Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ford Manuales
Automóviles
TRANSIT 2019
Ford TRANSIT 2019 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ford TRANSIT 2019. Tenemos
2
Ford TRANSIT 2019 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Ford TRANSIT 2019 Manual Del Propietário (546 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 9.04 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
10
Acerca de Este Manual
10
Glosario de Símbolos
10
Retención de Datos
12
Recomendación de Partes de Repuesto
15
Notas Especiales
15
Equipo Móvil de Comunicaciones
17
Seguridad de Los Niños
18
Información General
18
Instalación de Los Sistemas de Seguridad para Niños - Vehículos Con: Puntos de Anclaje para ISOFIX
20
Instalación de Los Sistemas de Seguridad para Niños - Vehículos Con: Puntos de Anclaje para LATCH
24
Asientos Elevados
38
Posicionamiento del Sistema de Seguridad para Niños - Vehículos Con: Puntos de Anclaje para ISOFIX
40
Posicionamiento del Sistema de Seguridad para Niños - Vehículos Con: Puntos de Anclaje para LATCH
45
Seguros a Prueba de Niños - Vehículos Con: Puntos de Anclaje para ISOFIX
47
Seguros a Prueba de Niños - Vehículos Con: Puntos de Anclaje para LATCH
47
Cinturones de Seguridad
49
Funcionamiento
49
Sujeción de Los Cinturones de Seguridad
50
Ajuste de Altura de Los Cinturones de Seguridad
52
Luz de Advertencia Eindicación Sonora del Cinturón de Seguridad
53
Recordatorio del Cinturón de Seguridad
54
Mantenimiento del Sistema de Seguridad para Niños y el Cinturón de Seguridad
55
Extensión del Cinturón
55
Sistema de Seguridad Complementaria
57
Funcionamiento
57
Bolsas de Aire del Conductor y del Pasajero
58
Bolsas de Aire Laterales
65
Safety Canopy
66
Sensores de Choque Eindicador de Bolsas de Aire
68
Disposición de una Bolsa de Aire
69
Llaves y Controles Remotos
70
Funcionamiento
70
Información General sobre las Frecuencias de Radio
70
Transmisor Remoto
70
Transmisor Remoto - Vehículos Con: Sistema Antirrobo Pasivo (PATS)
72
Reemplazo de una Llave Extraviada O un Transmisor Remoto
74
Mykey
75
Funcionamiento
75
Creación de Mykey
76
Borrado de toda la Información de Mykeys
77
Comprobación del Estado del Sistema Mykey
79
Uso de Mykey con un Sistema de Arranque Remoto
80
Detección de Problemas de Mykey
80
Puertas y Bloqueos
82
Asegurar y Desasegurar - Vehículos Sin: Bloqueo Doble
82
Asegurar y Desasegurar - Vehículos Con: Bloqueo Doble
87
Seguridad
93
Sistema Pasivo Antirrobo
93
Alarma Antirrobo - Vehículos Sin: Claxon de la Alarma Antirrobo con Batería Integral
93
Alarma Antirrobo - Vehículos Con: Claxon de la Alarma Antirrobo con Batería Integral
94
Paneles de Uso de Energía
96
Uso de Los Paneles de Uso de Energía
96
Volante de la Dirección
99
Ajuste del Volante de la Dirección
99
Control de Audio
99
Control de Voz
100
Control de Crucero
100
Control de la Pantalla de Información
101
Limpiadores y Lavadores
102
Limpiaparabrisas
102
Limpiadores Automáticos
102
Lavaparabrisas
103
Iluminación
105
Información General
105
Control de Iluminación
105
Encendido Automático de Faros Principales
106
Atenuador de Iluminación del Tablero de Instrumentos
107
Retardo de Apagado de Faros Principales
107
Faros de Operación Diurna
108
Faros de Niebla Delanteros
108
Faros de Niebla Traseros
109
Nivelador de Faros Principales
109
Luces de Viraje
110
Indicadores de Luces Direccionales
110
Iluminación del Estribo
111
Iluminación Interior
111
Luces del Área de Carga
112
Ventanas y Espejos Retrovisores
113
Ventanas Eléctricas
113
Espejos Retrovisores Exteriores
114
Espejo Retrovisor Interior
115
Ventanas Deslizantes
115
Ventanillas Derivabrisas Traseras
116
Tablero de Instrumentos
117
Indicadores
117
Indicadores y Luces de Advertencia
119
Advertencias Eindicadores Audibles
123
Pantallas de Información
124
Información General
124
Computadora de Viaje
127
Configuración Personalizada
128
Mensajes de Información
128
Control de Clima
134
Control de Clima Manual
134
Consejos para el Control del Clima Interior
135
Controles de Clima de Los Pasajeros Traseros
137
Ventanas y Espejos Retrovisores Calentados
137
Asientos
139
Modo Correcto de Sentarse
139
Cabeceras
139
Asientos Manuales
140
Asientos Eléctricos
142
Asientos Traseros
144
Asientos Calentados
147
Tomas de Energía Auxiliares
148
Tomas Auxiliares de Corriente
148
Encendedor de Cigarros
149
Compartimientos para Almacenaje
151
Portavasos
151
Consola del Toldo
151
Portabotellas
151
Almacenamiento Debajo del Asiento
152
Compartimiento de Almacenaje de la Puerta Delantera
153
Arranque y Paro del Motor
154
Información General
154
Interruptor de Encendido
154
Bloqueo del Volante de Dirección
155
Arranque de un Motor de Gasolina
155
Arranque de un Motor Diesel
156
Apagado del Motor
156
Calentador del Bloque del Motor
156
Características Únicas de Manejo
158
Auto-Start-Stop
158
Combustible y Llenado
160
Precauciones de Seguridad
160
Calidad del Combustible - Diesel
161
Calidad del Combustible - Gasolina
164
Calidad del Combustible - Combustible Flexible (FF)
165
Ubicación del Embudo de Llenado de Combustible
166
Funcionamiento sin Combustible
166
Llenado
167
Consumo de Combustible
170
Control de Emisiones del Motor
172
Legislación Relacionada con la Emisión de Gases
172
Convertidor Catalítico - 3.5L/3.7L
173
Sistema Reductor del Catalizador Selectivo - 2.2L Diesel/3.2L Diesel
174
Filtro de Partículas Diesel - 2.2L Diesel/3.2L Diesel
177
Caja de Velocidades
184
Transmisión Manual
184
Transmisión Automática
184
Remolque/Arrastre
188
Tracción en Todas las Ruedas
189
Uso de la Tracción Total
189
Frenos
190
Información General
190
Consejos para Conducir con Frenos Antibloqueo
190
Freno de Estacionamiento - Vehículos
191
Con: Freno de Estacionamiento
191
Mecánico
191
Freno de Estacionamiento - Vehículos
192
Con: Freno de Estacionamiento de
192
Presión
192
Asistencia de Arranque en Pendientes
192
Control de Tracción
194
Funcionamiento
194
Uso del Control de Tracción
194
Control de Estabilidad
195
Funcionamiento
195
Uso del Control de Estabilidad
196
Ayudas de Estacionamiento
197
Funcionamiento
197
Asistencia de Estacionamiento
198
Cámara de Vista Trasera
199
Control de Crucero
203
Funcionamiento
203
Uso del Control de Crucero
203
Uso del Control de Crucero Adaptable
204
Ayudas de Conducción
212
Limite de Velocidad
212
Alerta del Conductor
213
Sistema de Mantenimiento del Carril
215
Modo Económico
217
Dirección
218
Transporte de Carga
220
Cubiertas del Compartimiento de
220
Equipajes
220
Parrillas para Equipaje y Portadores de
220
Carga
220
Accesorios de Retención de Carga
221
Límite de Carga
222
Compuerta Trasera
227
Acceso a la Plataforma
228
Remolque
230
Conducción con Remolque
230
Control de Bamboleo del Remolque
231
Remolque del Vehículo en Cuatro Ruedas
231
Indicaciones de Conducción
232
Rodaje
232
Rendimiento Reducido del Motor
232
Conducción Económica
232
Precauciones en Clima Frío
233
Conducción por el Agua
233
Tapetes del Piso
233
Emergencias en el Camino
235
Luces Intermitentes de Emergencia
235
Salida de Emergencia
235
Interruptor de Corte de Combustible
235
Arranque con Puente del Vehículo
235
Sistema de Alerta Posterior a un Choque
238
Puntos de Remolque
238
Fusibles
240
Localizaciones de las Cajas de Fusibles
240
Tabla de Especificaciones de Fusibles - 2.2L Diesel
241
Tabla de Especificaciones de Fusibles - 3.7L
252
Cambio de Fusibles
264
Mantenimiento
266
Información General
266
Apertura y Cierre del Cofre
266
Revisión del Compartimiento del Motor - 2.2L Diesel
268
Revisión del Compartimiento del Motor - 3.2L Power Stroke Diesel
269
Revisión del Compartimiento del Motor - 3.5L Ecoboost
270
Revisión del Compartimiento del Motor - 3.7L
271
Varilla Indicadora de Nivel de Aceite del Motor - 2.2L Diesel
272
Varilla Indicadora de Nivel de Aceite del Motor - 3.2L Power Stroke Diesel
272
Varilla Indicadora de Nivel de Aceite del Motor - 3.5L Ecoboost
272
Varilla Indicadora de Nivel de Aceite del Motor - 3.7L
272
Comprobación del Aceite de Motor
273
Cambio de Aceite y Filtro de Aceite de Motor
273
Restablecimiento del Indicador del Cambio de Aceite
274
Ventilador de Refrigeración del Motor - Diesel
275
Ventilador de Refrigeración del Motor - Combustible Flexible (Ff)/Gasolina
275
Comprobación del Refrigerante de Motor
275
Verificación del Fluido de la Transmisión Automática
280
Verificación del Fluido de Frenos
280
Comprobación del Fluido del Embrague - Transmisión Manual
281
Comprobación del Fluido de la Dirección Hidráulica
281
Comprobación del Fluido del Lavador
281
Drenado de la Trampa de Agua del Filtro de Combustible - 2.2L Diesel
281
Drenado de la Trampa de Agua del Filtro de Combustible - 3.2L Power Stroke Diesel
282
Cambio de la Batería de 12V
284
Comprobación de las Hojas del Limpiador
286
Cambio de las Hojas de Los Limpiadores Delanteros
286
Desmontaje de Faros
287
Cambio de Focos
287
Tabla de Especificaciones de Los Focos
293
Cambio del Filtro de Aire del Motor
295
Trayectoria de la Banda de Transmisión - 3.2L Power Stroke Diesel
297
Trayectoria de la Banda de Transmisión - 3.5L Ecoboost /3.7L
298
Cuidado del Vehículo
299
Productos de Limpieza
299
Limpieza del Exterior
299
Encerado
300
Limpieza del Motor
300
Limpieza de las Ventanasy las Hojas de Los Limpiadores
301
Limpieza del Interior
301
Limpieza del Panel de Instrumentos y Cristal del Tablero
303
Reparación de Daños Menores en la Pintura
304
Limpieza de las Ruedas
304
Almacenamiento del Vehículo
304
Ruedas y Llantas
307
Información General
307
Sellador de Llantas y Kit Inflador
307
Cuidado de las Llantas
311
Uso de Llantas de Invierno
325
Uso de Cadenas para Nieve
326
Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas
327
Cambio de una Rueda de Repuesto
331
Especificaciones Técnicas
343
Capacidades y Especificaciones
344
Especificaciones del Motor - 2.2L Diesel
344
Especificaciones del Motor - 3.2L Power Stroke Diesel
345
Especificaciones del Motor - 3.5L Ecoboost
346
Especificaciones del Motor - 3.7L
347
Repuestos de Motorcraft - 2.2L Diesel
348
Repuestos de Motorcraft - 3.2L Power Stroke Diesel
349
Repuestos de Motorcraft - 3.5L Ecoboost , Vehículos Fabricados a
349
Partir De: 25-07-2016
349
Repuestos de Motorcraft - 3.7L, Vehículos Fabricados a Partir De: 25-07-2016
351
Número de Identificación del Vehículo
352
Etiqueta de Certificación del Vehículo
353
Código de la Transmisión
353
Capacidades y Especificaciones - 2.2L Diesel
354
Power Stroke Diesel
357
Capacidades y Especificaciones
357
Ecoboost
360
Sistema de Audio
367
Información General
367
Unidad de Audio - Vehículos Con: AM/ Fm/CD/Sync/Radio Satelital
368
Unidad de Audio - Vehículos Con: Am/Fm/CD Premium
371
Unidad de Audio - Vehículos Con: Am/Fm
372
Unidad de Audio - Vehículos Con: AM/ FM/CD/SYNC
376
Unidad de Audio - Vehículos Con: AM/ Fm/Puerto Usb/Bluetooth
379
Radio Digital
385
Toma de Entrada de Audio
389
Puerto USB
390
Concentrador de Medios
391
Sync
392
Información General
392
Uso del Reconocimiento de Voz
394
Uso de SYNC con el Teléfono
398
Aplicaciones y Servicios SYNC
412
Uso de SYNC con el Reproductor Multimedia
416
Diagnóstico de Fallas SYNC
425
Sync
425
Sync™ 3
436
Información General
436
Pantalla de Inicio
446
Uso del Reconocimiento de Voz
447
Entretenimiento
454
Teléfono
458
Navegación
465
Aplicaciones
473
Configuración
474
Diagnóstico de Fallas SYNC 3
488
Publicidad
Ford TRANSIT 2019 Manual Del Propietário (294 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 47.76 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Introducción
9
Acerca de Este Manual
9
Glosario de Símbolos
9
Grabación de Datos
11
Recomendación de las Piezas de Repuesto
15
Equipos de Comunicación Móvil
16
Guía Rápida
17
Vista General del Tablero de Instrumentos
17
Seguridad para Niños
19
Instalación de Los Sistemas de Seguridad para Niños
19
Posicionamiento del Sistema de Seguridad para Niños
22
Seguros para Niños
26
Cinturones de Seguridad
27
Modo de Abrocharse Los Cinturones de Seguridad
27
Seguridad
27
Ajuste de la Altura de Los Cinturones de Seguridad
28
Recordatorio de Cinturones de Seguridad
29
Sistema de Seguridad Pasivo
31
Funcionamiento
31
Airbag del Conductor
31
Airbag del Acompañante
32
Acompañante
32
Airbags Laterales
33
Airbags de Cortina Lateral
34
Sensores de Colisión Ytestigo del Airbag
35
Llaves y Mandos a Distancia
36
Información General sobre Radiofrecuencias
36
Mando a Distancia
36
Reemplazo de una Llave Extraviada O un Mando Adistancia
37
Puertas y Cerraduras
38
Bloqueo y Desbloqueo
38
Seguridad
44
Sistema Antirrobo Pasivo
44
Alarma Antirrobo - Vehículos Sin: Bocina de Alarma Antirrobo con Batería Integral
44
Alarma Antirrobo - Vehículos Con: Bocina de Alarma Antirrobo con Batería Integral
45
Volante de Dirección
47
Ajuste del Volante de Dirección
47
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
48
Limpiaparabrisas
48
Lavaparabrisas
48
Limpialuneta y Lavaluneta
49
Iluminación
50
Información General
50
Control de la Iluminación
50
Reóstato de Iluminación del Cuadro de Instrumentos
51
Luces con Retardo de Seguridad
51
Faros Antiniebla Delanteros
52
Faros Antiniebla Traseros
52
Nivelación de Los Faros
52
Intermitentes
53
Luces Interiores - Minibús
53
Luces Interiores - Furgón
54
Ventanillas y Espejos Retrovisores
55
Alzacristales Eléctricos
55
Espejos Retrovisores Exteriores
56
Espejo Retrovisor Interior
57
Ventanillas Deslizantes
58
Ventanillas Derivabrisas Traseras
58
Cuadro de Instrumentos
59
Indicadores y Luces de Advertencia
60
Señales Acústicas de Aviso E Indicadores
63
Pantallas Informativas
65
Información General
65
Reloj
68
Computadora de Abordo
68
Configuración Personalizada
69
Mensajes de Información
70
Climatización
74
Climatización Manual
74
Información General del Control de la Climatización Interior
75
Climatización Trasera
76
Desempañador de Parabrisas, Luneta y
77
Espejos Retrovisores
77
Asientos
78
Modo Correcto de Sentarse
78
Apoyacabezas
78
Asientos de Ajuste Manual
79
Asientos Traseros
81
Tomacorrientes Auxiliares
83
Compartimentos Guardaobjetos
84
Posavasos
84
Consola del Techo
84
Portabotellas
84
Compartimento de Almacenamiento Debajo del Asiento
85
Compartimento Portaobjetos de Puerta Delantera
86
Compartimiento de Almacenamiento del Techo
86
Compartimiento de Almacenamiento Trasero del Techo
87
Arranque y Parada del Motor
88
Información General
88
Interruptor de Encendido
88
Bloqueo del Volante de Dirección
89
Arranque de un Motor Diesel
89
Desconexión del Motor
91
Combustible y Carga de Combustible
92
Precauciones de Seguridad
92
Calidad del Combustible
93
Bajo Nivel de Combustible
93
Carga de Combustible
94
Consumo de Combustible
97
Control de Emisiones del Motor
98
Filtro de Partículas Diesel
98
Caja de Cambios
104
Caja de Cambios Manual
104
Frenos
105
Información General
105
Consejos para Conducir con Frenos Antibloqueo
105
Freno de Estacionamiento
106
Asistencia de Arranque en Pendientes
106
Control de Tracción
108
Funcionamiento
108
Uso del Control de Tracción
108
Control de Estabilidad
109
Funcionamiento
109
Uso del Control de Estabilidad
109
Ayuda de Estacionamiento
110
Funcionamiento
110
Sistema de Ayuda para Estacionar
110
Cámara Retrovisora
112
Control de Velocidad Crucero
116
Funcionamiento
116
Uso del Control de Velocidad Crucero
116
Ayudas a la Conducción
118
Limitador de la Velocidad
118
Eco
119
Transporte de Carga
121
Información General
121
Portaequipajes
121
Soportes de Fijación de Carga
122
Portón Trasero
123
Remolque
125
Conducción con un Trailer
125
Remolque del Vehículo sobre las Cuatro Ruedas
126
Recomendaciones para la Conducción
127
Rodaje Inicial
127
Rendimiento Deficiente del Motor
127
Conducción Económica
127
Precauciones con Bajas Temperaturas
128
Conducción por Agua
128
Cubrealfombras del Piso
128
Emergencias en el Camino
130
Luces Intermitentes de Emergencia
130
Matafuegos - Colectivo M2
130
Triángulo Reflectante de Emergencia
130
Corte de Combustible
130
Arranque con Cables de Emergencia
131
Puntos de Remolque
133
Fusibles y Relés
135
Localización de la Caja de Fusibles
135
Tabla de Especificaciones de Los Fusibles
136
Cambio de Fusibles
146
Mantenimiento
148
Información General
148
Apertura y Cierre del Capó
149
Bajo el Capó - Vista de Conjunto
150
Varilla Indicadora de Nivel de Aceite
151
Comprobación del Aceite de Motor
151
Reinicialización del Testigo del Cambio de Aceite
151
Ventilador de Refrigeración del Motor
152
Comprobación del Líquido Refrigerante de Motor
152
Comprobación del Líquido de Frenos y Embrague
153
Comprobación del Fluido de la Dirección Asistida
154
Separador de Agua del Filtro de Combustible - Vaciado
155
Cambio de la Batería de 12 V
155
Comprobación de las Escobillas del Limpiaparabrisas
157
Cambio de las Escobillas Delanteras
158
Cambio de las Escobillas Traseras
158
Desmontaje de un Faro Delantero
159
Cambio de Lámparas
160
Cambio del Filtro de Aire del Motor
166
Cuidados del Vehículo
168
Limpieza del Exterior del Vehículo
168
Limpieza del Interior
169
Pequeñas Reparaciones de la Pintura
171
Limpieza de Llantas
171
Guardado del Vehículo
172
Llantas y Neumáticos
175
Información General
175
Cuidado de Los Neumáticos
175
Uso de Neumáticos de Invierno
176
Cambio de una Rueda
177
Presiones de Los Neumáticos
184
Tuercas de las Ruedas
185
Capacidades y Especificaciones
186
Datos Técnicos Motor - Minibús/Chasis
186
Datos Técnicos Motor - Furgón
188
Especificaciones de la Suspensión
189
Pesos
190
Dimensiones del Vehículo - Minibús/Furgón
193
Dimensiones del Vehículo - Chasis
194
Puntos de Sujeción para Equipos de Remolque - Minibús/Furgón
195
Puntos de Sujeción para Equipos de Remolque - Chasis
197
Placa de Identificación del Vehículo
198
Número de Identificación del Vehículo
199
Número del Motor
201
Capacidades y Especificaciones
201
Tabla de Especificaciones de las Lámparas
203
Sistema de Audio
205
Información General
205
Unidad de Audio - Vehículos Con: AM/ FM/CD/SYNC
206
Audio Digital - Vehículos Con: SYNC
212
Conector de Entrada de Audio
215
Puerto USB
216
Diagnóstico de Fallas del Sistema de Audio
217
Sync
218
Información General
218
Uso del Reconocimiento de Voz
220
Uso de SYNC con el Teléfono
223
Servicios y Aplicaciones SYNC
238
SYNC Applink
238
Uso de SYNC con el Reproductor Multimedia
242
Apéndices
250
Compatibilidad Electromagnética
250
Contrato de Licencia de Usuario Final
253
Derechos de Propiedad
255
Restricciones de Exportación
256
Marcas Registradas
256
Soporte del Producto
256
Limitaciones de la Licencia
262
Términos y Condiciones de -Suna Traffic Channel
281
Declaración de Conformidad
282
Publicidad
Productos relacionados
Ford TRANSIT 2015
Ford TRANSIT 2016
Ford TRANSIT 2017
Ford TRANSIT 2014
Ford Transit 2007
Ford TRANSIT 2018
Ford TRANSIT 2013
Ford Transit 2010
Ford Transit 2022
Ford TRANSIT
Ford Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Generadores
Electrónica del Automóvil
Camiones
Más Ford manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL