)
12
Actualización del Software de la Bomba de Calor
13
3 Guía del Controlador
14
Panel de Control
14
Pantalla Principal
15
Estado del Controlador
15
Modos de Funcionamiento
16
Señales de Salida Activas en el Controlador
17
Lista de Menús de Instalador
18
Ajuste de Parámetros
18
Menú CAMBIO IDIOMA
19
Configuración MODELO BOMBA de CALOR
19
Configuración TIPO CONEXIÓN a RED
19
Configuración MEDIDA de POTENCIA
20
Configuración CARGAS no CRÍTICAS
20
Configuración COMUNICACIONES
20
Configuración CONTROL de EXCEDENTE
21
Configuración CONTROL de CONSUMO
21
Configuración CONTROL de TARIFA
22
Configuración MODOS SG
22
Menú ACTIVACIÓN MANUAL
23
Menú REGISTRO de ALARMAS
23
Menú VALORES por DEFECTO
23
4 Especificaciones Técnicas
24
5 Garantía y Servicio Técnico
25
Garantía del Fabricante
25
Distribuidores y Servicio Técnico Autorizados
25
English
26
1 General Information
27
Safety Considerations
27
Maintenance
28
2 Electrical Installation
28
E-Manager Unpacking
28
Placement and Dimensions of the E-Manager
29
General Instructions
30
Energy Manager Power Supply
31
Control Digital Inputs (DIXX)
32
Communication Ports (Fbus, BMS2 y Plan)
33
Relay Digital Outputs (Doxx)
35
Heat Pump Software Updating
36
3 Controller Guide
37
Control Panel
37
Main Screen
38
Controller Status
38
Operation Programs
39
Active Outputs in Controller
40
List of Installer Menu
41
Parameters Adjustment
41
CHANGE LANGUAGE Menu
42
HEAT PUMP MODEL Configuration
42
GRID CONNECTION Configuration
42
POWER MEASUREMENT Configuration
43
NON CRITICAL LOADS Configuration
43
COMMUNICATIONS Configuration
43
SURPLUS CONTROL Configuration
44
CONSUMPTION CONTROL Configuration
44
TARIFF CONTROL Configuration
45
SG MODES Configuration
45
MANUAL TEST Menu
46
LOG ALARMS Menu
46
DEFAULT VALUES Menu
46
4 Technical Specifications
47
5 Warranty and Technical Service
48
Manufacturer's Warranty
48
Authorised Distributors and Technical Service
48
Deutsch
49
1 Allgemeine Informationen
50
Sicherheitshinweise
50
Wartung
51
2 Elektroinstallation
51
Auspacken des E-Managers
51
Allgemeine Anweisungen
53
Stromversorgung des Energiemanagers
54
Digitale Steuereingänge (DIXX)
55
Kommunikationsschnittstellen (Fbus, BMS2 und Plan)
56
Digitale Ausgänge zu Relais (Doxx)
58
Software-Update für die Wärmepumpe
59
3 Anleitung der Steuereinheit
60
Bedienfeld
60
Hauptmenüfenster
61
Status der Steuereinheit
61
Betriebsarten
62
In der Steuereinheit Aktivierte Ausgangssignale
63
Liste der Installateurmenüs
64
Parametereinstellung
64
Menü SPRACHE ÄNDERN
65
Konfiguration MODELL WÄRMEPUMPE
65
Konfiguration ART des NETZANSCHLUSSES
66
Konfiguration LEISTUNGSMESSUNG
66
Konfiguration UNKRITISCHE LASTEN
66
Konfiguration KOMMUNIKATIONEN
67
Konfiguration ÜBERSCHUSSMANAGEMENT
68
Konfiguration VERBRAUCHSSTEUERUNG
68
Konfiguration Tarifmanagement
69
Konfiguration BETRIEBSARTEN SG
69
Menü MANUELLE AKTIVIERUNG
70
Menü ALARMPROTOKOLL
70
Menü STANDARDWERTE
70
4 Technische Daten
71
5 Garantie und Kundendienst
72
Herstellergarantie
72
Vertragshändler und Autorisierte Kundendienststellen
72
Français
73
1 Généralités
74
Considérations de Sécurité
74
Maintenance
75
2 Installation Électrique
75
Déballage du Gestionnaire E-Manager
75
Dimensions et Emplacement de L'e-Manager
76
Consignes Générales
77
Alimentation Électrique du Gestionnaire D'énergie
78
Entrées Numériques de Commande (DIXX)
79
Ports de Communication (Fbus, BMS2 et Plan)
80
Sorties Relais Numériques (Doxx)
82
Mise à Jour du Logiciel de la Pompe à Chaleur
83
3 Guide du Régulateur
84
Panneau de Commande
84
Écran Principal
85
Statut du Régulateur
85
Modes de Fonctionnement
86
Signaux Relatifs aux Sorties Actives Sur le Régulateur
87
Liste des Menus Installateur
88
Réglage des Paramètres
88
Menu CHANGEMENT de LANGUE
89
Configuration MODÈLE de POMPE à CHALEUR
89
Configuration TYPE de CONNEXION au RÉSEAU
89
Configuration MESURE de PUISSANCE
90
Configuration CHARGES NON CRITIQUES
90
Configuration COMMUNICATIONS
91
Configuration CONTRÔLE de L'EXCÉDENT
91
Configuration CONTRÔLE de la CONSOMMATION
92
Configuration CONTRÔLE du TARIF
92
Configuration MODES SG
92
Menu ACTIVATION MANUELLE
93
Menu HISTORIQUE des ALARMES
93
Menu VALEURS PAR DÉFAUT
93
4 Spécifications Techniques
94
5 Garantie et Service Technique
95
Garantie du Fabricant
95
Distributeurs et Service Technique Agréés
95
Dutch
96
1 Algemene Informatie
97
Veiligheidsoverwegingen
97
Onderhoud
98
2 Elektrische Installatie
98
Uitpakken Van de E-Manager
98
Plaatsing en Afmetingen Van de E-Manager
99
Algemene Aanwijzingen
100
Elektrische Voeding Van Het Energiebeheer
101
Digitale Ingangen Voor Bediening (DIXX)
102
Communicatiepoorten (Fbus, BMS2 en Plan)
103
Digitale Relaisuitgangen (Doxx)
105
Update Van de Software Van de Warmtepomp
106
3 Handleiding Van de Controller
107
Bedieningspaneel
107
Hoofdscherm
108
Status Van de Controller
108
Bedrijfsmodi
109
Actieve Uitgangssignalen Op de Controller
110
Lijst Van Installateursmenu's
111
Afstelling Van Parameters
111
Menu WIJZIGING TAAL
112
Configuratie MODEL WARMTEPOMP
112
Configuratie TYPE AANSLUITING OP NETWERK
112
Configuratie METING VAN VERMOGEN
113
Configuratie NIET-KRITIEKE BELASTINGEN
113
Configuratie COMMUNICATIES
113
Configuratie CONTROLE VAN OVERSCHOT
114
Configuratie CONTROLE VAN VERBRUIK
114
Configuratie CONTROLE VAN TARIEF
115
Configuratie SG-MODI
115
Menu HANDMATIGE BEDIENING
116
Menu REGISTER VAN ALARMEN
116
Menu STANDAARDWAARDEN
116
4 Technische Specificaties
117
5 Garantie en Servicedienst
118
Garantie Van de Fabrikant
118
Dealers en Erkende Servicedienst
118
Publicidad
ECOFOREST ecoSMART e-manager Manual Usuario (86 páginas)
Marca:
ECOFOREST
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 1.76 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Información General
4
Consideraciones de Seguridad
4
Mantenimiento
5
2 Descripción General
6
Principios de Funcionamiento
6
3 Guía del Controlador
8
Panel de Control
8
Pantalla Principal
9
Estado del Controlador
9
Modos de Funcionamiento
10
Señales de Salida Activas en el Controlador
11
Lista de Menús de Usuario
12
Ajuste de Parámetros
13
Menú ON/OFF
13
Menú FECHA y HORA
13
Menú CONTROL EXCEDENTE
14
Menú CONTROL de CONSUMO
14
Menú CONTROL de TARIFA
14
Menú CARGAS no CRÍTICAS
14
Menú INFORMACIÓN
15
Menú ALARMAS
15
4 Solución de Problemas
16
Mensajes de Alarma
16
5 Especificaciones Técnicas
17
6 Garantía y Servicio Técnico
18
Garantía del Fabricante
18
Distribuidores y Servicio Técnico Autorizados
18
English
19
1 General Information
20
Safety Considerations
20
Maintenance
21
2 General Description
22
Operating Principles
22
3 Controller Guide
24
Control Panel
24
Main Screen
25
Controller Status
25
Operation Programs
26
Active Outputs in Controller
27
List of User Menus
28
Parameter Adjustment
29
ON/OFF Menu
29
SCHEDULE Menu
29
SURPLUS CONFIGURATION Menu
30
CONSUMPTION CONTROL Menu
30
TARIFF CONTROL Menu
30
NON-CRITICAL LOADS Menu
30
INFORMATION Menu
31
ALARMS Menu
31
4 Troubleshooting
32
Alarm Messages
32
5 Technical Specifications
33
6 Warranty and Technical Service
34
Manufacturer's Warranty
34
Authorised Distributors and Technical Service
34
Deutsch
35
1 Allgemeine Informationen
36
Sicherheitshinweise
36
Wartung
37
2 Allgemeine Beschreibung
38
Funktionsprinzip
38
3 Anleitung der Steuereinheit
40
Bedienfeld
40
Hauptmenüfenster
41
Status der Steuereinheit
41
Betriebsarten
42
In der Steuereinheit Aktivierte Ausgangssignale
43
Liste der Benutzermenüs
44
Parametereinstellung
45
Menü Ein/Aus
45
Menü DATUM und UHRZEIT
45
Menü ÜBERSCHUSSMANAGEMENT
46
Menü VERBRAUCHSSTEUERUNG
46
Menü TARIFMANAGEMENT
46
Menü UNKRITISCHE LASTEN
46
Menü INFORMATION
47
Menü ALARME
47
4 Problemlösung
48
Alarmmeldungen
48
5 Technische Daten
49
6 Garantie und Kundendienst
50
Herstellergarantie
50
Vertragshändler und Autorisierte Kundendienststellen
50
Français
51
1 Généralités
52
Considérations de Sécurité
52
Maintenance
53
2 Description Générale
54
Principes de Fonctionnement
54
3 Guide du Régulateur
56
Panneau de Commande
56
Écran Principal
57
Statut du Régulateur
57
Modes de Fonctionnement
58
Signaux Relatifs aux Sorties Actives Sur le Régulateur
59
Liste des Menus Utilisateur
60
Réglage des Paramètres
61
Menu ON/OFF
61
Menu DATE et HEURE
61
Menu CONTRÔLE de L'EXCÉDENT
62
Menu CONTRÔLE de la CONSOMMATION
62
Menu CONTRÔLE du TARIF
62
Menu CHARGES NON CRITIQUES
62
Menu INFORMATIONS
63
Menu ALARMES
63
4 Résolution des Problèmes
64
Messages D'alarme
64
5 Spécifications Techniques
65
6 Garantie et Service Technique
66
Garantie du Fabricant
66
Distributeurs et Service Technique Agréés
66
Dutch
67
1 Algemene Informatie
68
Veiligheidsoverwegingen
68
Onderhoud
69
2 Algemene Beschrijving
70
Werkingsprincipes
70
3 Handleiding Van de Controller
72
Bedieningspaneel
72
Hoofdscherm
73
Status Van de Controller
73
Bedrijfsmodi
74
Actieve Uitgangssignalen Op de Controller
75
Lijst Van Gebruikersmenu's
76
Afstelling Van Parameters
77
Menu AAN/UIT
77
Menu DATUM en UUR
77
Menu CONTROLE OVERSCHOT
78
Menu CONTROLE VAN VERBRUIK
78
Menu CONTROLE VAN TARIEF
78
Menu NIET-KRITIEKE BELASTINGEN
78
Menu INFORMATIE
79
Menu ALARMEN
79
4 Oplossing Van Problemen
80
Alarmmeldingen
80
5 Technische Specificaties
81
6 Garantie en Servicedienst
82
Garantie Van de Fabrikant
82
Dealers en Erkende Servicedienst
82
Publicidad
Productos relacionados
ECOFOREST ecoSMART e-source
ECOFOREST ecoSMART e-system
ECOFOREST ecoGEO Basic Serie
ECOFOREST ecoGEO HP Serie
ECOFOREST ecoGEO B
ECOFOREST ECO III
ECOFOREST ECO III INSERT
ECOFOREST ecoGEO Basic
ECOFOREST ecoGEO Compact
ECOFOREST ecoGEO HP
ECOFOREST Categorias
Estufas de Pellets
Chimeneas de Interior
Controladores
Calderas
Estufas
Más ECOFOREST manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL